%E9%97%A8%E6%A5%BC
ménlóu
башня городской стены; шатёр (над городскими воротами); арка ворот
арка ворот
ménlóu
<门楼儿>大门上边牌楼式的顶。mén lóu
1) 门上似楼牌的顶。
儒林外史.第十八回:「四人齐作了一个揖,一齐同走。走到一个极大的门楼,知道是冢宰第了,把帖子交与看门的。」
2) 城门上的楼。
魏书.卷五十八.杨播传:「昱与弟息五人在门楼上,须臾颢至,执昱下城,面责昱曰:『杨昱,卿今死甘心否?卿自负我,非我负卿也。』」
mén lóu
bar; an arch over a gatewayménlóu(zi)
arch over a gateway1) 城门上的楼。古代供了望、射敌用。
2) 指观阙上的楼。
3) 大门上边牌楼式的顶。
частотность: #36322
примеры:
城门楼子
башня (шатёр) над городскими воротами