%E9%9B%86%E4%BD%93%E6%BD%9C%E6%84%8F%E8%AF%86
jítǐ qiányìshí
коллективное бессознательное
примеры:
梦是一种提醒人裸体上学和掉落所有牙齿的潜意识方式。
Сны — это способ подсознания напомнить человеку, что ему нужно прийти в школу голышом и лишиться зубов.
我们终于连为一体。通过集体意识,我们终将成就伟大。
Мы воссоединены. С помощью коллективного сознания мы совершим великие деяния.
пословный:
集体 | 潜意识 | ||
коллектив, группа; коллективный
|