%E9%A9%AC%E8%AE%B0
mǎjì
см. 史记
ссылается на:
史记shǐjì
1) исторические записи (книги); летопись
2) лит. «Ши цзи», «Исторические записки» (первый по времени создания комплексный труд по истории Древнего Китая, охватывает период от древности до династии Западная Хань; автор — историограф Сыма Цянь 司马迁)
指司马迁所着《史记》。
примеры:
罗马记数法
запись чисел римскими цифрами
制止产品来源虚假或欺骗性标记马德里协定
Мадридское соглашение о борьбе с фальшивыми или ложными указателями происхождения товаров