%E9%AB%98%E5%B3%B0%E9%97%AE%E9%A2%98
_
plateau problem
plateau problem
примеры:
联合国工作人员和有关人员安全保障问题峰会
Совещание на высшем уровне пuj влпросу обеспечения охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ООН персонала
社会性别问题高级顾问
Старший советник по гендерным вопросам
环境和水问题高级顾问
старший советник по проблемам окружающей среды и водных ресурсов
难民妇女问题高级顾问
старший советник по делам женщин-беженцев
方案问题高级别委员会
Комитет высокого уровня по программам
科学和技术问题高级顾问
старший советник по науке и технике
采购问题高级别专家组
Группа экспертов высокого уровня по закупкам
管理问题高级别委员会
Комитет высокого уровня по вопросам управления
环境和水问题高级官员
старшее должностное лицо по проблемам окружающей среды и водных ресурсов
社会性别问题高级干事
старший сотрудник по гендерным вопросам
保护问题高级管理小组
Группа старших руководителей по защите
气候变化问题高级别活动
заседание высокого уровня по вопросам изменения климата
2008年艾滋病问题高级别会议
Совещание высокого уровня по СПИДу 2008 года
发展筹资问题高级别对话
Диалог на высшем уровне по вопросу о финансировании развития
扩散问题高级别防务小组
Senior Defence Group on Proliferation
发展筹资问题高级别小组
Группа высокого уровня по финансированию развития
难民妇女问题高级协调员
старший координатор по вопросам беженцев-женщин
高科技犯罪问题高级别会议
Совещание на высоком уровне по вопросу преступности с использованием новейших технологий
难民儿童问题高级协调员
старший координатор по вопросам беженцев-детей
性暴力问题高级顾问/协调员
Старший советник/координатор по вопросам сексуального насилия
贸易和投资问题高级别论坛
Форум высокого уровня по торговле и инвестициям
评价问题高级别指导委员会
Руководящий комитет высокого уровня по оценке
非洲发展问题高级别讨论会
Семинар высокого уровня по вопросам развития африканских стран
东盟环境问题高级官员会议
совещание старших должностных лиц АСЕАН по вопросам окружающей среды
妇女、环境与发展问题高级顾问
старший советник по проблемам женщин, окружающей среды и развития
东盟跨国犯罪问题高官会议
Совещание старших сотрудников АСЕАН по вопросу транснациональной преступности
落实发展权问题高级别工作队
Целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие
跨国有组织犯罪问题高级专家组
Группа старших экспертов по вопросам транснациональной организованной преступности
最不发达国家问题高级别专家组
Группа экспертов высокого состава по наименее развитым странам
管理问题高级别委员会法律网
Правовая сеть
可持续发展问题高级妇女咨询组
Консультативная группа женщин-старших советников по вопросам устойчивого развития
国际移徙和发展问题高级别对话
диалог на высоком уровне по вопросу о международной миграции и развитии
扩散问题高级别政治和军事小组
Военно-политическая группа высокого сотава по вопросам распространения
非洲联盟达尔富尔问题高级别小组
Группа высокопоставленных представителей Африканского союза по Дарфуру
就业和结构调整问题高级别会议
Совещание на высоком уровне по вопросам занятости и структурной перестройки
电力与环境问题高级专家专题讨论会
симпозиум старших экспертов по вопросам электроэнергии и окружающей среды
技术合作融资问题高级行政干事
старший административный сотрудник по финансовым вопросам технического сотрудничества
妇女参与发展问题高级官员会议
Совещание старших должностных лиц по вопросам участия женщин в развитии
威胁、挑战和改革问题高级别小组
Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам
裁军和发展问题高级别指导小组
Руководящая группа высокого уровня по разоружению и развитию
第三次援助实效问题高级别论坛
Третий форум высокого уровня по вопросам эффективности помощи
发展中岛屿国家问题高级别小组
Группа высокого уровня по островным развивающимся странам
警察改革、改组和重建问题高级协调员
старший координатор по вопросам реформы, реорганизации и перестройки полицейской службы
环境和水问题高级顾问战略规划框架
основы стратегического планирования для старших советников по проблемам окружающей среды и водных ресурсов
可持续发展问题高级别咨询委员会
Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию
第三国疏散人员遣返问题高级委员会
Комитет высокого уровня по вопросам репатриации граждан третьих стран
境内流离失所问题高级机构间网络
Межучрежденческая сеть высокого уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц
发展筹资问题高级别国际政府间会议
Международное межправительственное мероприятие высокого уровня по финансированию развития
内陆发展中国家问题高级别政府专家组
Группа правительственных экспертов высокого уровня по проблемам развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
行政首长协调会/管理问题高级别委员会
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций/Комитет высокого уровня по вопросам управления
欧洲经委会各国政府环境问题高级顾问
старшие советники правительств стран-членов ЭКЕ по проблемам окружающей среды
亚洲及太平洋药物滥用问题高级官员会议
Совещание старших должностных лиц по проблемам злоупотребления наркотическими средствами в азиатско-тихоокеанском регионе
欧洲经委会各国政府环境和水问题高级顾问
старшие советники правительств стран ЕЭК по проблемам окружающей среды и водных ресурсов
最不发达国家旅游业和发展问题高级别会议
заседание высокого уровня по туризму и развитию в наименее развитых странах
科学和技术促进发展问题高级别专家会议
Cовещание экспертов высокого уровня по вопросам науки и техники в целях развития
亚洲及太平洋环境与发展问题高级官员会议
Совещание старших должностных лиц по окружающей среде и развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
发展筹资问题高级别国际政府间会议筹备委员会
Подготовительный комитет международного межправительственного мероприятия высокого уровня по финансированию развития
非洲农业企业和农产品加工业发展问题高级别会议
Конференция высокого уровня по развитию агробизнеса и сельскохозяйственной промышленности в Африке
境内流离失所问题高级机构间网络特别协调员
Специальный координатор Межучрежденческой группы высшего уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц
пословный:
高峰 | 问题 | ||
1) пик, остроконечная вершина; высота
2) высшая точка, апогей; критический момент (напр. в жизни, борьбе)
Гао Фэн (1983 г.р., артист в жанре сяншэн) |
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|