%E9%BB%9B%E7%8E%89%E8%91%AC%E8%8A%B1
_
戏曲剧目。 清代故事戏。 叙述林黛玉夜访贾宝玉, 遭丫环误拒, 故黛玉疑宝玉薄己, 次日荷锄至园中, 见落花无主, 于是赋诗葬花, 宝玉至, 表明心迹, 才言归于好。 川剧、 秦剧、 粤剧均有此剧目。
линь дайю хоронит цветы
линь дайю хоронит цветы
линь дайюй хоронит лепестки; линь дайю хоронит цветы
dài yù zàng huā
戏曲剧目。清代故事戏。叙述林黛玉夜访贾宝玉,遭丫环误拒,故黛玉疑宝玉薄己,次日荷锄至园中,见落花无主,于是赋诗葬花,宝玉至,表明心迹,才言归于好。川剧、秦剧、粤剧均有此剧目。
пословный:
黛 | 玉 | 葬 | 花 |
чёрная краска для бровей; иссиня-чёрный
|
1) яшма
2) нефрит
|
I гл.
хоронить, погребать, предавать земле
II сущ.
погребение, захоронение
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|