%E9%BE%99%E9%97%A8
lóngmén
1) врата Дракона (обр. в знач.: а) известная личность, знаменитость; б) слава, известность)
登龙门 пройти через врата Дракона (обр. в знач.: прославиться, стать знаменитым)
2) перен. вход в экзаменационный зал
3) портальный
4) тех. направляющая
5) уезд Лунмэнь (провинция Гуандун)
лунмэнь(«драконовые ворота» )
драконовые ворота
1) 即禹门口,在山西河津县西北。
2) 又称伊阙。在河南洛阳市南,有著名的龙门石窟。
3) 县名,在广东省东部。
lóngmén
[the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C.] 楚国都城郢城(现在在湖北省江陵县西北)的东门
lóng mén
1) 比喻声望高的人。
后汉书.卷六十七.党锢传.李膺传:「士有被其容接者,名为登龙门。」
唐.李白.与韩荆州书:「一登龙门,则声价十倍。」
2) 科举试场的正门。
红楼梦.第一一九回:「我们两个人一起去交了卷子,一同出来,在龙门口一挤,回头就不见了。」
3) 汉朝司马迁生于龙门,故以龙门代指司马迁。
北周.庾信.哀江南赋:「信生世等于龙门,辞亲同于河洛。」
Lóng mén
Longmen county in Huizhou 惠州[Huì zhōu], Guangdong
mythical Dragon gate where a carp can transform into a dragon
lóngmén
1) gateway to success
2) fame; glory
3) influential/powerful person
1) 即禹门口。在山西省河津县西北和陕西省韩城市东北。
2) 喻声望高的人的府第。
3) 指众望所归者。
4) 科举试场的正门。
5) 借指科举会试。会试中式为登龙门。
6) 山名。在河南省洛阳市南。
7) 山名。在四川省广元市东北,又名葱岭山,产好锺乳。
8) 司马迁出生於龙门,故以“龙门”指代司马迁。
9) 古楚国都城郢都门名。
10) 泛指都门、国门。
11) 堤坝合龙前的缺口。
частотность: #22906
в самых частых:
в русских словах:
гильотинные ножницы
龙门剪床, 卧式剪床
двухкривошипный пресс открытого типа
龙门式双曲轴冲床
козловый кран
龙门起重机, 门形起重机
консольно
〔形〕: консольно--козловой кран 悬臂高架起重机; 悬臂龙门起重机.
консольно-козловой кран
悬臂龙门式起重机, 悬臂高架起重机
обноска
[建] 龙门板
парная мачта
龙门桅, 门形桅, II形桅
плавучий портальный кран
高架起重船, 龙门起重船
портальный сверлильный станок
龙门钻床, 双柱钻床
портальный станок
双柱式机床,龙门机床
примеры:
登龙门
пройти через врата Дракона (обр. в знач.: прославиться, стать знаменитым)
龙门式双曲轴冲床
двухкривошипный пресс открытого типа
龙门起重机
gantry crane
带俯仰式吊车的龙门起重机
gantry crane with level luffing crane
带司机小车的旋臂龙门起重机
gantry crane with slewing man-trolley
带司机小车的龙门起重机
gantry crane with man-trolley
带悬臂吊车的龙门起重机
gantry crane with jib crane
轮胎式集装箱龙门起重机
rubbertyred container gantry crane
港口龙门起重机(吊车)
травеллер, береговой
门形吊架(龙门把杆)
рамные козёл ы
起重台架, (龙门)起重机架, (门式)起重机台架
козёл поъёмного крана
龙门起重机, 高架起重机, 港口起重机, 港口吊车
портальный кран
{龙门}起重机架
козёл поъёмного крана
начинающиеся:
龙门二十品
龙门冲压机
龙门切割机
龙门刨
龙门刨床
龙门刨式铣床
龙门刨铣床
龙门剪
龙门剪床
龙门剪床, 铡板机
龙门县
龙门吊
龙门吊架
龙门吊车
龙门吊车行车大梁
龙门圆床
龙门型起重机
龙门客
龙门寺
龙门导轨磨床
龙门山
龙门山断层
龙门开槽机
龙门式
龙门式切割机
龙门式刨床
龙门式升降机
龙门式压铆机
龙门式双曲轴冲床
龙门式吊运车
龙门式器械桌
龙门式回收机
龙门式平面磨床
龙门式拖拉机
龙门式液压机
龙门式淬砂造模机
龙门式焊机
龙门式电镀线
龙门式磨床
龙门式自动气割机
龙门式裁料机
龙门式起重机
龙门式转运吊车
龙门式金属带锯床
龙门式铣床
龙门扒杆
龙门扶风
龙门把杆
龙门挺
龙门支柱
龙门断层
龙门机床
龙门板
龙门板撑
龙门架
龙门架升降机
龙门架构
龙门架柱
龙门架桥门架
龙门核能发电厂
龙门桅
龙门档
龙门汽锤
龙门派
龙门浮吊
龙门点额
龙门球
龙门石窟
龙门磨床
龙门笔
龙门笔法
龙门结构
龙门起重加料机
龙门起重机
龙门起重架
龙门起重维护
龙门起重维护, 高架起重维护塔架
龙门起重维护塔架
龙门起重维护塔架, 高架起重维护塔架
龙门起重车
龙门跨车
龙门造像
龙门钻床
龙门铣刀
龙门铣床
龙门铣镗床
龙门镗铣床
龙门阵
похожие:
封龙门
登龙门
搬龙门
合龙门
铜龙门
跳龙门
暴腮龙门
暴鳃龙门
摆龙门阵
鲤跃龙门
曝鳃龙门
一世龙门
一登龙门
钉龙门桩
鱼升龙门
鱼跳龙门
曝腮龙门
鱼跃龙门
抓斗龙门吊
电磁龙门吊
铺轨龙门架
鲤鱼跳龙门
扫描龙门架
吊钩龙门吊
双柱龙门刨
单轴龙门铣床
双轴龙门铣床
轮胎式龙门吊
平台式龙门架
单臂龙门刨床
轻便龙门刨床
双柱龙门刨床
单臂龙门铣床
移动式龙门架
曲柄龙门刨床
数控龙门铣床
移动式龙门吊
半龙门起重机
双柱龙门铣床
仿形龙门刨床
单柱龙门刨床
高速龙门刨床
轻型龙门铣床
三轴龙门铣床
双向切削龙门刨
双柱式龙门刨床
双柱龙门刨磨床
简易龙门起重机
落地龙门镗铣床
单臂式龙门刨床
单臂龙门刨铣床
双柱龙门刨铣床
角形材龙门刨床
旋臂龙门起重机
悬臂龙门起重机
三用龙门起重机
齿条式龙门刨床
可倾斜式龙门架
电动龙门起重机
水力龙门起重机
塔式龙门起重机
林用龙门起重机
传动式龙门剪床
固定龙门起重机
取向切削龙门刨
移动式龙门吊车
液压龙门起重机
简单龙门起重机
皮带传动龙门刨床
立柱可移式龙门型
重型龙门式起重机
安装用龙门起重机
齿条传动龙门刨床
移动式龙门起重机
一登龙门身价十倍
滑伸式龙门起重机
绞车式龙门起重机
固定式龙门起重机
电动龙门式起重机
悬臂龙门式起重机
双悬臂龙门起重机
无触点控制龙门刨床
一登龙门,身价十倍
摇臂式半龙门起重机
单悬臂式龙门起重机
液压式双柱龙门刨床
一登龙门, 身价十倍
液压剪断机, 液压龙门剪床
半龙门起重机, 单脚起重机