Деятельности
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
анализ хозяйственной деятельности
баланс эксплуатационной деятельности
консервация деятельности
максимальный объём обычной инспекционной деятельности
отделение аварийного анализа по регулированию ядерной деятельности США
патент на право деятельности
план хозяйственной деятельности компании
прекращение деятельности
психология предпринимательской деятельности
результат интеллектуальной деятельности
результат научно-технической деятельности
результат хозяйственной деятельности
субъект инвестиционной деятельности
фаза вулканической деятельности
в русских словах:
ТН ВЭД
(товарная номенклатура внешне-экономической деятельности) 对外经济活动的商品命名
ОКПД
(Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности) 全俄产品分类按经济活动种类
УКТ ВЭД
(Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельности) 乌克兰对外经济活动商品分类 wūkèlán duìwài jīngjì huódòng shāngpǐn fēnlèi
ЦАКД
(центр автоматизирования коммерческой деятельности) 商务活动自动化中心
физический
2) (относящийся к деятельности мышц) 体力[的] tǐlì[de]; 身体[上的] shēntǐ[shàngde]; 肉体的 ròutǐ[de]
часть
5) разг. (область деятельности) 部门 bùmén
область
3) (отрасль знаний, деятельности) 领域 lǐngyù, 方面 fāngmiàn
у
6) (при обозначении орудия или места деятельности)
круг
6) (сфера деятельности) 范围 fànwěi
круг деятельности - 活动范围
ликвидация
1) (прекращение деятельности чего-либо) 结束 jiéshù, 清理 qīnglǐ, 停办 tíngbàn
кипеть
2) перен. (о чувствах) 冒起 màoqǐ; (о какой-либо деятельности) 沸腾 fèiténg, 热烈地进行 rèliède jìnxíng
дорога
5) перен. (направление деятельности) 道路 dàolù, 途径, 方向 fāngxiàng
возобновление
возобновление деятельности - 恢复活动
бездеятельность
(отсутствие деятельности) 无所作为 wú suǒ zuò wéi; (отсутствие энергии) 不努力 bù nǔlì, 不尽职 bú jìnzhí
ориентация
3) перен. (направленность деятельности) 面向 miàn xiàng, 以...为方向 yǐ-wéi fāngxiàng
сцена
деятель сцены - 戏剧工作者
5) перен. (поле деятельности) (政治、历史等的) 舞台, 活动场所
ориентироваться
3) (определять направление своей деятельности) 以...为方针 yǐ...wéi fāngzhēn
участок
5) (сфера деятельности) 方面 fāngmiàn; 部分 bùfen
открывать
6) (класть начало существованию, деятельности чего-либо) 开办 kāibàn, 开设 kāishè; 开放 kāifàng
открывать широкое поле деятельности - 使...有广阔的活动场所
функция
2) (обязанности, круг деятельности) 职能 zhínéng; 职务 zhíwù
поле
обширное поле деятельности - 广阔的活动领域
Роскосмос
国家航天活动公司 (Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос»)
программа
1) 纲领 gānglǐng; (план деятельности) 计划 jìhuà, 规划 guīhuà
ГУРВД
(Главное управление регулирования внешнеэкономической деятельности) 协调对外经济活动总局
расширяться
круг деятельности расширился - 活动范围更广泛了
ЕТН ВЭД
Единая товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ЕТН ВЭД) - 对外经济活动单一商品目录
ритм
ритм сердечной деятельности - 心脏的律动
ОКЭД
общегосударственный классификатор экономической деятельности (ОКЭД) - 全国经济活动项目分类
сфера
сфера деятельности - 活动范围
РИД
(результат интеллектуальной деятельности) 智力活动成果
арена
арена деятельности - 活动场所
в китайских словах:
鸿爪
следы [прошлой] деятельности
大有可为
имеются широкие возможности; открывается широкое поле деятельности; многообещающий, перспективный; быть стоящим (целесообразным)
实业界
2) сфера хозяйственной деятельности
商户
1) бизнесмен, предприниматель, субъект предпринимательской деятельности; делец, коммерсант; купец
连续性
业务连续性 бесперебойность деятельности
七十二
七十二行(háng) все отрасли деятельности (земледелие, ремесло, торговля)
虚脱
1) мед. коллапс; прострация; упадок сердечной деятельности
永不叙用
уст., офиц. без права занимать административный пост (об уволенном чиновнике, дин. Цин); никогда не иметь более доступа к служебной деятельности
主业
1) основной вид деятельности
铲迹销声
затирать следы и заглушать голос (обр. в знач.: удаляться в частную жизнь, отказываться от публичной деятельности)
坐驰
2) в неподвижности (недеянии) достигать быстрейшего продвижения (успеха в деятельности духа; «Хуайнань-цзы»)
在
б) указывает на область или сферу деятельности
в сочетании с некоторыми морфемами с предметным значением, указывающими место или область деятельности, образует предикативы, указывающие на временное состояние субъекта
杜权
поправляться, выздоравливать, идти на поправку; кризис (болезни) миновал; возвращение к жизни (к нормальной деятельности); возвращение жизненных сил
保险丝
2) жарг. связник (в разведывательной деятельности)
壶中天
даос. мир в горшке; узкий мир; узкая сфера деятельности; частная жизнь
东山再起
Дуншанец (отшельник) вновь объявился (обр. в знач.: возобновить (деятельность, карьеру), вернуться (к делам, работе, должности), приняться за старое; возродиться; по легенде о том, как отшельник с горы Дун-шань ― бывший крупный чиновник ― Се Ань 谢安 вернулся к государственной деятельности); взять реванш, подняться вновь
壶中地
даос. мир в горшке; узкий мир; узкая сфера деятельности; частная жизнь
政海
политика (как поле деятельности); политическая арена; политические круги
五阴盛
будд. душевные и физические страдания, возникающие из деятельности сканд
民望
总统民望下跌 рейтинг одобрения деятельности президента упал
五阴盛苦
будд. душевные и физические страдания, возникающие из деятельности сканд
供养
法供养 посвящение дарм, посвящение своей деятельности на благо живым существам
体行
поступки, поведение (человека); деятельность, факты деятельности
迹
2) следы (напр., деятельности), черты, признаки; остатки; памятники
事迹 следы (чьей-л.) деятельности
证迹
след (напр. деятельности); улика; нить (напр. преступления)
万几
множество дел управления [государством], многообразные вопросы правительственной деятельности
粗通
粗通文墨 быть причастным к литературной деятельности
欲
3) побуждение, позыв; толчок к деятельности, реакция
宦情
мечты о карьере; стремление к чиновной деятельности
妖灾
беда (как результат деятельности злых сил земли) и стихийное бедствие (посылаемое небом); бедствие, беда
摊子
2) размах, масштаб, сфера деятельности
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
总应该有些有用的事来做,取消一切不必要的活动。
Всегда нужно заниматься полезными делами, отказывайся от ненужной деятельности.
出以事其长上
во внешней деятельности — чтобы верно служить старшим и начальникам...
文化就是人类社会历史实践过程中创造的物质财富和精神财富的总和。
Культура - это совокупность материальных и духовных богатств, созданных за всю историю практической деятельности человеческого общества.
经联盟秘书处书面批准,联盟成员可以以联盟名义举办活动
После согласия Секретариата Лиги в письменной форме, члены Лиги может организовать деятельности от имени Лиги
外贸业务员
менеджер вэд (внешней экономической деятельности)
七十二行
все отрасли деятельности (земледелие, ремесло, торговля)
法供养
посвящение дарм, посвящение своей деятельности на благо живым существам
实业中心
центр производственной и коммерческой деятельности
实践哲学
философия практической деятельности; прагматическая философия
为无为
отстраняться от всякой деятельности, занимать позицию недеяния (квиетизма)
活动场所
арена деятельности
生产决策者受到生产成本,技术条件以及存在竞争对手的限制,必须对其经营活动进行选择
Бизнесмены в своей хозяйственной деятельности делают выбор, поскольку они ограничены себестоимостью производства, техническими условиями и наличием конкурентов
担负搜集情报任务的民兵,应当严格遵守情报工作纪律,掌握侦察和情报搜集、分析、报知技能
Военнослужащие народного ополчения, на которых возложена функция сбора разведывательных данных, обязаны неукоснительно соблюдать дисциплину разведывательной деятельности, владеть навыками ведения разведки и сбора разведывательных данных, их анализа и доведения до командования
使...有广阔的活动场所
открывать широкое поле деятельности
广阔的活动领域
обширное поле деятельности
活动范围更广泛了
круг деятельности расширился
心脏的律动
ритм сердечной деятельности
活动圈子
сфера деятельности
乙方不得出租、转让、转借、出卖营业执照
Сторона Б не должна сдавать в аренду, уступать, давать взаймы, продавать лицензию на ведение хозяйственной деятельности.
广阔天地
широкое поле деятельности; широкий простор ([i]для какой-либо деятельности[/i])
海阔从鱼跃,天空任鸟飞
Широкое море дает возможность рыбам прыгать, а бесконечное небо - птицам летать (поле деятельности только тогда будет обширным, когда будут блестящие переспективы ,где можно добиться многого)
公证活动职业资格证
Лицензия на право нотариальной деятельности
推进执行公约十年战略规划和框架(2008-2018年)
десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции (2008-2018 годы); Стратегия
阿拉伯世界未来环境行动阿布扎比宣言
Декларация Абу Даби о перспективах природоохранной деятельности в арабском мире Декларация Абу-Даби
减灾与应急管理研究院
Академия по вопросам уменьшения опасности стихийных бедствий и деятельности в чрезвычайных ситуациях
人道主义行动问责和绩效动态学习网络
сеть активного обучения в интересах подотчетности гуманитарной деятельности и повышения ее эффективности
以活动为基础的成本计算
концепция составления бюджета на основе конкретных видов деятельности
实际的或以为的缺陷
существующее или предполагаемое снижение [умственной и физической] деятельности
审查世界粮食理事会特设委员会
Специальный комитет по обзору деятельности Всемирного продовольственного совета
联合国新闻政策和活动审查委员会特设工作组
Специальная рабочая группа Комитета по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации
联合国发展活动的社会方面特设工作组
Специальная рабочая группа по социальным аспектам деятельности Организации Объединенных Наций в области развития
外勤协调管理咨询小组
Консультативная группа по управлению координацией деятельности на местах
业务活动训练咨询小组
Консультативная группа по подготовке кадров для оперативной деятельности
倡导和对外关系支助科
Вспомогательная секция пропагандистской деятельности и внешних связей
倡导、对外关系和信息管理处
Сектор пропагандистской деятельности, внешних связей и управления информацией
阿富汗非政府组织协调局
Афганское бюро по координации деятельности НПО
非洲公共行政与管理协会
Африканская ассоциация по государственно-административной деятельности и управлению
非洲维持和平训练战略会议
Совещание по разработке стратегии по подготовке в Африке кадров для деятельности по поддержанию мира
非洲科学、技术和创新指标倡议
инициатива по разработке системы показателей в области науки, техники и инновационной деятельности в Африке
非洲发展管理训练研究中心
Африканский учебный и научно-исследовательский центр по проблемам административной деятельности в целях развития
苏维埃社会主义共和国联盟政府和美利坚合众国政府关于防止危险军事活动的协定
Соглашение между правительством Союза Советских Социалистических Республик и правительством Соединенных Штатов Америки о предотвращении опасной военной деятельности
联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉境内非法团体和秘密安全机构调查委员会的协定
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Правительством Гватемалы об учреждении комиссии по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉有罪不罚问题国际委员会的协定
Соглашение между правительством Гватемалы и Организацией Объединенных Наций об учреждении Комиссии по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
指导各国在月球和其他天体上活动的协定;月球协定
Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах
研究与利用外层空间联合活动协定
Соглашение о совместной деятельности по исследованию и использованию космического пространства
防止危险军事活动的协定
Соглашение о предотвращении опасной военной деятельности
反兴奋剂行政和管理系统
Система управления деятельности против допинга
阿拉伯联合国全球会议综合后续行动会议
Арабская конференция по вопросам комплексной последующей деятельности по итогам глобальных конференций ООН
东盟和中国对危险麻醉品采取合作行动计划
план совместной деятельности АСЕАН и Китая в отношении опасных наркотиков
亚洲及太平洋发展事务行政中心
Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам государственно-административной деятельности в области развития
亚洲发展事务行政中心
Азиатский центр по проблемам государственно-административной деятельности в области развития
联合国新闻政策和活动审查委员会亚洲集团
Азиатская группа Комитета по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации
科索沃银行业务和支付管理局
Орган по регулированию банковской деятельности расчетов в Косово
消除贫穷和社会排斥最佳范例数据库
Банк данных показательных методов деятельности в направлении искорения нищеты и социальной изоляции
生物多样性规划支助方案
Программа содействия планированию деятельности по сохранению биологического разнообразия
关于加强可持续洪灾管理方面国际合作的布达佩斯倡议
Будапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятельности
大图们江行动计划商业咨询理事会
консультативный совет по предпринимательской деятельности для осуществления инициативы «Большой Тюмени»
非洲可再生能源商业和投资讨论会
Форум по вопросам предпринимателькой и инвестиционной деятельности в области использования возобновляемых источников энергии в Африке
拉丁美洲可再生能源商业和投资讨论会
семинар по вопросам предпринимательской и инвестиционнойи деятельности в области использования возобновляемых видов энергии в Латинской Америке
业务连续性规划;业务连续性计划
план обеспечения бесперебойной деятельности
经营性应收项目的减少
уменьшение дебиторской задолженности по основной деятельности
能力建设和外勤业务处
Сектор по укреплению потенциала и деятельности на местах
加勒比金融行动工作组
Целевая группа по финансовой деятельности в Карибском бассейне
加勒比部长级执法会议
Конференция министров стран Карибского бассейна по вопросам правоохранительной деятельности
第二个铲除殖民主义国际十年执行情况加勒比区域讨论会:中期审查、后续行动和优先行动
Карибский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: среднесрочный обзор, последующая деятельность и приоритетные направления деятельности
加强区域活动加勒比讲习班
Карибский семинар по укреплению региональной деятельности
中美洲全面合作防止和打击恐怖主义及有关活动计划
Центральноамериканский план всестороннего сотрудничества в целях предотвращения терроризма и связанной с ним деятельности и борьбе с ними
“摘樱桃”
выбор наиболее прибыльных видов деятельности
公共事务和外展工作处长
Начальник Секции по связям с общественностью и информационно-пропагандистской деятельности
儿童生存与发展全球储备金委员会
Комитет по резервным фондам для глобальной деятельности в целях выживания и развития
按活动分列的产品分类
Классификация продуктов по видам деятельности
后续行动和支援委员会
Комитет по последующей деятельности и поддержке
财政和行政工作委员会
Комиссия по финансовой и административной деятельности
非法团体和秘密安全机构调查委员会
Комиссия по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
联合国新闻政策和活动审查委员会
Комитет по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации
泛阿拉伯儿童发展通信/推动计划
План по коммуникации и информационно-пропагандистской деятельности в рамках Панарабского проекта по развитию детей
复杂紧急情况训练活动
инициатива по подготовке кадров для деятельности в сложных чрезвычайных ситуациях
控制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要
Всеобъемлющий междисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
人口活动计算机软件和支助项目
Проект по разработке компьютерных программ и комьютерному обеспечению деятельности в области народонаселения
全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议
Конференция по вопросам глобальной окружающей среды и деятельности человека, направленной на достижение устойчивого развития
国际团结和人道主义行动大会
Конгресс по международной солидарности и гуманитарной деятельности
南方科学、技术和创新联合会
Консорциум по науке, технике и инновационной деятельности в интересах стран Юга
主要利益攸关方协商网络
консультативная сеть основных участников деятельности
关于预期的发展业务活动融资新模式的协商
Консультации о перспективных новых методах финансирования оперативной деятельности в целях развития
关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约; 卢加诺公约
Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, нанесенный в результате деятельности опасной для окружающей среды; Конвения Лугано
关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题的公约
Конвенция об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности
东欧和中欧儿童活动协调委员会
Координационный комитет по деятельности в интересах детей в странах Восточной и Центральной Европы
协调联合国系统消除贫穷方面的活动
Координация деятельности Организации Объединенных Наций в целях искоренения нищеты
联合国药物管制活动总协调员
Координатор деятельности Организации Объединенных Наций по борьбе с наркоманией
药物滥用和非法贩运问题国际会议新闻工作协调员
Координатор деятельности в области общественной информации в рамках Международной конференции по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом
联合国药物管制活动协调员
Координатор деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с контролем над наркотическими средствами
空间研委会关于对环境构成潜在危害的太空活动问题小组
Группа КОСПАР по космической деятельности с потенциально вредными экологическими последствиями
欧洲委员会关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题以及资助恐怖主义问题的公约
Конвенция Совета Европы об отмывании, выявлении, аресте и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма
为可持续森林管理融资支持联合国森林论坛国家主导倡议
Cтрановая инициатива по источникам финансирования деятельности в области лесопользования в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам
覆盖范围; 普及率; 免疫率
охват; масштаб деятельности (по проекту и т.п.); покрытие
森林合作伙伴关系可持续森林管理筹资信息指南; 可持续森林管理筹资信息指南
Справочник механизма Партнерства по источникам финансирования деятельности в области устойчивого, неистощительного лесопользования
坦桑尼亚妇女生产活动信贷计划
План кредитования производственной деятельности женщин в Танзании
有关提高妇女地位各项活动的跨组织方案分析
межорганизационный анализ программ деятельности по улучшению положения женщины
联合国系统海洋事务活动的跨组织方案分析
Межорганизационный анализ программ, относящихся к деятельности системы Организации Объединенных Наций в области морских вопросов
复员方案协调和支助股
Группа по координации и поддержке деятельности по разоружению, демобилизации, репатриации, расселению и реинтеграции
欧安组织促进波斯尼亚和黑塞哥维那和平、民主和稳定的决定
Решение о деятельности ОБСЕ в интересах мира, демократии и стабильности в Боснии и Герцеговине
морфология:
де́ятельность (сущ неод ед жен им)
де́ятельности (сущ неод ед жен род)
де́ятельности (сущ неод ед жен дат)
де́ятельность (сущ неод ед жен вин)
де́ятельностью (сущ неод ед жен тв)
де́ятельности (сущ неод ед жен пр)
де́ятельности (сущ неод мн им)
де́ятельностей (сущ неод мн род)
де́ятельностям (сущ неод мн дат)
де́ятельности (сущ неод мн вин)
де́ятельностями (сущ неод мн тв)
де́ятельностях (сущ неод мн пр)