конституция
1) (основной закон) 宪法 xiànfǎ
2) (строение организма) 体质 tǐzhì; (структура) 构造 gòuzào
1. 1. 宪法
2. 构造; 体质
2. 构造, 结构, 组成
1. 〈政, 法〉宪法
конституция Китайской Народной Республики 中华人民共和国宪法
2. 〈文语〉构造, 结构; 体质
конституция человеческого мозга 人脑的构造
конституция человека 人的体质
①结构, 构造 ; ②成分, 组分 ; ③体质 ; ④宪法
宪法; 构造; 体质; 构造, 结构, 组成
宪法|构造; 体质构造, 结构, 组成
组成; 结构, 构造; 设计; 宪法;
组成, 构造, 结构; 体质, 宪法
[阴]宪法; 构造, 结构; 体质
构造, 结构; 成分, 组成
①组成②构造, 结构③设计
①组成, 构成②结构
构造, 结构; 体格
体质; 组成
слова с:
Конституция РФ
Конституция Российской Федерации
модульная конституция
абстрактный конституционный надзор
конституциональный
конституционная влага
конституционная вода
конституционное право
конституционный
конститутивный
конститутивный закон
конститутивный фермент
федеральный конститутивный закон
в русских словах:
увековечение
Вот этот камень мы заложили в увековечение нашей Конституции. (Виноградская) - 我们安放这块奠基石是为了永远纪念我们的宪法.
прокламировать
-рую, -руешь; -ро-ванный〔完, 未〕что〈书〉颁布, 公布, 宣布. ~ конституцию 颁布宪法; ‖ прокламирование〔中〕.
одобрять
одобрить проект новой конституции - 批准新宪法草案
в китайских словах:
人的体质
конституция человека
苏丹南方宪法
Конституция для Южного Судана
俄罗斯联邦宪法
Конституция Российской Федерации
钦定宪法
высочайше утвержденная конституция
过渡时期宪法
конституция на переходный период
不成文宪法
неписаная конституция
变应性体质
аллергическая конституция
国法
2) государственные нормативные акты (конституция и административные постановления)
配合宪法
комбинированная конституция
格儿
1) телосложение, конституция
国宪
конституция; основные законы страны
枢宪
основной закон страны; конституция; законодательство
体质
1) организм, тело, конституция
体格
2) конституция, физическое состояние
法国宪法
французская конституция
刚性
刚性宪法 юр. «твердая» конституция (в противоположность «гибкой» 柔性宪法)
体型
фигура, телосложение, конституция (тела)
构造
2) устройство; структура; строение, архитектоника; композиция, конституция, организация; структурный, конструктивный, тектонический
人脑的构造 конституция человеческого мозга
临时约法
временная конституция
身子骨
диал. [тело]сложение, фигура; комплекция; конституция, физическое состояние
民定宪法
конституция, установленная на демократических началах
身子骨儿
диал. [тело]сложение, фигура; комплекция; конституция, физическое состояние
柔性宪法
юр. гибкая конституция
约法
2) временная конституция; ист. первая [китайская] конституция (1912 г.)
约法之治 период управления на основе конституции 1912 года (Сунь Ят-сен)
新约法 ист. Измененный вариант Временной Конституции (опубликованный Юань Ши-каем 1 мая 1914 г.)
纳米比亚共和国宪法
Конституция Республики Намибия
弱质
слабая (нежная) конституция; тщедушный, слабый, хилый; хрупкий
喀土穆州宪法
конституция штата Хартум
钦定
钦定宪法 высочайше утвержденная конституция, октроированная конституция
美利坚合众国宪法
конституция сша
大宪
1) основной закон, конституция
中华人民共和国宪法
Конституция Китайской Народной Республики
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Основной закон государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан.
2. ж.
Строение, структура (обычно применительно к комплексу индивидуальных анатомических и физиологических особенностей организма).
примеры:
人脑的构造
конституция человеческого мозга
白纸黑字之宪法
конституция на бумаге, бумажная конституция
联合国工业发展组织章程
Конституция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию
代顿宪法; 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法
Дейтонская конституция; Конституция Боснии и Герцеговины
中国的宪法和政策
политика и конституция КНР
美利坚合众国宪法
конституция США
君主要受宪法的限制
конституция должна ограничивать (власть) монарха
体型, 体型结构, 体格
телосложение; конституция
力量增长了,身体的负担随之剧增…哦,我没事,我的构造不同常人,请不用担心。
Сила растёт, и с ней увеличивается нагрузка на физическое тело... О, не волнуйся, моя конституция отличается от той, что присуща простым смертным. Я буду в порядке.
妇女全球展望会议:弥补宪法中的空白
Конференция по вопросу о глобальных перспективах для женщин: устранение пробелов в конституциях соответствующих стран
морфология:
конститу́ция (сущ неод ед жен им)
конститу́ции (сущ неод ед жен род)
конститу́ции (сущ неод ед жен дат)
конститу́цию (сущ неод ед жен вин)
конститу́цией (сущ неод ед жен тв)
конститу́ции (сущ неод ед жен пр)
конститу́ции (сущ неод мн им)
конститу́ций (сущ неод мн род)
конститу́циям (сущ неод мн дат)
конститу́ции (сущ неод мн вин)
конститу́циями (сущ неод мн тв)
конститу́циях (сущ неод мн пр)