Краснодар
克拉斯诺达尔 kèlāsīnuòdá’ěr
Краснодар, -а[阳]克拉斯诺达尔(俄罗斯城市, 边疆区首府)39°00′E, 45°02′N
слова с:
в русских словах:
Екатеринодар
(н. Краснодар)叶卡捷琳诺达尔(克拉斯诺达尔)
разлитой
〔形〕〈医〉弥漫性的. ~ бронхит 弥漫性支气管炎. ~ая краснота 弥漫性红斑.
МГРИ
(=московский ордена Трудового Красного Знамени геологоразведочный институт им. Серго Орджоникидзе) 莫斯科劳动红旗勋章谢尔格, 奥而若尼德泽地质勘探学院
рубиновая обманка
устар. см. (оранжево-красного цвета)
красный
красное знамя - 红旗
краснота
краснота в зеве - 咽喉内红肿
свитч
клавиатура с красными свитчами - 红轴(机械)键盘
краснеть
1) (становиться красным) 变红 biànhóng, 呈红色 chéng hóngsè
ягоды краснеют - 浆果渐渐变红了
краснеть от стыда - 羞红了脸
мне за тебя приходится краснеть - 我为你害羞
черепичная крыша краснела среди зелени - 瓦房顶在绿丛中显得通红
загораться
4) перен. (краснеть) 面红耳赤 miànhóng-ěrchì
гореть
7) перен. (краснеть) 发红 fāhóng
вспыхивать
2) (краснеть) 发红 fāhóng, 面红耳赤 miàn hóng ěr chì
в китайских словах:
克拉斯诺达尔
Краснодар (город в России)
红土
1) краснозем, латерит
2) красная охра
3) красный опиум (сватоуский)
4) спорт. грунтовое покрытие (красно-коричневого оттенка); грунт (напр., в теннисе)
红十字会康复中心
реабилитационный центр Общества Красного Креста
红旗谱
"История красного знамени" (роман Лян Биня)
穿靴戴帽
рассуждения, не относящиеся к делу; говорить банальности; ради красного словца; переливать из пустого в порожнее; лить воду букв. "носить сапоги, носить шапку"
橙色
оранжевый, оранжевый с оттенком красного, апельсиновый (цвет)
以
以红带专 посредством красного (революционной идеологии) овладеть специальным (специальностью, высокой квалификацией специалиста)
亵
红紫不以为亵服 из красного и фиолетового не шьют затрапезного платья
红壤
краснозем
红沙日
День красного песка (под знаками 酉, 巳 и 丑 в 1-м, 2-м и 3-м месяце сезона соответственно, по календарю гадателей неблагоприятный для бракосочетания)
红万字会
стар. общество Красного иероглифа «вань» (в будд. странах подобное Красному Кресту)
红学
красноведение (раздел литературоведения, посвященный изучению романа "Сон в красном тереме")
国内红学家 китайский красновед
红十字会
Общество Красного Креста
红新月会
Общество Красного Полумесяца
红斑
1) красное пятно; краснина (древесины)
红砖大学
Университеты из красного кирпича, или «Краснокирпичные университеты» (6 «гражданских» университетов, основанных в крупных промышленных городах Великобритании, получивших статус университетов до начала Второй Мировой Войны):
缲
1) шелк фиолетового (темно-красного) цвета
红烧
тушить по-красному (в соевом соусе с сахаром до возникновения реакции сахароаминной конденсации и появления красной корочки); красно-тушеный
红烧羊肉 тушить по-красному баранину; красно-тушеная баранина
鼠肝
2) краснозем
红脸
1) красное (смущенное) лицо; смущенный (пристыженный) вид
2) краснолицый, краснорожий
3) краснеть, заливаться краской; вспыхивать
6) букв. краснолицый; благородный герой (в традиционном театре гримировался красной краской)
赤颊
обр. аист голубоватый с красной макушкой и красными глазами
红脸儿
1) красное (смущенное) лицо; смущенный (пристыженный) вид
2) краснолицый, краснорожий
3) краснеть, заливаться краской; вспыхивать
丹凤眼
глаза красного феникса; обр. раскосые глаза
渥赭
1) яркий краснозем
2) ярко-красный, алый: краснеть, рдеть
红白矮星
белый карлик, являющийся ядром красного гиганта
坐谈客
краснобай, болтун
无红色
без наличия красного цвета
正红旗
ист. корпус красного знамени (один из восьми корпусов знаменных войск; дин. Цин)
红十字协会
Лига Обществ Красного Креста
卍字
红卍字会 Общество Красного Креста (в буддийских странах)
彣
2) * смесь синего и красного цветов
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
古柯叶会让你摆脱悲痛…
Краснодрева лист силу даст тебе...