поздравлять
поздравить
祝贺 zhùhè, 庆祝 qìngzhù; 向... 祝贺 xiàng... zhùhè
поздравлять с днём рождения - 祝贺生日
поздравлять с Новым годом - 恭贺新禧
поздравлять с победой - 祝贺胜利
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
祝贺
道喜
(未)见поздравить
кого-что с чем 祝贺; 道喜
кого-что с чем 祝贺; 道喜
祝贺, 道喜, (未)见
поздравить
见поздравить
见
поздравить.Поздравляю с Новым годом. 恭贺新禧; 祝贺新年
◇С чем вас(и) поздравляю(或 поздравляем) 〈口语, 讽〉该给您道喜啦(在人不如意时的一种玩笑话)
слова с:
поздравление
поздравитель
поздравительная телеграмма
поздравительное письмо
поздравительное послание
поздравительный
поздравить
в русских словах:
горячо
горячо поздравлять - 热烈祝贺
новорожденный
поздравить новорожденного - 祝贺过生日的人
в китайских словах:
拜早年
поздравлять с наступающим Праздником весны или Новым годом
祝贺胜利
поздравлять с победой
额手相庆
приветствовать (поздравлять) друг друга поднятием (приложением) рук ко лбу
喜得贵子
поздравлять с рождением ребенка [обычно сына]
贺喜
поздравлять (с радостным событием)
贺功
поздравлять с успехом
叩贺
эпист. от всей души поздравлять (после подписи в поздравлении равному или старшему)
以手加额
прикладывать руки ко лбу (обр. в знач.: радостно приветствовать, поздравлять)
喜
贺(道)喜 поздравлять с праздником (со счастливым событием)
忭贺
с радостью поздравлять; рад поздравить (с чем-л.)
温居
2) вежл. поздравлять с новосельем, навещать по случаю новоселья
礼
礼贺 церемонно поздравлять
陛贺
поздравлять (приветствовать) государя
祝贺新年快乐
поздравлять с новым годом
拜
5) поздравлять; желать (кому-л.)
拜春 поздравлять с наступлением весны (Нового года)
祝嘏
3) стар. поздравлять императора с днем рождения
拜年
поздравлять с Новым годом, делать новогодние визиты
贺
1) поздравлять, приносить поздравления, желать счастья
四方来贺 отовсюду идут принести поздравленья
恭贺心喜(年) поздравляю с Новым годом!
1) поздравление
受贺 принимать поздравления
年拜
поздравлять с Новым годом
贺寿
поздравлять с днем рождения; желать долголетия
拜寿
поздравлять с днем рождения
贺庆
поздравлять; поздравление
拜贺
поздравлять
恭贺
поздравлять
弹冠相庆
1) поздравлять друга с продвижением по службе
2) поздравлять друг друга с успехом; ликовать, радоваться
值得庆幸
стоит радоваться, стоит поздравлять
寿
祝寿 поздравлять с днем рождения
祝贺新年
поздравлять с Новым годом
称庆
поздравлять, приносить поздравления
谨表祝贺
сердечно поздравлять
暖
3) ставить угощение; лично поздравлять [с] (напр. с новосельем, браком)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.Приветствовать кого-л. по случаю чего-л. радостного, приятного.
синонимы:
см. приветствоватьпримеры:
礼贺
церемонно поздравлять
贺(道)喜
поздравлять с праздником (со счастливым событием)
拜春
поздравлять с наступлением весны (Нового года)
庆胜利
праздновать победу, поздравлять с победой
庆贺元旦
поздравлять с Новым годом
热烈祝贺
горячо поздравлять
祝贺生日
поздравлять с днём рождения
致信祝贺
поздравлять кого письмом
向…祝贺节日
поздравлять кого с праздником
祝贺中俄联合军事演习圆满成功
поздравлять с успешным окончанием российско-китайских совместных военных учений
别说恭喜,跟你的剑道别吧。奖品拿来!
А поздравлять нечего, лучше попрощайся со своим мечом!
这么说他和萨德哈成红龙的父母。你不知道是要祝贺他还是害怕他。
Так значит, они с Садхой стали отцом и матерью драконов. Вы даже не знаете, поздравлять его или пятиться в страхе.
恭喜我吧,因为,听好了,我会小心照顾我的后代。
Меня следует поздравлять, ибо я намерен воспитывать своих потомков со всем тщанием.
你为什么要恭喜我?又不是说你自由了。
С какой стати тебе меня поздравлять? Можно подумать, я тебя отпускаю.
为什么要恭喜我?
Зачем меня поздравлять?
我想她刚才把我们从圣诞送礼清单上划掉了。
Кажется, с Рождеством она нас теперь поздравлять не будет.
морфология:
поздравля́ть (гл несов перех инф)
поздравля́л (гл несов перех прош ед муж)
поздравля́ла (гл несов перех прош ед жен)
поздравля́ло (гл несов перех прош ед ср)
поздравля́ли (гл несов перех прош мн)
поздравля́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
поздравля́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
поздравля́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
поздравля́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
поздравля́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
поздравля́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
поздравля́й (гл несов перех пов ед)
поздравля́йте (гл несов перех пов мн)
поздравля́вший (прч несов перех прош ед муж им)
поздравля́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
поздравля́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
поздравля́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
поздравля́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
поздравля́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
поздравля́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
поздравля́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
поздравля́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
поздравля́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
поздравля́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
поздравля́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
поздравля́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
поздравля́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
поздравля́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
поздравля́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
поздравля́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
поздравля́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
поздравля́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
поздравля́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
поздравля́вшие (прч несов перех прош мн им)
поздравля́вших (прч несов перех прош мн род)
поздравля́вшим (прч несов перех прош мн дат)
поздравля́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
поздравля́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
поздравля́вшими (прч несов перех прош мн тв)
поздравля́вших (прч несов перех прош мн пр)
поздравля́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
поздравля́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
поздравля́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
поздравля́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
поздравля́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
поздравля́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
поздравля́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
поздравля́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
поздравля́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
поздравля́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
поздравля́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
поздравля́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
поздравля́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
поздравля́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
поздравля́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
поздравля́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
поздравля́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
поздравля́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
поздравля́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
поздравля́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
поздравля́емые (прч несов перех страд наст мн им)
поздравля́емых (прч несов перех страд наст мн род)
поздравля́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
поздравля́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
поздравля́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
поздравля́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
поздравля́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
поздравля́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
поздравля́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
поздравля́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
поздравля́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
поздравля́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
поздравля́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
поздравля́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
поздравля́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
поздравля́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
поздравля́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
поздравля́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
поздравля́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
поздравля́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
поздравля́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
поздравля́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
поздравля́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
поздравля́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
поздравля́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
поздравля́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
поздравля́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
поздравля́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
поздравля́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
поздравля́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
поздравля́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
поздравля́ющие (прч несов перех наст мн им)
поздравля́ющих (прч несов перех наст мн род)
поздравля́ющим (прч несов перех наст мн дат)
поздравля́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
поздравля́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
поздравля́ющими (прч несов перех наст мн тв)
поздравля́ющих (прч несов перех наст мн пр)
поздравля́я (дееп несов перех наст)