скульптура
1) (вид искусства) 雕塑[术] diāosù[shù], 雕刻[术] diāokè[shù]
2) (произведение) 雕刻品 diāokèpǐn, 雕塑品 diāosùpǐn (скульптурный портрет, изваяние) 雕像 diāoxiàng, 塑像 sùxiàng
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
雕刻, 雕塑, 雕刻品, 雕塑品, (阴)
1. 雕塑术(包括雕刻, 塑造, 铸造)
заниматься ~ой 从事雕塑
2. (也用作集)雕刻品, 雕塑品
античные ~ы 古希腊罗马的雕塑品
(2). ёесная скульптура(用树根, 树皮, 树枝等保持其原有形状的) 木雕艺术; 木雕艺术品
1. 雕塑艺术
2. 雕塑品, 雕像
[阴][青年]<谑>"Sepultura" 摇滚组合
雕塑术(包括雕刻, 塑造, 铸造)雕塑品
[阴] 雕塑术; 雕象; 雕刻品
雕塑艺术; 雕塑品, 雕像
雕塑术, 雕像; 雕刻品
刻纹, 雕塑术, 雕塑品
纹饰, 雕刻
刻蚀, 刻纹
雕刻术
слова с:
круглая скульптура
керамико-скульптурный
скульптурная терраса
скульптурная форма рельефа
скульптурно
скульптурный
скульптор
скульпторский
скульпторша
в русских словах:
полилитный
полилитная скульптура - 嵌合雕塑
гипс
2) (скульптура) 石膏像 shígāoxiàng, 石膏雕塑品 shígāo diāosùpǐn
монументальный
монументальная скульптура - 作为纪念的雕塑
бюст
1) (скульптура) 半身像 bànshēnxiàng
в китайских словах:
草雕
зеленая скульптура, растительная скульптура; топиари
正在崩解的沙雕
Рассыпающаяся песочная скульптура
塑像
2) скульптура, статуя, статуэтка
诸葛亮像
скульптура чжугэ ляна
推雪塑像
скульптура из снега
祖国母亲在召唤
скульптура «Родина-мать зовет!» (Волгоград, Россия)
木雕艺术
лесная скульптура
雕塑品
скульптура
雕塑术
скульптура, ваяние
圆雕
объемная резьба; круглая скульптура
神体
1) скульптура (статуя) божества
石像
(каменная) статуя, монумент; монументальная скульптура, изваяние
石象
(каменная) статуя, монумент; монументальная скульптура
雕塑
скульптура; ваяние, пластика
冰雕艺术
ледяная скульптура (искусство)
雕刻
2) гравюра, скульптура
雕塑艺术
скульптурное искусство; скульптура
装饰雕塑
иск. [монументально-]декоративная скульптура
与真人大小相等的泥塑像
глиняная скульптура с рост человека
造型
3) изображение; скульптура; статуя; образ; тип
大理雕刻品
мраморная скульптура
犍罗式雕刻
археол. гандхарская скульптура (северо-западная Индия)
壳饰
раковинная скульптура
泥塑
ваяние (лепка) из глины, глиняная скульптура
木雕艺术品
лесная скульптура; лесной скульптура
泥偶
глиняная скульптура
刻冰塑雪
Ледяная скульптура
质感
这尊雕像手法细腻,给人以丰富多彩的质感 эта скульптура отличается тонким мастерством, она вызывает богатые и многообразные ощущения
架上雕塑
станковая скульптура
酥油花
масляная скульптура (Тибет)
象牙雕
скульптура из слоновой кости, резьба по слоновой кости
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Искусство создания объемных или рельефных изображений (статуй, бюстов, барельефов и т.п.) путем лепки, резьбы или отливки.
2) Произведение такого вида искусства.
синонимы:
см. искусствопримеры:
作为纪念的雕塑
монументальная скульптура
半身雕像
бюст ([i]скульптура[/i])
国际艺术(绘画、雕塑、版画)协会
Международная ассоциация изобразительных искусств (живопись, скульптура и графика)
雕塑艺术
искусство скульптуры, ваяние, скульптура
(用树根, 树皮, 树枝等保持其原有形状的)木雕艺术, 木雕艺术品
лесная скульптура
(用树根, 树皮, 树枝等保持其原有形状的)木雕艺术
лесная скульптура; лесной скульптура
夏妮的家||夏妮的家很好找,它就位在阿斯克勒庇俄斯之杖雕像的旁边。寄宿处的主人是个性格很难搞定的老女士 - 得逢迎吹捧讨她欢心才能进去里面。
Дом Шани||Дом Шани найти просто. Прямо рядом с ним стоит скульптура, изображающая змею Эскулапа. Домовладелица - старушка с очень скверным характером. Чтобы войти в дом, придется, возможно, сначала завоевать ее расположение.
雕像:吉安·罗伦佐 - “艾莉蕾娜的强暴(爱黎瑞恩)”,买家:克特·迪沙特,300诺维格瑞克朗(不含35%交易费)
Скульптура: Гланн Лоренцо, "Похищение Элирены (Aelrinenn)", купец: Курт Дисар, 300 кр. нов. (минус 35% комиссионных).
雕像:沃地切里 - “菲碧斯与戴芬妮”,买家:克特·迪沙,430诺维格瑞克朗(不含35%交易费)
Скульптура: Вотичелли, "Фебус и Дафна", купец: Курт Дисар, 430 кр. нов. (минус 35% комиссионных).
雕像:吉安·罗伦佐 - “血腥盖尔奇的狂欢”,买家:鲁道夫·德·约克希尔,550诺维格瑞克朗(不含35%交易费)
Скульптура: Гланн Лоренцо, "Экстаз Кровавой Гвальк-хи", купец: Рудольф де Йонхеер, 550 кр. нов. (минус 35% комиссионных).
好美的雕像,最后八成会被塞到谁的花园里吧。
Красивая скульптура... а ведь наверняка окончит свои дни украшением в саду.
感谢您购买由波索迪拍卖行代理的商品。我们相信亚柯莫·沃地切里大师的雕像一定会为您带来的感官上的愉悦。为了保证艺术品能够完好、快速地运送到府上,我们已经委托罗伊兄弟运送服务公司全权负责此项业务,任何由于运输导致的商品问题,亦由该公司负责。
Мы безмерно рады тому, что вы приняли решение прибегнуть к нашим услугам. Уверены, приобретенная вами скульптура достославного Джакоммо Воттичелли принесет счастье вашему дому. Надеемся, что она будет доставлена вам в целости и сохранности, а если нет, - пожалуйста, адресуйте свои замечания в службу доставки "Рой и Рой", которая несет полную ответственность за транспортировку.
морфология:
скульпту́ра (сущ неод ед жен им)
скульпту́ры (сущ неод ед жен род)
скульпту́ре (сущ неод ед жен дат)
скульпту́ру (сущ неод ед жен вин)
скульпту́рой (сущ неод ед жен тв)
скульпту́рою (сущ неод ед жен тв)
скульпту́ре (сущ неод ед жен пр)
скульпту́ры (сущ неод мн им)
скульпту́р (сущ неод мн род)
скульпту́рам (сущ неод мн дат)
скульпту́ры (сущ неод мн вин)
скульпту́рами (сущ неод мн тв)
скульпту́рах (сущ неод мн пр)