Хэнань
河南 hénán
Хэнань, -и[阴](中国)河南(省)
(中国)河南(省)
豫; 河南省; 河南
(中国)河南(省)
豫; 河南省; 河南
в китайских словах:
豫北
север провинции Хэнань; северная Хэнань
冀鲁豫
Хэбэй, Шаньдун и Хэнань (провинции); Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньский
豫鄂陕
Хэнань, Хубэй и Шэньси (провинции), Хэнань-Хубэй-Шэньсиский
河南
1) Хэнань (провинция в КНР)
豫西
западная часть провинции Хэнань, западная Хэнань
豫皖苏
Хэнань, Аньхой и Цзянсу (провинции); Хэнань-Аньхой-Цзянсуский
河南建业
Хэнань Констракшн (футбольный клуб)
鄂豫陕边苏区
Хубэй-Хэнань-Шэньсийский пограничный советский район
豫东
восточная Хэнань (включает в себя такие города провинциального подчинения, как Шанцю, Кайфын, Чжоукоу)
鄂豫皖
1) Хубэй, Хэнань и Аньхой (провинции), Хубэй-Хэнань-Аньхойский
豫
2) (сокр. вм. 豫州) Юйчжоу (одна из 9 областей древности: ныне: пров. Хэнань)
3) (сокр. вм. 河南) провинция Хэнань
豫剧 хэнаньская опера
汴
1) Бянь (река в пров. Хэнань)
3) провинция Хэнань
鲁
直鲁豫 провинции Чжили, Шаньдун и Хэнань
河南省博物院
музей провинции Хэнань
河南省
1) провинция Хэнань (в КНР)
武警河南省总队
Сводный отряд НВМ провинции Хэнань
北溪
2) горный поток на горе Лунмэн в провинции Хэнань
鄂豫
Хубэй и Хэнань (провинции), Хубэй-Хэнаньский
河南博物院
музей провинции Хэнань
晋冀鲁豫
Шаньси, Хэбэй, Шаньдун и Хэнань (провинции); Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньский
晋豫陕坳拉谷
авлакоген Цзиньюйшань, Шаньси-Хэнань-Шэньсийский авлакоген
鄂豫陕
Хубэй, Хэнань и Шэньси (провинции); Хубэй-Хэнань-Шэньсиский
鄂豫皖苏区
Хубэй-Хэнань-Аньхойский советский район
豫陕
Хэнань и Шэньси (провинции), Хэнань-Шэньсиский
汴省
устар. пров. Хэнань (КНР)
примеры:
盟津
переправа Мэнцзинь ([i]натерритории нынешней пров. Хэнань[/i])
直鲁豫
провинции Чжили, Шаньдун и Хэнань
清孟铁路
железная дорога Цинхуачжэнь — Мынсянь ([i]в пров. Хэнань, часть Даоцинской[c] ж.-д.[/c][/i])
嵩汝
округа Сунчжоу и Жучжоу ([i]на террит. нынешней пров. Хэнань[/i])
硖石
Сяши ([i]название многих гор в разных провинциях и селения [/i]— [i]прежде уезда [/i]— [i]в пров. Хэнань[/i])
豫省
провинция Хэнань
道青铁路
жел. дорога Даокоу — Цинхуа ([i]ветка Пекин [/i]— [i]Ханькоуской[c] ж.-д.[/c] на террит. пров. Хэнань[/i])
小峨嵋
Малый Эмэй ([i]в пров. Хэнань[/i])
沱口
устье протоки ([i]также назв.[c] геогр.[/c] пункта пров. Хэнань[/i])
但河南受害者触目惊心的悲剧使胡佳了解到中国人权的匮乏是导致如此悲剧的原因。
Но трагедия в провинции Хэнань открыла Ху Цзя глаза на то, что она произошла из-за отсутствия прав человека в Китае.
2000年,当他得知成千上万名河南农民在卖血给当地血头后身患艾滋病而在死亡线上挣扎时,他毅然放弃了自己在 北京大学的学业。
В 2000 году он бросил учебу в Пекинском университете после того как узнал, что сотни крестьян в провинции Хэнань умирают от СПИДа после того, как сдали за деньги свою кровь местным торговцам.