актёр
演员 yǎnyuán
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-а[阳]虚情假意的人, 装模作样的人, 逢场作戏的人
演员, (阳)演员
главный актёр 主演, 主角
комический (трагический) актёр 喜(悲)剧演员. актёр-дублёр 配音演员; B角演员. ||актриса(阴)
слова с:
в русских словах:
характерный
характерный актер - 性格演员
трагический
трагический актер - 悲剧演员
трансформатор
2) (актер) 独角戏演员 dújiǎoxì yǎnyuán
сцена
актер вышел на сцену - 演员出台了
темпераментный
темпераментный актер - 富有热情的演员
отсебятина
臆说 yìshuō, 臆想出来的东西 yìxiǎngchulaide dōngxi; (об актере) 随口科白 suíkǒu kēbái
актер пересыпал диалог отсебятиной - 演员在对白中插入了很多随口科白
опереточный
опереточный актер - 小歌剧的演员 '
лицедей
〔阳〕 ⑴〈古〉= актер. ⑵〈旧, 书〉伪装者, 假装者; ‖ лицедейка, 〈复二〉-еек〔阴〕.
комический
комический актер - 喜剧演员
комик
1) (актер) 喜剧演员 xǐjù yǎnyuán, 丑角 chǒujué
в китайских словах:
子弟班
труппа актеров-любителей
戏文
1) реплики актера, слова роли, текст пьесы
果靖霖
Го Цзинлинь (1970 г.р., китайский актер)
作工
2) манера игры (школа) актера
张哲瀚
Чжан Чжэхань (китайский актер и певец)
甄子丹
Чжэнь Цзыдань, Донни Йен (гонконгский актер, режиссер, мастер боевых искусств)
张学友
Джеки Чун Хок-Яу (гонконгский певец, актер)
供奉
2) придворный актер (шут)
红
红角儿 популярный актер; артист, пользующийся успехом
红角
2) hóngjué устар. известный (популярный) артист, знаменитый актер
旦儿
театр дань (женское амплуа); актер на женских ролях
旦角儿
театр женская роль; актер на женских ролях
旦角
театр женская роль; актер на женских ролях
配角儿
2) актер на второстепенных (выходных) ролях
腔调
3) жарг. актер-певец
克利姆·希片科
Клим Шипенко (1983 г.р., российский кинорежиссер и актер)
配音员
актер озвучивания, дублер
演员
артист, актер
主演
главный актер; исполнять главную роль, [выступать] в главной роли
名优
2) устар. известный актер, известная актриса
童伶
мальчик-артист, малолетний актер
甜茶
2) Тимоти Шаламе (американский и французский актер)
杂脚
второстепенный персонаж (впьесе); эпизодическая роль; актер в эпизодах
元彪
Юань Бяо (имя при рождении Ся Линчжэн 夏令正, гонконгский актер, специализируется на фильмах с боевыми искусствами)
客串儿
актер-любитель (гастролирующий в труппе)
俳倡
1) актеры и певцы
台柱子
2) уст. ведущий актер труппы, премьер, примадонна
末技
2) бродячие актеры
唱手
[профессиональный] певец, актер
顽戏班子
стар. группа актеров, специализировавшихся на обучении купленных детей актерскому искусству
倡
1) актер, певец
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Профессиональный исполнитель ролей в театральных спектаклях, кинофильмах и т.п.
2) перен. Тот, кто, притворяясь, рисуясь, старается казаться не таким, каков в действительности.
синонимы:
артист (сценический), лицедей, комедиант, скоморох; гастролер; (амплуа: инженю, первый любовник, комик, трагик, резонер, статист, фигурант, клоун, гимнаст, акробат). Ж. р. актриса. См. лицемерпримеры:
二路脚(角)儿
второстепенный актёр, актёр на второстепенных ролях
红角儿
популярный актёр; артист, пользующийся успехом
名伶
известный актёр
则剧孩儿
ребёнок-актёр
小歌剧的演员 ’
опереточный актёр
演员在对白中插入了很多随口科白
актёр пересыпал диалог отсебятиной
演员出台了
актёр вышел на сцену
富有热情的演员
темпераментный актёр
蒂尔·施威格
Тиль Швайгер (немецкий актёр)
男演员
артист; актёр
影视演员及话剧演员
актёр драматического театра и кино
集制片人和演员于一身
соединить в себе и продюсера, и актера; продюсер и актёр в одном лице
荷里活演员, 荷李活演员
голливудский актёр
宝莱坞演员
болливудский актёр
我们今天的访谈嘉宾是一位演员。他最近主演了热播剧"白夜追凶"。
Наш сегодняшний гость – актёр, недавно сыгравший главную роль в популярном сериале "День и ночь".
морфология:
актЁр (сущ одуш ед муж им)
актЁра (сущ одуш ед муж род)
актЁру (сущ одуш ед муж дат)
актЁра (сущ одуш ед муж вин)
актЁром (сущ одуш ед муж тв)
актЁре (сущ одуш ед муж пр)
актЁры (сущ одуш мн им)
актЁров (сущ одуш мн род)
актЁрам (сущ одуш мн дат)
актЁров (сущ одуш мн вин)
актЁрами (сущ одуш мн тв)
актЁрах (сущ одуш мн пр)