ананас
菠萝 bōluó, 凤梨 fènglí
菠萝
(阳)
1. <植>凤梨, 菠萝
2. 凤梨, 菠萝(指果实)
菠萝, (阳)
1. <植>凤梨, 菠萝
2. 凤梨, 菠萝(指果实)
<口俚, 谑>女人的胸部, 乳房
[青年]<谑>手淫的人
1. [植]凤梨, 菠萝
2. 凤梨, 菠萝(指果实)
①(Ananas Tourn. et L.) 凤梨属 ; ②凤梨
-а[阳]〈植〉菠萝, 凤梨; 凤梨属
菠萝; 菠萝叶纤维; 菠萝(纹)组织
风梨, 菠萝
菠萝; 凤梨
слова с:
в русских словах:
соплодие
〔中〕〈植〉复果, 聚花果. ~ ананаса 凤梨的复果.
в китайских словах:
凤梨树
ананас посевной
多汁的菠萝
Сочный ананас
大菠萝扑克
покер Ананас (разновидность китайского открытого покера)
用刀切开菠萝
взрезать ананас ножом
凤梨属
бот. род ананас (лат. Ananas)
烩菠萝
тушеный ананас
黄梨
ананас земляной (фуцзяньский)
蜜菠萝
ананас
凤梨
ананас
菠萝
1) ананас, ананасный, ананасовый
菠萝园 ананасовая плантация
菠
菠萝 ананас
波罗
1) ананас посевной (Ananas sativus Lindl.)
露兜子
бот. ананас (Ananas sativus Schult.)
толкование:
м.1) Тропическое травянистое растение семейства бромелиевых с крупными, овальной формы, сочными, ароматными плодами, похожими на шишку.
2) Плод такого растения.
примеры:
我们的车队上次穿过风花绿洲的时候,我们遇到一个住在洞穴里的奇怪的赞达拉巨魔。我们交易了几样东西,然后他要我给他找一个菠萝,还事先付钱给我。我也不知道为什么。
Когда наш караван проходил через Оазис свистоцветов в прошлый раз, нам встретился странный зандалар, который жил в пещере. Мы с ним кое-чем обменялись, и он заплатил мне вперед, чтобы я привезла ему ананас. Зачем ему ананас?
如果你有时间,可以帮我去送货吗?
Если у тебя найдется немного времени, может, отнесешь ананас этому троллю?
菠萝小姐公司的人都是些可怕的混球,如果你不给他们菠萝的话,他们就会屠杀你的国家。
Люди из «Сеньориты Ананас» — жуткие ублюдки, разоряющие целые страны, которые не хотят делиться с ними своими ананасами.
事实上,有你的陪伴就像在直肠里为一只菠萝提供庇护所一样让人愉快。
Воистину время, проведенное в вашем обществе, по степени приятности сравнится лишь с ананасом, волею случая оказавшимся в прямой кишке.
哦好吧,既然如此,让我给你倒一杯爽口的马瑞艾拉吧。你想用杯子还是菠萝喝酒呢?
А, ну, в таком случае позвольте сделать вам большую освежающую маринеллу. Вам как подать, в бокале или в ананасе?
菠萝(味的)草莓
ананасный клубника; ананасная клубника
菠萝。
В ананасе.
菠萝园
ананасовая плантация
морфология:
ананáс (сущ неод ед муж им)
ананáса (сущ неод ед муж род)
ананáсу (сущ неод ед муж дат)
ананáс (сущ неод ед муж вин)
ананáсом (сущ неод ед муж тв)
ананáсе (сущ неод ед муж пр)
ананáсы (сущ неод мн им)
ананáсов (сущ неод мн род)
ананáсам (сущ неод мн дат)
ананáсы (сущ неод мн вин)
ананáсами (сущ неод мн тв)
ананáсах (сущ неод мн пр)