ансамбль
1) 艺术团 yìshùtuán, 歌舞团 gēwǔtuán
2) 重奏曲 chóngzòuqǔ, 合奏曲 hézòuqǔ; 合唱曲 héchàngqǔ; 乐团 yuètuán
женский ансамбль - 女声小合唱
3)
4) (尤指特殊场合穿着的) 全套服装
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
群, 总体, 系集, 组, 艺术团, 歌舞团, (阳)
1. (戏剧, 音乐, 舞蹈等演出中的)配合; (整体中各部分配合的)协调; (建筑上各部分配合相称的)格局
архитектурный ансамбль 建筑群
2. 艺术团; 演奏(或演唱)团(或组); 音乐团全体演出者, 合奏组
художественный ансамбль 文工团
ансамбль народного танца 民间舞蹈团
ансамбль песни и пляски 歌舞团
3. 合奏(或合唱)曲
1. 歌舞团, 艺术团
2. 配合
3. 结构整齐的总体
4. 群, 系集, 组
5. 重奏曲, 合奏(合唱)曲
6. (戏剧, 音乐, 舞蹈等演出中的)配合; (整体中各部分配合的)协调; (建筑上各部分配合相称的)格局
1. (演戏、演奏时)演员之间的相互配合
Сама пьеса посредственна, но ансамбль былзорош. 剧本本身不算太好, 但演员们配合得不错。
2. 各部分协调相称的格粳结构整齐的总体
архитектурный ансамбль 结构整齐的建筑群
3. 乐团; 歌舞团
ансамбль песни и пляски 歌舞团
ансамбль народного танца 民间舞蹈团
струнный ансамбль 弦乐团
4. 重奏曲, 重唱曲; 〈口语〉合小唱
женский ансамбль 女声小合唱
(2). ансамбль 集团; 建筑群; 多位
歌舞团, 艺术团; 配合; 结构整齐的总体; 群, 系集, 组; 重奏曲, 合奏(合唱)曲; (建筑上各部分配合相称的)格局; (戏剧、音乐、舞蹈等演出中的)配合; (整体中各部分配合的)协调
建筑群, 群体, 总体; 格局; [理]系统; 歌舞团, 演奏团; 合奏曲, 合唱曲
集, 群, 组, 束, 族, 信号群; 系综, 系统; 组装, 总装, 汇编
①机组, 组合件②装配, 集装, 组装, 装置③[数]系集④[计]汇编
①集, 群, 组, 束, 族, 信号群②系统③组装, 总装, 汇编
①总体, 群体②群, 组, 集; 系统, 系综③文工团
①集体, 集(合), 群②组装, 汇编③系综, 系统
[同性, 罪犯]<口俚>一群同性恋者
ансамбль сосулек [罪犯]<讽>进行口交的一群女人
[音]合奏, 合奏团, 重奏团, 重唱团, 歌舞团
[阳]①总体, 群体②群, 组, 束, 集③系统
建筑群, 群体, 格局, 总体, 建筑布局
-я[阳](尤指特殊场合穿着的)全套服装
-я[阳](尤指在特殊场合穿的)全套服装
总体, 综合, 集合; 群, 组, 束
整体, 群体, 总体; 格局; 系统
архитектурный 建筑群
①集, 群②总体, 体系, 系统
[阳] 建筑群, 群体, 总体
群; 总体系综; 系集; 组
①集体, 集合②[理]系统
组, 群; 总体[统计]
群, 组; 总体; 体系
局势, 局面, 场面
格局; 整体, 团体
集群; 歌舞团
总体; 集合
总体, 系综
集团; 系综
总效应
1.群,总体;2.系集,组
слова с:
ансамбль песни и пляски
ансамбль приаэровокзальной застройки
ансамбль сигналов
ансамбль сообщений
архитектурный ансамбль
мимический ансамбль
рок-ансамбль
танцевальный ансамбль
ансамблевая застройка
ансамблевый
в русских словах:
хореографический
хореографический ансамбль - 舞蹈团
октет
2) (инструментальный ансамбль) 八重奏队 bāchóngzòuduì; (вокальный ансамбль) 八重唱队 bāchóngchàngduì
секстет
2) (ансамбль музыкантов) 六重奏演出小组 liùchóngzòu yǎnchū xiǎozǔ; (ансамбль певцов) 六重唱演 出小组 liùchóngchàng yǎnchū xiǎozǔ
мимический
〔形〕面部表情的; 面部(表情)表演的. ~ое движение 面部表情动作. ~ ансамбль 面部表演演出团, 哑剧表演团; ‖ мимически.
миманс
〔阳〕 (мимический ансамбль 之缩)面部表演演出团, 哑剧表演团.
квинтет
2) (ансамбль) 五重奏 wǔchóngzòu (инструментальный); 五重唱 wǔchóngchàng (вокальный)
квартет
2) (ансамбль) 四重奏 sìchóngzòu (инструментальный); 四重唱 sìchóngchàng (вокальный)
ансамблевый
〔形〕ансамбль 的形容词. ~ое пение 重唱.
в китайских словах:
弦乐团
струнный ансамбль, струнный оркестр
中国铁道文工团
художественный ансамбль железнодорожников китая
建筑物群
архитектурный ансамбль
中国舞剧团
китайский танцевальный ансамбль
城市建筑群
городской ансамбль
居住建筑群住宅群
ансамбль жилой застройки
斯洛伐克人民歌舞团
СЛУК Словацкий народный ансамбль песни ипляски
鞠部
труппа (ансамбль) артистов (по фамилии знаменитой сунской певицы и танцовщицы 鞠夫人, прозванной 鞠部头, то есть Цзюй ― глава ансамбля)
吹班
оркестр; музыкальный ансамбль
舞
歌舞团 ансамбль песни и пляски
舞蹈团
хореографический ансамбль, танцевальный коллектив
四合房儿
кит. архит. ансамбль с жилыми пристройками по всем четырем сторонам двора, дом традиционной китайской архитектуры
四合房
кит. архит. ансамбль с жилыми пристройками по всем четырем сторонам двора, дом традиционной китайской архитектуры
管弦
管弦乐团(队) смешанный оркестр; инструментальный ансамбль
居住建筑群
ансамбль жилой застройки
歌舞团
ансамбль песни и пляски
女生重唱
женская ансамбль
歌咏队
ансамбль песни, хоровой ансамбль
流浪大地的乐团
Странствующий ансамбль
映带
составлять блестящий ансамбль, гармонировать (обычно о деталях пейзажа); оттенять
面部表演演出团
мимический ансамбль
乐团
оркестр, филармония, ансамбль
女声小合唱
женский ансамбль
八音联欢
кит. муз. ансамбль из восьми различных кит. инструментов (возникший в конце дин. Цин)
民乐和奏
ансамбль национальных народных музыкальных инструментов
文工团
художественный ансамбль
声乐团
вокально-инструментальный ансамбль
通
6) * муз. малый ансамбль, квартет
四器为一通 четыре инструмента составляют один малый ансамбль
民间歌舞团
ансамбль народных танцев
建筑群
[архитектурный] ансамбль, ансамблевая застройка, строительный комплекс
第一交响乐团
Персимфанс Первый симфонический ансамбль
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) а) Художественная согласованность, стройность исполнения драматического, музыкального и т.п. произведения несколькими артистами.
б) Музыкальное произведение или его законченная часть, предназначенные для исполнения несколькими артистами или инструментами.
2) а) Согласованность, единство частей, образующих что-л. целое.
б) Комплект одежды, костюм, состоящий из нескольких дополняющих друг друга предметов.
3) а) Группа артистов, составляющая единый художественный коллектив.
б) разг. Театральная труппа, состав исполнителей какого-л. спектакля.
синонимы:
см. согласиепримеры:
一堂鼓手
отряд (ансамбль) барабанщиков
管弦乐团(队)
смешанный оркестр; инструментальный ансамбль
四器为一通
четыре инструмента составляют один малый ансамбль
中国广播艺术团
художественный ансамбль китайского радио
中国铁道文工团
художественный ансамбль железнодорожников китая
朝鲜牡丹峰乐团突然取消北京演出
северокорейский ансамбль "Моранбон" неожиданно отменил концерт в Пекине
新建剧院与广场的建筑群格局十分协调。
Новый театр хорошо вписался в архитектурный ансамбль площади.
航站大楼(区)建筑群
ансамбль приаэровокзальной застройки
(燃料)棒组件
ансамбль стержней; сборка из стержней
圣遗物宝匣·流浪乐团与角斗士
Большой реликварий: Ансамбль и Гладиатор
圣遗物之匣·流浪乐团与角斗士
Реликварий: Ансамбль и Гладиатор
морфология:
ансáмбль (сущ неод ед муж им)
ансáмбля (сущ неод ед муж род)
ансáмблю (сущ неод ед муж дат)
ансáмбль (сущ неод ед муж вин)
ансáмблем (сущ неод ед муж тв)
ансáмбле (сущ неод ед муж пр)
ансáмбли (сущ неод мн им)
ансáмблей (сущ неод мн род)
ансáмблям (сущ неод мн дат)
ансáмбли (сущ неод мн вин)
ансáмблями (сущ неод мн тв)
ансáмблях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
建筑群歌舞团