Страшная Апатия

Апатия Вермины

политическая апатия, равнодушие к политике; политически равнодушный, аполитичный

Кафа-апатия

впасть в апатия; впасть в апатию

не пошевельнуться; полная апатия

прекрасная пора, великолепные пейзажи, но людям не до того; апатия в прекрасный день

мед. сонная апатия; летаргия

апатия, апатичное выражение лица

апатия, apathism

Апатия Вермины

полная апатия

Апатия населения

мед. сонная апатия; летаргия

靠着手中的瓦尔迷纳的睡眠药水，我已准备好进行梦中漫步。我必须喝下这种药水，好让我进入这神殿内仍在睡眠的人梦中，然后靠着他们进入内部圣所。

Теперь у меня есть Апатия Вермины, и можно приступить к снохождению. Мне нужно выпить жидкость, которая позволит мне войти в сны тех, кто дремлет в этих стенах, и таким путем пробраться во Внутреннее святилище.

睡眠药水应该在一个装有黑色液体的大瓶子里。如果你找到了，就带给我。

Апатия находится в высокой бутыли. Это темная жидкость. Если найдешь ее, принеси мне.

是的。睡眠药水赋予瓦尔迷纳的祭司一种叫做“梦中漫步”的能力，可以利用梦境在现实世界内穿行。

Да. Апатия позволяет жрецам Вермины ходить по снам. С помощью снов они могут попасть в места, недоступные нам в реальном мире.

这里面包含了一种叫做瓦尔迷纳的睡眠药水的液体配方。

Нам поможет жидкость под названием Апатия Вермины.

作为一名效忠玛拉的祭司，这种药水对我是起不了作用的。睡眠药水只对瓦尔迷纳的祭司或没有信仰的人有效。

Я жрец Мары, на меня эликсир не подействует. Апатия работает только для жрецов Вермины и мирян.

惰性配方1

Апатия - ингредиент 1

惰性配方2

Апатия - ингредиент 2

惰性配方3

Апатия - ингредиент 3

他怒火中烧——来了……！一副∗妈的我受够了∗的极度冷漠。

В нем вспыхивает гнев — вот-вот, вот оно! Обжигающая апатия ∗с меня хватит∗.

漠不关心。这不是单纯的恶意，更是危险态度。恐怕我的冥想已经占用你太多时间了。告辞。

Апатия... Она куда опаснее чистой злобы. Боюсь, мои размышления отняли у тебя слишком много времени. Прощай.

你的同情只让我更感到都是我的责任。

Ваша апатия только усиливает мое чувство вины.

愤怒跟冷漠二选一，我一定选前者。这是一句好话。谢谢你，小蓝。

Лучше гнев, чем апатия. Хорошая цитата. Спасибо, Комбез.

民众倦怠之文明百科小帮手

Помощь цивилопедии по теме "Апатия населения"