аспирант
研究生 yánjiūshēng
(大学或研究机关的)研究生
аспирант 大学或学术机关研究生
研究生
слова с:
аспирантский
аспирантура
аспиратор
аспиратор-пылеотделитель
аспирационная установка
аспирационный психрометр
аспирация
в китайских словах:
保研
студент, приглашенный учиться в аспирантуру; аспирант
研究
研究生 аспирант
研究班 аспирантура
硕士研究生
2) студент-магистр, студент магистратуры; аспирант-магистр
研究生
2) аспирант
博士研究生 аспирант, доктор
толкование:
м.Тот, кто учится в аспирантуре.
синонимы:
см. ждатьпримеры:
在日过劳的研究生
перетрудившийся аспирант в Японии
有才能的研究生
способный аспирант
天才的研究生
талантливый аспирант
勤劳的研究生
трудолюбивый аспирант
教授的研究生
аспирант профессора
读硕士
учиться как аспирант
剑桥聚合物研究所的诞生,是一群杰出研究生的研究成果。
Лаборатории "Кембридж Полимер" возникли из научного проекта, организованного группой блестящих аспирантов.
加勒比次区域社会学研究生中心
Карибский субрегиональный центр аспирантуры в области социальных наук
噢 - 真是的。 我就像刚毕业的菜鸟。 但一想到大家终于有合作机会了,我还真是有些兴奋。
М-да, послушайте меня только. Я говорю как юная аспирантка. Не могу поверить, что наконец-то мы будем работать вместе.
培养研究生
готовить аспиранта
带研究生
руководить аспирантами
我在数学学院里面读博士
я учусь в аспирантуре Института математики
推荐研究生
рекомендовать аспиранта
研究班毕业
закончить аспирантуру
研究生的学位论文
диссертация аспиранта
纪录三,研究助理彼德斯于2077年2月26日录制。时间……现在时间是1235。
Запись номер 3, аспирантка Питерс, 26 февраля 2077 года. Время... 12:35.
纪录六,研究助理彼德斯录制。今天是三月一号。呃,受试者已经安全达到饱和门槛。现在开始进行治疗……
Запись номер 3, аспирантка Питерс. 1 марта. Я... ну, то есть объект безопасно достиг уровня насыщения. Провожу замеры прямо сейчас...
要不是孩子太小拉后腿,她早就去美国读博士了。
Если бы её не связывал слишком маленький ребёнок, она давно бы уехала в США учиться в аспирантуре.
这几位研究生并驾齐驱,都取得了好成绩。
Уровень этих аспирантов почти одинаков, у всех хорошие оценки.
非洲区域昆虫学研究生方案
Африканская региональная программа аспирантской подготовки в области энтомологии
морфология:
аспирáнт (сущ одуш ед муж им)
аспирáнта (сущ одуш ед муж род)
аспирáнту (сущ одуш ед муж дат)
аспирáнта (сущ одуш ед муж вин)
аспирáнтом (сущ одуш ед муж тв)
аспирáнте (сущ одуш ед муж пр)
аспирáнты (сущ одуш мн им)
аспирáнтов (сущ одуш мн род)
аспирáнтам (сущ одуш мн дат)
аспирáнтов (сущ одуш мн вин)
аспирáнтами (сущ одуш мн тв)
аспирáнтах (сущ одуш мн пр)