без труда нет плода
不付出劳动, 就不会有成果
слова с:
плод
плодить
плодиться
плодный
плодовинодельческий
плодовитость
плодовитый
плодовод
плодоводство
плодоводческий
плодовый
плодогонный
плододробилка
плодожил
плодожорка
труд
трудиться
трудно
трудно-доступный
трудновоспитуемый
трудновоспламеняемый
трудновосстановимый
труднодоступный
трудноизвлекаемый
трудноизмеряемый
труднолетучий
труднообрабатываемый
трудноотделимый
трудноплавкость
труднопрогнозируемый
в китайских словах:
不劳无获
обр. каковы труды, таковы и плоды; без труда не выловишь и рыбку из пруда; как потопаешь, так и полопаешь
吃得苦中苦，方为人上人
обр. без труда не выловишь и рыбку из пруда; нет боли, нет доли; только превозмогая трудности можно достичь высокого положения
примеры:
不下苦功，就没有收获。
Не потрудишься, не соберёшь урожай. Без трудов нет и заработка. Без труда нет плода.