Бельгия
比利时 bǐlìshí
Королевство Бельгия - 比利时王国 bǐlǐshí wángguó
(欧洲)比利时.(法语 Belgique; 佛拉芒语 Belgie; 克尔特语 Belgium)
Бельгия, -и[阴](欧洲)比利时
比利时(西欧国家, 首都布鲁塞尔)
韦利吉亚
Бельгия, -и[阴](欧洲)比利时
比利时(西欧国家, 首都布鲁塞尔)
韦利吉亚
слова с:
в русских словах:
Кантон
(в Швейцарии) 州; (во Франции, Бельгии) 县
скалка
(для белья) 碾衣棍 niǎnyīgùn; (для теста) 擀面杖 gǎnmiànzhàng
развешивать
развесить белье - 把衣服分着挂起来
прожигать
прожечь белье утюгом - 把内衣用熨斗烧出窟窿
перестирать
перестирать все белье - 洗好全部内衣
перевешать
-аю, -аешь; -анный〔完〕перевешивать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴кого-что 过秤, 称(全部、许多); 〈口〉再称一下, 重新过磅. ~ весь багаж 把全部行李都过磅. ⑵что〈口〉都挂上. ~ все белье把所有内衣都挂上. ⑶кого 绞死(许多、全体).
нижний
нижнее белье - 内衣; 衬衣
чиненый
〔形〕修补过的. ~ое белье补过的内衣.
выжимать
выжимать белье - 拧干衣服
вывешивать
вывешивать белье (для просушки) на дворе - 把衣 服挂在院子里晾着
вспрыскивать
вспрыскивать белье - 在衣服上喷水
влажный
белье влажное, еще не высохло - 衬衣潮湿未干
вбросить
вбросить белье в комод - 把衬衣扔进五斗橱里
бельмес
〔阳〕: ни бельмеса не знать (或 не понимать. . . )〈俗〉一点也不知道; 一点也不懂.
стираный
〔形〕〈口〉 ⑴(洗)干净的. ~ое белье洗干净的衣服. ⑵下过水的. Кофточка ~ая, но еще нарядная. 这件女上衣已经下过水, 但是仍然很漂亮。
сушилка
5) (сушильная машина для белья) 烘干机
выкатать
〔动词〕 滚出, 轧出, 推滚, 滚转, 辗平, 磙平, 压平, 打滚, 沾上一层, 滚着推出去, -аю, -аешь; -анный〔完〕выкатывать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 碾平, 擀平. ~ белье把衬衣擀平. ⑵кого-что〈俗〉使滚动着沾满; 打滚弄脏.
бельишко
〔中〕белье的表卑.
выморозить
〔动词〕 冻结, 冻坏, -ожу, -озишь; -оженный〔完〕вымораживать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉 ⑴что 使变冷. ~ помещение 使房间变冷. ⑵что 使冻干. ~ белье把衣服冻干. ⑶кого 使冻死. ~ тараканов 冻死蟑螂.
отжимать
отжимать белье - 把衣服拧干
выполаскивать
после стирки надо выполоскать белье - 洗过的衣服要漂过
перемена
3) (комплект белья) 一身 yīshēn; 一套 yītào
высушивать
высушивать белье - 把 衣服晒干
подвертываться
1) (о рукавах, брюках) 卷起来 juǎnqilai, 挽起来 wǎnqilai; (о скатерти, постельном белье) 盘在下面 pán zài xiàmian
высыхать
белье высохло на солнце - 衬衣晒干了
прокрахмалить
-лю, -лишь; -ленный〔完〕прокрахмаливать, -аю, -аешь〔未〕что 浆(透). ~ белье浆衬衣.
глаженый
〔形〕熨好的, 熨平的. ~ое белье熨好的衬衣.
сбрызнуть
-ну, -нешь; -нутый〔完〕сбрызгивать, -аю, -аешь〔未〕что 往…上喷, 把…喷湿. ~ белье перед глажением 熨前把衣服喷湿.
грязный
грязное белье - 脏衬衣
сохнуть
белье сохнет быстро - 衣服干得很快
домывать
домыть белье до дыр - 把衣服洗得有了破洞
в китайских словах:
国营赫斯塔尔公司
компания «ФН Эрсталь», «Национальная фабрика в Эрстале», Fabrique Nationale de Herstal (Бельгия)
圣路茂狄主教座堂
собор святого Румольда (Бельгия)
海塞尔球场惨案
Эйзельская трагедия (29 мая 1985 года в Брюсселе, Бельгия)
比利时通讯社
Агентство Бельга (информационное агентство, Бельгия)
低地国家
Бельгия, Нидерланды и Люксембург
比荷卢
1) Бенилюкс (таможенный союз Бельгии, Нидерландов и Люксембурга) 2) Бельгия, Нидерланды и Люксембург
特镇
Те (Бельгия)
比利时王国
Королевство Бельгия
泽不腊赫
г. Зебрюгге (Бельгия)
比
1) bǐ геогр. (сокр. вм. 比利时) Бельгия; бельгийский
比利时
Бельгия
麦士河
p. Maac, Мез (Франция, Бельгия, Нидерланды)
林堡
Лимбург (Бельгия)
马士河
p. Maac, Мез (Франция, Бельгия, Нидерланды)
примеры:
比利时荷语区
голландскоязычный регион в Бельгии, голландскоязычная Бельгия
比利时法语区
франкоязычный регион в Бельгии, франкоязычная Бельгия
欧盟两个创始国比利时和荷兰正在对欧盟计划的内涵产生越来越多的分歧。
Бельгия и Нидерланды, два члена-учредителя Европейского Союза, все больше расходятся во мнениях по вопросу о том, что теперь означает этот проект.