бокс
拳击 quánjī
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 拳击
2. 1. 分线盒
2. 安全试验间
3. 1. 隔离室
2. 博克斯发式(男子发型, 即头发往后梳, 两鬓和后颈都推光, 剃净)
4. 1. 接线盒
2. 隔离室; 安全操作间; 试车间
5. <电>分线盒, 接线盒; 隔离间
, -а[阳]〈运动〉拳术, 拳击бокс, -а[阳]
1. (
2. (医院内部防止相互传染的)隔离病房; 无菌手术室, 无菌操作室 (放书报、材料等的分格箱子、匣子内的)一格; 〈电〉分线匣, 接头排
◇ (1). положить фильм в бокс 封存影片
бокс, -а[ 阳](制鞋用的)铬鞣细革
бокс, -а[ 阳]博克斯发式(一种男子发型: 头发往后梳, 两鬓和后颈剃净)
стричь под бокс 剪成博克斯发式
拳击; [电]分线盒; 安全试验间; [建]隔离室; 博克斯发式(男子发型, 即头发往后梳, 两鬓和后颈都推光、剃净); 接线盒; 安全操作间; 隔离室; 试车间; <电>分线盒, 接线盒; 隔离间
匣, 箱, 装箱, (制鞋用)铬鞣细革, [电]线盒, 分线盒, [医]隔离病室, 无菌手术室, 无菌操作室
分线盒, 安全试验间, 隔离室, 安全操作, 试车间, 接线盒, 拳击, (阳)拳击, 拳术
состязание по ~у 拳击比赛
1. <俗>小牢房
2. <口语>盒子, 小匣子(英语 box)
беспроводной оптический канал связи 无线光学信道
1. <俚>小牢房
2. <口>小盒, 小匣子
(阳)博克斯发式(男子发型, 即头发往后梳, 两鬓和后颈都推光, 剃净)
①<摄>防音罩②<电>分线匣, 接头排③隔离间, 无菌室, 试验间
[阳][建]隔离室, 诊查室; [电]线盒, 分线匣; 试车间
①[电]接线盒, 分线箱, 分头排②隔离间; 试车间③拳击
匣, 盒, 箱; 分线箱, 接线盒, 接头排; 隔音罩
①匣, 箱, 装箱②[电]线盒, 分线盒③安全试验间
拳击; 安全试车场, 安全试车间; 停船格栅(库)
试车间; 分线箱; 接头排; 匣, 箱, 隔离间
[电]线盒, 分线匣; 隔离室; 无菌操作室
(单个)隔离室, 无菌手术室, 无菌操作室
箱; 分线盒, 分线箱, 接头排; 隔离间
隔离室; 试验间; 接头排, 分线箱
框符; 方框; 盒; 箱
接头排, 分线匣(子)
{制鞋用的}铬鞣细革
-а[阳]单人小牢房
接头排, 分线匣子
(阳)隔离病室
箱, 套
接线板
小房
分线盒, 试车间
1.分(接)线盒;2.安全试验间;3.隔离室; ①(电气的)接线盒②隔离室,安全操作间;试车间
слова с:
БОС бокс обеспыленный для сборочных работ
блак-бокс
герметичный бокс
кабельный бокс
прочноплотный бокс
реакторный бокс
в русских словах:
алюмолит
(=боксит) 矾土岩
брейк
3) спорт. 抱持后拆散, 暂停 (в боксе - команда рефери прекратить ближний бой)
тренинг
〔阳〕〈专〉调练, 教练; 训练制度. ~ лошадей 调练马. ~ боксера 训练拳击运动员.
отлетать
от удара боксер отлетел в сторону - 拳术家挨了一拳撞到一边去了
блок. . .
或 блок-. . . (复合词前一部分)表示1)“区截”、“闭塞”之意, 如: блокпост〈铁路〉闭塞(信号)所, 区截信号室. блок-аппарат〈铁路〉闭塞机. 2)“构件”、“组合件”之意, 如: блок-бокс 装配好的分构件.
в китайских словах:
火力试验间
огневой бокс
生物安全柜
кабина биологической безопасности; бокс биологической безопасности
试车间
испытательный корпус (бокс) (для реактивных двигателей)
午餐饭盒
коробка для обеда, ланч-бокс
西洋拳
бокс (в западной традиции)
会拳术
хороший китайский бокс
水冷外套试验间
бокс с водяной рубашкой охлаждения
隔离间
тех. камера; бокс
技击
1) китайский бокс
斗拳
спорт боксировать; бокс; кулачный бой
职业拳击运动
профессиональный бокс
拳斗
спорт бокс; кулачный бой
拳击
бокс
拳术
2) диал. бокс
消音箱
звукозаглушающий бокс
技巧
3) стар. фехтование, военное искусство; бокс
二氧化硅箱法扩散
бокс-метод диффузии с использованием бокса из легированной двуокиси кремния
武艺
фехтование и бокс; военное искусство; искусство сражаться холодным оружием
电话配线箱
телефонный бокс
铁沙掌
кит. бокс железная ладонь (рука; обр. в знач.: отлично тренированный боксер)
喷气式发动机试车间
испытательный бокс для реакгивных двигателей
比拳
боксировать; мериться силами на кулачках; бокс
外水冷式试验间
бокс с водяной рубашкой охлаждения; огневой бокс с водяной рубашкой охлаждения
花拳
1) имитация бокса, бутафорский бокс (пантомима ― бой с тенью)
拳棒
кит. спорт бокс и фехтование
七星桩
кит. бокс семь кольев (снаряд для отработки удара ногой)
泰国拳
тайский бокс, муай-тай
无极拳
безграничный бокс (武当 уданская школа бокса, 128 приемов, с дин. Сун)
盒式套利
спрэд коробка, бокс спрэд
复选框
кнопка с независимой фиксацией, кнопка-флажок, чек-бокс
业余拳击运动
любительский бокс
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.Бой между двумя спортсменами, ведущийся на ринге по особым правилам в специальных перчатках как вид спорта.
2. м.
1) Отгороженная часть больничной палаты или специальное помещение для изоляции больного.
2) Герметичная камера для проведения работ, требующих изоляции, особой стерильности и т.п.
3. м.
Мужская прическа, при которой волосы на висках и затылке выстригаются или выбриваются.
синонимы:
см. дракапримеры:
1. 未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)2. 黑匣子(置于坚固的盒中用以纪录飞行资料的电子仪器, 飞机失事后可据以判断事故原因)
блэк бокс
1. 未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)2. 黑匣子(飞机上记录飞行资料的电子仪器)
блэк бокс
黑盒子(飞机)
блэк бокс
①未知框②(飞机上的)黑匣子
блэк бокс
火力试验间(如试验火箭发动机等)火力试验间
огневой бокс
外水冷式试验间, 水冷外套(火力)试验间
огневой бокс с водяной рубашкой охлаждения
光纤配线架(箱, 盒)
оптический бокс
火力试验间(如试验火箭发动机等)
огневой бокс
(英)金属容器公司
Метал бокс компани
水冷外套{火力}试验间
огневой бокс с водяной рубашкой охлаждения
劲爆点唱机
Б.У.М.-бокс
一拳,非常致命…我了解我永远赢不了。我从此就戴著兜帽,不想被认出来。
Один удар. Всего один удар... и я понял, что этот бой мне не выиграть. И я ушел, поняв, что жизнь - это не только бокс. С тех пор я ношу этот капюшон, чтобы никто меня не узнал.
萨拳是萨马拉拳击的简称。一项优雅的武术运动。∗萨拳式∗意味着隐秘、聪明与冷静。只是想让你了解一下。
Сам-бо — это сокращение от «самарийский бокс». Изящное боевое искусство. «Как самарийский боксер» — значит скрытно, ловко и круто. Просто чтоб ты знал.
第一局!开始!
Раунд первый. Бокс!
морфология:
бо́кс (сущ неод ед муж им)
бо́кса (сущ неод ед муж род)
бо́ксу (сущ неод ед муж дат)
бо́кс (сущ неод ед муж вин)
бо́ксом (сущ неод ед муж тв)
бо́ксе (сущ неод ед муж пр)
бо́ксы (сущ неод мн им)
бо́ксов (сущ неод мн род)
бо́ксам (сущ неод мн дат)
бо́ксы (сущ неод мн вин)
бо́ксами (сущ неод мн тв)
бо́ксах (сущ неод мн пр)