венчурный
〔形〕冒险的.
敢冒风险的, 有风险的;大胆尝试的
敢冒风险的; 有风险的; 大胆尝试的; 冒险的
大胆尝试的; 敢冒风险的; 冒险的; 有风险的
冒险的
(形)冒险的
(英 venture)[经]冒险的, 有风险的
венчур капитал 风险投资资本
венчурая фирма 风险投资公司(指投资于高新技术开发, 因而需担风险的公司)
венчурые операции 风险投资业务
венчур бизнес 风险业
[形](英语venture)冒险的, 有风险的
венчурный капитал 风险资本, 冒险资本
венчурная фирма 风险公司
敢冒风险的; 有风险的; 大胆尝试的; 冒险的
大胆尝试的; 敢冒风险的; 冒险的; 有风险的
[形] 冒险的, 有风险的
венчурное производство 有风险的生产
венчурная фирма 风险投资公司
венчурный капитал 有风险的资本
венчурное предприятие 风险企业
венчурные идеи и проекты 风险创意和项目
венчурные фонды 风险基金
венчурные операции 风险投资业务
〈经〉冒险的
венчурный капитал 冒险资本
венчурный [形]敢冒风险的, 有风险的; 大胆尝试的
冒险的
(形)冒险的
слова с:
в китайских словах:
创业资本
рисковый капитал, венчурный капитал
风投资本家
венчурный капиталист
风险基金
венчурный, рисковый фонд
风险资本家
венчурный капиталист, рисковый капиталист (физическое или юридическое лицо, занимающееся капиталовложениями с повышенным уровнем риска)
创投基金
венчурный фонд
创业投资
венчурный, рисковый капитал; венчурное, рисковое инвестирование; венчурные, рисковые инвестиции
风险投资基金
венчурный инвестиционный фонд
高风险投资
высокорискованные инвестиции; рисковый капитал, венчурный капитал
风险资本
венчурный, рисковый капитал (капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска)
风险贷款
венчурный (рисковый) кредит
风险投资
венчурные инвестиции (инвестирование), венчурный капитал; рисковые вложения; вложение капитала с риском (долгосрочные инвестиции, вложенные в рискованные ценные бумаги или предприятия в ожидании высокой прибыли)
投机资本
спекулятивный капитал; рисковый, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска)
примеры:
伊斯拉·帕克先生是我们饭店主要的老板和出资者。他在世界各国大量累积了管理企业的经验。
Мистер Эзра Паркер был основным владельцем и инвестором этого отеля. У него огромный опыт управления венчурными проектами по всему миру.
真国王退位了，在格拉德做了一个风险资本家，度过了漫长而又充实的一生。
Настоящий король отрекся от престола и прожил долгую и плодотворную жизнь, занимаясь венчурными инвестициями в Грааде.
这个雕刻的怀表，是近代实业家于2075年赠与给帕克先生的，那一年他获选为十大杰出风险投资经理人。
Эти гравированные карманные часы господин Паркер получил в подарок от журнала "Современный промышленник" в 2075 году, когда его включили в список 10 самых перспективных венчурных инвесторов.
морфология:
ве́нчурный (прл ед муж им)
ве́нчурного (прл ед муж род)
ве́нчурному (прл ед муж дат)
ве́нчурного (прл ед муж вин одуш)
ве́нчурный (прл ед муж вин неод)
ве́нчурным (прл ед муж тв)
ве́нчурном (прл ед муж пр)
ве́нчурная (прл ед жен им)
ве́нчурной (прл ед жен род)
ве́нчурной (прл ед жен дат)
ве́нчурную (прл ед жен вин)
ве́нчурною (прл ед жен тв)
ве́нчурной (прл ед жен тв)
ве́нчурной (прл ед жен пр)
ве́нчурное (прл ед ср им)
ве́нчурного (прл ед ср род)
ве́нчурному (прл ед ср дат)
ве́нчурное (прл ед ср вин)
ве́нчурным (прл ед ср тв)
ве́нчурном (прл ед ср пр)
ве́нчурные (прл мн им)
ве́нчурных (прл мн род)
ве́нчурным (прл мн дат)
ве́нчурные (прл мн вин неод)
ве́нчурных (прл мн вин одуш)
ве́нчурными (прл мн тв)
ве́нчурных (прл мн пр)