весовой
1) 重量[的] zhòngliàng[de]
весовая единица - 重量单位
2) (отпускаемый на вес) 论重量卖的 lùn zhòngliàng mài-de
весовой товар - 论重量卖的货物
3) 秤[的] chèng[de]
весовая чашка - 秤盘
весовая гиря - 秤砣
вес 的
весовой ая единица 重量单位
весовой ое количество вещества 物质的重量
2. 论重量出售的
весовой хлеб 论斤卖的面包
(2). весовой[ 形] (1)весы 的; 过秤的, 过磅的
~ая гиря 砝码
~ая стрелка 磅秤的指针
весовой сбор 过磅费 (2)[用作] весовое, -ого[中]〈旧〉过磅费
3. [用作]
весовая, -ой[ 阴]过磅间, 过磅处
4. [用作]
весовые, -ых[ 复](邮寄包裹时按重量计算的)邮费
1. 秤量的, 重量的
2. 秤的, 天平的
весовой анализ 重量分析
весовой бункер 称量斗
весовой вагон 称量车
весовой водомер 重量水量计
весовой процент 重量百分数
весовой расход (топлива) ( 燃料)重量流量
весовой стаканчик 称瓶
весовая бюретка 重量滴定管
весовая доля 重量份数
весовая единица 重量单位
весовая комната 天平室
весовая концентрация 重量浓度
весовая мера 重量单位
весовая платформа 台秤
весовая скорость 重量速度
весовая часть 份重, 重量份数
весовая чашка 天平盘, 秤盘
весовое количество 重量
весовое обилие 重量多度
весовое отношение горючего и окислителя 燃料氧化剂混合化
Весовой состав воды морей и рек всегда постоянен: 88, 9% кислорода и 11, 1% водорода. 海水和河水的重量组成始终不变: 氧占88.9%, 氢占11.1%
Состав смесей обычно выражают в весовых процентах, либо в весовых частях или долях. 混料的组成通常用重量百分数或重量份表示
3. ..
где P1, P2, P3...Pi - содержание компонентов в стекле в весовых долях. 式中P1, P2, P3...Pi代表玻璃中各组分含量, 它以重量份表示
1. 重量的; 论重量出售的; 秤的; 磅的
2. 重量的; 按重量的
重量的, 按重量的, (形)
вес 的
~ая единица 重量单位
2. 论分量(买, 卖)的
весовой хлеб 论分量卖的面包
磅的; 秤的; 论重量出售的; 重量的; 重量的; 按重量的
重量的; 论重量出售的; 秤的; 磅的重量的; 按重量的
重量的; 秤量的, 计重的
重量的, 秤量的, 天平的
重量的, 论斤的, 称的
重量的; 称量的
重量的; 秤的
(形)秤的
权的
1.秤的,天平的;2.重量的,秤重的; 重量的,按重量(比)的
слова с:
весовой автомат
весовой анализ
весовой баланс
весовой балансир
весовой барометр
весовой барьер
весовой выход
весовой дозатор
весовой заряд
весовой квадрант
весовой коэффициент
весовой коэффициент двигателя
весовой коэффициент квадратуры Гаусса
весовой макет
весовой метод
весовой отпуск
весовой плотномер
весовой показатель
весовой показатель коррозии
весовой процент
весовой расход
весовой расход воздуха
весовой рольганг
весовой фактор
весовой элемент
вязкостно-весовой коэффициент
габаритно-весовой макет
габаритно-весовой эквивалент
груз весовой балансировки
груз весовой компенсации
импульс весовой обработки
коэффициент весовой отдачи
статистический весовой коэффициент
в русских словах:
МБМВ
(Международное бюро мер и весов) 国际度量衡委员会
шибать
От растоптанных на земле у весов ягод так и шибает винным духом. (А. Калинин) - 磅秤旁边的地面上被踏烂的浆果散发着酒味
уравновешивать
уравновесить чаши весов - 使天平秤盘平衡
чашка
2) (весов) 盘 pán
коромысло
2) (весов) 秤杆 chènggǎn
десятичный
десятичная [метрическая] система мер и весов - 十进位的度量衡制
весомый
весомый довод - 有力的论据
вес
рыба весом в два килограмма - 二公斤重的鱼
человек с большим весом - 享有很高声望的人
в
весом в пять килограммов - 重五公斤
в китайских словах:
组织权重因数
тканевый весовой множитель
直角秤
весовой квадрант
天平式气压表
весовой барометр
负荷明细表, 重量明细表
весовой ведомость
称量辊道
весовой рольганг
衡器维修段
весовой участок
空气重量消耗量
весовой расход воздуха
权向量
весовой вектор
权重系数
весовой фактор
通量
1) поток, силовой (весовой) поток
地中衡
платформенные весы; весы с помостом; мостовые весы; вагонные весы; весы-платформа; весовой помост
微小
微小重量流量 гидр. элементарный весовой расход
磅码单
весовой счет (в фунтах)
衡石
1) * весовой эталон (в 120 цзинь)
有效荷载系数
коэффициент весовой отдачи
称量瓶
весовой стаканчик, бюкс, бутыль для взвешивания
摘钩车组重量等级测量器
измеритель весовой категории отцепов
统计权重因数
статистический весовой коэффициент
重量组成
весовой состав
过磅费
весовой сбор, плата за взвешивание (weighing commission, weighing fee)
燃料重量流量
весовой расход горючего
重量分析法
хим. гравиметрический метод, метод гравиметрического анализа, гравиметрия, весовой анализ
加权电阻器
весовой резистор
重量单
весовой сертификат
权系数
весовой коэффициент
重量法
весовой метод; гравиметрический метод
称量机构
весовой механизм
重量流量
весовой расход
天秤气压计天平式气压表
весовой барометр
重量系数
коэффициент веса, весовой коэффициент
平衡配重空气动力补偿面
весовой аэродинамический компенсатор
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: вес (1), связанный с ним.
2) Свойственный весу (1), характерный для него.
3) разг. Продаваемый и покупаемый на вес; развесной.
4) Соотносящийся по знач. с сущ.: весы, связанный с ним.
примеры:
微小重量流量
[c][i]гидр.[/i][/c] элементарный весовой расход
论重量卖的货物
весовой товар
平衡配重空气动力补偿面
весовой аэродинамический компенсатор
每秒重量流量(指液体, 气体等)
весовой секундный расход
有配重的
с весовой балансировкой
前天平(空气动力秤的)
передний весовой элемент аэродинамических весов
后秤重元件(空气动力秤的)
задний весовой элемент аэродинамических весов
重货(货物积载因数小于1. 1328米3/吨)
весовой груз
重量(分布)曲线图
эпюра весовой нагрузки
后天平, 后秤重元件(空气动力秤的)
задний весовой элемент аэродинамических весов
中(等)纤度
средний весовой номер
重量证(明)书
весовой сертификат; весовой свидетельство
重量证(明)书重量证明书
весовой сертификат
每秒重量流量(指液体
весовой секундный расход
气体等)
весовой секундный расход
(重量)载荷静力矩
статический момент весовой нагрузки
(空气动力)天平杆
весовой элемент
{平衡}配重
весовой балансир балансёр
液滴状{平衡}配重
весовой каплевидный балансир балансёр
舵面{平衡}配重
весовой балансир балансёр руля
升降舵{平衡}配重
весовой балансир балансёр руля высоты
是的,又是一场平局。看来我们的实力相当。
Да, очередная ничья. Похоже, мы в одной весовой категории.
我对折磨不感兴趣,谢谢。去捉弄跟你一样的人吧!
Так вот, меня никакие пытки не интересуют, спасибо большое. Цепляйся к кому-нибудь в своей весовой категории!
морфология:
весовáя (сущ неод ед жен им)
весово́й (сущ неод ед жен род)
весово́й (сущ неод ед жен дат)
весову́ю (сущ неод ед жен вин)
весово́ю (сущ неод ед жен тв)
весово́й (сущ неод ед жен тв)
весово́й (сущ неод ед жен пр)
весовы́е (сущ неод мн им)
весовы́х (сущ неод мн род)
весовы́м (сущ неод мн дат)
весовы́е (сущ неод мн вин)
весовы́ми (сущ неод мн тв)
весовы́х (сущ неод мн пр)
весово́й (прл ед муж им)
весово́го (прл ед муж род)
весово́му (прл ед муж дат)
весово́й (прл ед муж вин неод)
весово́го (прл ед муж вин одуш)
весовы́м (прл ед муж тв)
весово́м (прл ед муж пр)
весовáя (прл ед жен им)
весово́й (прл ед жен род)
весово́й (прл ед жен дат)
весову́ю (прл ед жен вин)
весово́ю (прл ед жен тв)
весово́й (прл ед жен тв)
весово́й (прл ед жен пр)
весово́е (прл ед ср им)
весово́го (прл ед ср род)
весово́му (прл ед ср дат)
весово́е (прл ед ср вин)
весовы́м (прл ед ср тв)
весово́м (прл ед ср пр)
весовы́е (прл мн им)
весовы́х (прл мн род)
весовы́м (прл мн дат)
весовы́е (прл мн вин неод)
весовы́х (прл мн вин одуш)
весовы́ми (прл мн тв)
весовы́х (прл мн пр)