взять кого-либо живьём
活抓; 生擒
слова с:
взять интервью у кого-либо
взять кого-либо в работу
взять кого-либо за шиворот
взять кого-что-либо на прицел
в русских словах:
клятва
взять клятву с кого-либо - 取得...的誓言
зарок
взять с кого-либо зарок - 使...发誓
под
взять кого-либо под руку - 挽起...的手臂
мушка
взять кого-либо на мушку - 对...瞄准
порука
взять кого-либо на поруки - 替...作保
слово
взять с кого-либо слово - 取得...的诺言
в китайских словах:
搭肩
2) взять кого-либо за плечо
примеры:
取得...的誓言
взять клятву с кого-либо
采访某人
взять у кого-либо интервью
使...发誓
взять с кого-либо зарок
对...瞄准
взять кого-либо на мушку
替...作保
взять кого-либо на поруки
得到…的诺言, 取得…的诺言, 得到…的保证, 得到…的允诺, 得到…的许诺
взять/брать с кого-либо слово/обещание