видео
〔名词〕 视频, 影象, 电视, 录象, 〔中, 不变〕 ⑴录像机. ⑵电视(影)片. ⑶视听行业; 电视业.
录像, 录像业
视频, 影象, 电视, 录象, (中, 不变)
1. 录像机
2. 电视(影)片
3. 视听行业; 电视业.
①录像机, 放像机②录像制品; 录像片, 录像带③录像, 录像业④视频通信, 电视通信; 视频通信设备, 电视通信设备
电视业; 录像业, 视听行业; 视频, 电视, 录象; 录像机; 电视(影)片
[不变](拉 video)[通]视频通信; 录像带; 电视; 视频通信设备
<复合词第一部>表示"电视", "视频"
(复合词第一部)表示"电视", "视频"
(词头)电视, 视频, 影象
视频; 录象, 影象, 电视
视频; 景象; 电视; 录象
视频, 视象, 电视
视频, 电视, 录像
视频; 电视的
视频,影像,电视,录像
в китайских словах:
1) а) Отрасль массовой культуры, связанная с записью и воспроизведением видеоинформации.
б) Технические средства, обеспечивающие эту отрасль.
2) разг. То же, что: видеофильм.
2)"录像"之意, 如:видео-плёнка 录像带., 视频, 影象, 电视, 录象, (中, 不变)
1. 录像机
2. 电视(影)片
3. 视听行业; 电视业., 视频
(拉 video)[中, 不变]<口>
1. 录像业, 录像文化
развиватъ кино, телевидение и вигилянты 发展电影, 电视和录像事业
2. 录像片, 录像带, 录像制品
посмотреть вигилянты 看录像片
3. 录像机, 放像机
починить вигилянты 修理录像机(放像机)
4. 视频通信, 电视通信; 视频通信设备, 电视通讯设备
[不变, 中]
1. <口语>磁带录像机
2. 录像片; 电视片
3. 录像片制作艺术
4. 录像带
1. 录像业, 视听行业; 电视业
2. 视频, 电视, 录象
3. 录像机
4. 电视(影)片
[中, 不变]
1. 录像机
2. 电视(影)片
3. 视听行业; 电视业
[不变, 中]<口俚>磁带录像机
录像片; 电视片
录像片制作艺术
录像带
армянское видео [电脑]<谑>(空白)录像带
①录像机, 放像机②录像制品; 录像片, 录像带③录像, 录像业④视频通信, 电视通信; 视频通信设备, 电视通信设备
电视业; 录像业, 视听行业; 视频, 电视, 录象; 录像机; 电视(影)片
[不变](拉 video)[通]视频通信; 录像带; 电视; 视频通信设备
表示“电视”、“视频”, 如
видеотелефон, видеоимпульс
<复合词第一部>表示"电视", "视频"
(复合词第一部)表示"电视", "视频"
(词头)电视, 视频, 影象
视频; 录象, 影象, 电视
视频; 景象; 电视; 录象
视频, 视象, 电视
视频, 电视, 录像
视频; 电视的
视频,影像,电视,录像
в русских словах:
Дота
(видео игра) 多塔, DotA, 遗迹保卫战
ВКС
4) (видео-конференц-связь) 视频连线会议, 视频会议通讯
отправлять
3) (сообщение, ссылку, картинку, фото, видео) 发 fā,тайв. 传 chuán
порно
色情 sèqíng, 黄色 huángsè; (видео, фильм) 色情片, 黄片
видео. . .
(复合词前一部分)表示1)“电视”、“视频”之意, 如: видеоконтроль 视频控制. 2)“录像”之意, 如: видео-пленка 录像带.
в китайских словах:
音像制品
аудио- и видео продукция
视频开发工程师
видео инженер-проектировщик
审片
прохождение цензуры (для видео)
AGP 显卡
AGP-видео карты
音乐录像
музыкальное видео
子弹时间
время пули (видео эффект)
图像输入输出
Ввод вывод-видео
切片
4) нарезка, хайлайты (видео)
快手
Kwai, Kuaishou (китайское приложение для создания и просмотра коротких видео)
带子
3) (аудио-, видео-) запись
影像
1) портрет, картина, изображение, видео
4) (в контин. Китае, Малайзии и Сингапуре) видеоролик, видеоклип
精华
4) лучшие моменты (в виде видео, напр. матча)
弹幕
2) трансляции комментариев зрителей бегущими строками поверх видео
储存
视频储存 хранение видео
带标尺
техн. устройство фокусировки (на фото-видео технике, оптических приборах, устройствах и т.д.)
处理
视频处理 обработка видео
打马塞克
скрыть "мозаикой" (на видео, фото)
超清
сверхвысокое разрешение (о видео)
中国太平洋影音公司
китайская студия видео и звукозаписи тихий океан
视像
3) (в Гонконге и Макао) видео; видеосообщение
视频时差
видео уравнение времени
视频
1) видео, видеоролик, клип
2) физ. видеочастота, частота сигналов изображения
视频格式 видеоформат
性爱片
сексуальное видео; порнографическое видео
频道
канал (частотный, видео, аудио)
格式
2) комп. формат, расширение (файла изображения, видео, аудио)
视频格式 видеоформат
高清视频
видео высокой четкости
影像艺术
иск. видео-арт
抖音
TikTok, Доуинь (китайское приложение для создания и просмотра коротких видео)
偷拍
снимать (на фото, видео) скрытно, без разрешения
硬件压缩卡
карта видео захвата с аппаратным сжатием
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср. нескл.1) а) Отрасль массовой культуры, связанная с записью и воспроизведением видеоинформации.
б) Технические средства, обеспечивающие эту отрасль.
2) разг. То же, что: видеофильм.
примеры:
视频转换器
видео конвертер
视频禁止搬运
Видео запрещено к распространению
照片和视频地理标记功能
Привязка фотографий и видео к месту съёмки
视频處理
обработка видео
A/B Roll剪接
редактирование видео с двумя источниками
该影片画面与声音不同步。
В этом видео изображение и звук не синхронизированы.
夸张视频, 离奇视频(俄罗斯ДТВ电视台的一个节目, 节目是这个名字)
улётное видео
分享视频
поделиться видео
该视频已删除
это видео было удалено
低俗的视频
пошлое видео
帅气的视频
красивое видео, красивый видеоролик
录制屏幕视频
записать видео с экрана
我们改进了军队训练系统!您现在可以使用一键训练按钮快捷地训练军队了!请观看视频以了解新的训练系统!
Мы немного изменили систему тренировки солдат и сделали ее легче, добавив возможность быстрой тренировки! Посмотрите видео, чтобы узнать подробности!
瑞瓦肖影像店全天24小时为您提供录影带租借服务。我们提供家用的8毫米以及10毫米影片。我是莱米。
Круглосуточный прокат „Ревашоль Видео“. Мы выдаем напрокат фильмы на 8- и 10-миллиметровой пленке. Меня зовут Лемми.
……那头传来嘟嘟的声响,有人接通了!一个声音响起:“瑞瓦肖影像店全天24小时为您提供录影带租借服务。我们提供家用的8毫米以及10毫米影片。我是莱米,请问您需要什么服务?”
...раздается треск, кто-то берет трубку! Из трубки раздается: «„Ревашоль Видео“, круглосуточный прокат. Мы выдаем напрокат фильмы на 8- и 10-миллиметровой пленке, только для домашнего просмотра. Меня зовут Лемми, чем могу помочь?»
巫师 4:狂猎开场影片
вступительное видео игры "ведьмак 3: дикая охота"
远航路和主路的拐角,一栋建筑旁边悬挂着一个巨大的霓虹灯广告牌:“瑞瓦肖影像店,24小时营业。”天上正在下雨,街道上几乎没有来往的車辆。前门的泥地里残留着一个女人的脚印。
На торце здания, стоящего на углу Вояджер и Мэйн, висит большая неоновая вывеска: «Ревашоль Видео, круглосуточно». Идет дождь, улицы практически пусты. В грязи видны отпечатки женской обуви — они ведут прочь от двери.
我想看看你,你录制一个视频给我吧、一定很可爱
Я хочу тебя увидеть, можешь записать для меня видео? должно быть очень мило
跟瑞瓦肖24小时录像店前的十字路口相比——这根本不算什么。跟那个相比,一切都是可能的。
По сравнению с перекрестком напротив круглосуточного «Ревашоль Видео» — это пустяк. По сравнению с этим нет ничего невозможного.
她的足迹就在瑞瓦肖录像店旁边……
Ее отпечатки рядом с «Ревашоль Видео»...
突然之间,你不想知道录像带租赁的事了。你∗什么∗都不想知道。那一切都是屁话。全都结束了。
Внезапно ты понимаешь, что ничего больше не хочешь слышать о прокате видео. Да и вообще ∗обо всем∗ об этом. Хватит. В жопу всё это.
电影与音效制作
продюсер по видео И аудио
如果你喜欢这个视频的话,就请点赞、转发并订阅我们的频道。
Если вам понравилось это видео - пожалуйста, поставьте лайк, сделайте репост и подпишитесь на наш канал.
瑞瓦肖音像店,24小时
«Ревашоль Видео», круглосуточно
电影美术
художники (видео)
调整视频选项。
Изменить настройки видео.
此视频为证
это видео - моё доказательство; это видео - моё обещание
视频和图像相关设置
Параметры видео и графики.
视频选项在游戏进行时不能更改。
Настройки видео не могут быть изменены в ходе игры.
视频选项在您重启游戏之前不会生效。
Изменения в настройках видео будут применены только после перезагрузки игры.
морфология:
ви́део (сущ неод ед ср нескл)