войсковой
军队的 jünduìde, 部队的 bùduìde
войсковая часть - 部队
войсковые соединения - 兵团
1. 军队的; 军用的
2. 军队的; 部队的
军队的, (形)军队的; 部队的
~ая часть 部队
~ые эшелоны 军用列车
~ые соединения 兵团
军队的; 军用的; 军队的; 部队的
军队的; 军用的军队的; 部队的
войско 的
~ые соединения 兵团
~ые эшелоны 军用列车
~ые формирования 新编的军队
◇войсковой атаман〈旧〉哥萨克军统领
войсковой круг(18世纪前的)哥萨克军事会议
слова с:
ВР войсковой ремонт
Отличники войсковой разведки
войсковой калибр
войсковой ремонт
войсковой транспорт
номер войсковой части
подводный войсковой транспорт
ВСИ войсковое средство измерений
ВА войсковая авиация
ВАРМ войсковая авиационная ремонтная мастерская
СВАРМ стационарная войсковая авиаремонтная мастерская
СВАРМ стационарная войсковая авиационная ремонтная мастерская
войсковая авиация
войско
в русских словах:
сотня
4) (войсковое подразделение) 连 lián
разведка
3) воен. (войсковая группа) 侦察队 zhēncháduì
гарнизон
(место расположения) 警备区 jǐngbèiqū; (войсковые части) 卫戍 部队 wèishù bùduì, 警备队 jǐngbèiduì; (расквартированные части) 驻军 zhùjūn, 驻防部队 zhùfáng bùduì
занятый
2) (войсками) 占据的 zhànjùde, 占领的 zhànlǐngde
в китайских словах:
登陆运兵船
десантный войсковой транспорт; десантый транспорт для перевозки войск
野战修理
полевой ремонт; ремонт в полевых условиях; войсковой ремонт
军用单斗挖掘机
ЭОВ экскаватор одноковшовый войсковой
沃伊斯科沃伊溺谷
Войсковой. лим
侦察尖兵
"Отличники войсковой разведки" (конкурс АрМИ, соревнование групп войсковой разведки)
衍
军食丰衍 войсковой провиант был богат и обилен
支
一支军队 одна войсковая группа, один войсковой отряд
军队调理员
[войсковой] посредник (на учениях)
队附
1) строевой (войсковой) командный состав
纵队桥
воен. мост войсковой колонны (пропускающий четыре ряда пехоты с артиллерией и обозом)
候奄
* начальник войсковой разведки
候正
* хоучжэн (начальник войсковой разведки)
师
7) войско, армия; военный, войсковой
出师 двинуть войска (армию) в поход
师行三十里 войска прошли 30 ли
师律 войсковая дисциплина
2) * идти военным походом, выводить войска в поход; выступать в поход
师期 срок для выступления войск
1) Ши (седьмая гексаграмма «Ицзина», «Войско»)
侦察能手
Отличники войсковой разведки (конкурс АрМИ, соревнования разведывательных отделений)
兵
2) войска, армия, военная сила; войсковой; военный; воинский
进兵而攻周 двинуть вперед войска и напасть на Чжоу
3) род войск (также родовая морфема)
工兵 инженерные войска
部队医院
войсковой госпиталь
党代表
партийный комиссар (напр. в войсковой части); представитель партии
行政管理主任
старший войсковой хозяйственник
军队运输船
мор. войсковой транспорт
武装佩剑
Войсковой меч
随军医院
войсковой подвижный госпиталь
口径规
войсковой калибр
部队番号
номер воинской (войсковой) части, подразделения
军队防空哨
войсковой пост ПВО
反侦察
войсковая контрразведка, противодействие вражеской войсковой разведке
部队修理野外修理, 外场修理
войсковой ремонт
卫戍区行政管理主任
старший войсковой хозяйственник гарнизона
部队修理
войсковой ремонт
哥萨克军长官
войсковой атаман
野外修理
войсковой ремонт; ремонт в полевых условиях; полевой ремонт
哥萨克军统领
войсковой атаман
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: войско, связанный с ним.
2) Свойственный войску, характерный для него.
3) Принадлежащий войску.
примеры:
军食丰衍
войсковой провиант был богат и обилен
一支军队
одна войсковая группа, один войсковой отряд
(俄国哥萨克军队里的)中校
Войсковой старшина
морфология:
войсково́й (прл ед муж им)
войсково́го (прл ед муж род)
войсково́му (прл ед муж дат)
войсково́й (прл ед муж вин неод)
войсково́го (прл ед муж вин одуш)
войсковы́м (прл ед муж тв)
войсково́м (прл ед муж пр)
войсковáя (прл ед жен им)
войсково́й (прл ед жен род)
войсково́й (прл ед жен дат)
войскову́ю (прл ед жен вин)
войсково́ю (прл ед жен тв)
войсково́й (прл ед жен тв)
войсково́й (прл ед жен пр)
войсково́е (прл ед ср им)
войсково́го (прл ед ср род)
войсково́му (прл ед ср дат)
войсково́е (прл ед ср вин)
войсковы́м (прл ед ср тв)
войсково́м (прл ед ср пр)
войсковы́е (прл мн им)
войсковы́х (прл мн род)
войсковы́м (прл мн дат)
войсковы́е (прл мн вин неод)
войсковы́х (прл мн вин одуш)
войсковы́ми (прл мн тв)
войсковы́х (прл мн пр)