воспитательный
教育[的] jiàoyù[de]
идейно-воспитательная работа - 思想教育工作
иметь огромное воспитательное значение - 有巨大的教育意义
1. 教育性的
2. 教养的; 养育的, 教育的, 培养的
1. 教育性的 ; 2.教养的; 养育的, 教育的, 培养的
教育的, 教养的, 培养的; 教育性的, 有教育作用的
教育性的; 教养的; 养育的, 教育的, 培养的
[形]教育的, 教养的; 养育的; 有教育作用的
◇воспитательный центр 教育中心
Идея воспитательных центров не нова. Всего их в Венгрии сейчас около двухсот.Под его крышей —целые три школы, столько же детских садов и яслей, дом культуры, стадион, библиотека, видеостудия, имеющая выход по системе кабельного телевидения на 14 тысяч квартир микрорайона. 教育中心的设想已不新鲜…在匈牙利有200个左右(教育中心)…在它下面有三所学校, 同样数目的托儿所和幼儿园, 一座文化宫一个体育场, 一座图书馆和一个面向小区内14万家住户的闭路电视台。
воспитательный[形]教养的, 教育的; 养育的, 培养的, 教育性的, 有教育作用的
~ая работа 教育工作
большое ~ое значение 巨大的教育意义
~ая система 教育制度
◇воспитательный дом(旧俄)儿童收容所; 〈旧〉育婴堂
слова с:
идейно-воспитательный
культурно-воспитательный
политико-воспитательный
учебно-воспитательный
воспитательница
воспитатель
воспитательский
воспитать
воспитаться
авторитарное воспитание
воспитание
воспитание критикой
воспитание экологической культуры
воспитанник
воспитанница
воспитанность
воспитанный
половое воспитание
центр эстетического воспитания
в русских словах:
политико-воспитательный
политико-воспитательная работа - 政治教育工作
культурно-воспитательный
культурно-воспитательная работа - 文教工作(事业)
колония
трудовая воспитательная колония - 劳动教养院
идейно-воспитательный
идейно-воспитательная работа - 思想教育工作
воспитательский
〔形〕воспитатель 的形容词.
в китайских словах:
教育小说
роман воспитания, воспитательный роман (нем. Bildungsroman)
惩教
исправительное воспитание, исправительно-воспитательный
有教育意义的
воспитательный, иметь воспитательное значение (образовательную ценность)
日托中心
1) детский сад, детский воспитательный центр
弃婴养育院
сиротский приют; воспитательный дом
养育院
воспитательный доме; дом ребенка
管教
юр. надзирать и воспитывать; исправительно-трудовой, исправительно-воспитательный
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: воспитание, связанный с ним.
2) Свойственный воспитанию, характерный для него.
примеры:
大人,或许可以把它∗归结∗为某种,呃……教育活动。
Мессир, весь инцидент ∗обставить∗ нам, наверное, удастся... как воспитательный процесс.
我只是想给她一个教训,当然。
Это было исключительно в воспитательных целях, конечно же.
教育、法制、惩处三位一体,标本兼治。
Совокупность воспитательных, законодательных и исправительных мер способствует искоренению преступных явлений.
морфология:
воспитáтельный (прл ед муж им)
воспитáтельного (прл ед муж род)
воспитáтельному (прл ед муж дат)
воспитáтельного (прл ед муж вин одуш)
воспитáтельный (прл ед муж вин неод)
воспитáтельным (прл ед муж тв)
воспитáтельном (прл ед муж пр)
воспитáтельная (прл ед жен им)
воспитáтельной (прл ед жен род)
воспитáтельной (прл ед жен дат)
воспитáтельную (прл ед жен вин)
воспитáтельною (прл ед жен тв)
воспитáтельной (прл ед жен тв)
воспитáтельной (прл ед жен пр)
воспитáтельное (прл ед ср им)
воспитáтельного (прл ед ср род)
воспитáтельному (прл ед ср дат)
воспитáтельное (прл ед ср вин)
воспитáтельным (прл ед ср тв)
воспитáтельном (прл ед ср пр)
воспитáтельные (прл мн им)
воспитáтельных (прл мн род)
воспитáтельным (прл мн дат)
воспитáтельные (прл мн вин неод)
воспитáтельных (прл мн вин одуш)
воспитáтельными (прл мн тв)
воспитáтельных (прл мн пр)
воспитáтелен (прл крат ед муж)
воспитáтельна (прл крат ед жен)
воспитáтельно (прл крат ед ср)
воспитáтельны (прл крат мн)