воссоединять
воссоединить
[恢复]统一 [huīfù] tǒngyī, 重新结合 chóngxīn jiéhé
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
使恢复统一, 使重新合并, (未)见
воссоединить
使恢复统一, 使重新合并, (未)见
воссоединить
见 воссоединить
见воссоединить
слова с:
в русских словах:
воссоединение
воссоединение страны - 祖国统一
в китайских словах:
толкование:
несов. перех.Вновь объединять в целое что-л., ранее разделенное на части (обычно о народе, коллективе и т.п.).
примеры:
她做得没错，毕竟我还没有夺取她的性命。但她也做错了。孩子可以决定什么时间与她的母亲重聚，而且在我看来，孩子已经迫不及待了。
Пока что все шло, как она хотела, я не забирал ее. Но в одном она ошиблась. Ибо теперь ее дочь сама решит, когда они с матерью воссоединятся вновь – и, сдается мне, больше ждать она не хочет.
如果我们放了他们，就能结束对他们的折磨。在经历了如此的虐待后终于能够重聚。
Если мы их освободим, их муки закончатся. Муж и жена наконец воссоединятся после стольких страданий.
如果我放了他们，就能结束他们的折磨。在经历了如此的虐待后终于能够重聚。
Если я их освобожу, их муки закончатся. И они наконец воссоединятся после стольких страданий.
尽管英克雷于首都废土尝到败果，钢铁兄弟会仍是一个分裂的组织。分裂派系之一“流放者”离开了安全的要塞，仍在首都废土上挣扎求生，从上层组织分离了出来。虽然部分要塞内的钢铁兄弟会成员仍想要重新与“可耻”的弟兄统一，许多人也发现到以受过钢铁兄弟会训练与洗脑的战士来培植自己的势力有其好处。他们当然能够解决任何的……哲学问题啰？
Даже после разгрома Анклава в Братстве Стали сохранялся раскол. Изгои группировка, покинувшая Цитадель, боролись за выживание в Столичной Пустоши, будучи отрезанными от основной организации. И хотя некоторые члены Братства не выказывали никакого желания воссоединяться со своими "опальными" братьями, многие видели выгоду в том, чтобы пополнить боевой состав воинами, уже прошедшими подготовку в Братстве Стали. В самом деле, неужели они не смогут уладить какие-то... философские разногласия?
морфология:
воссоединя́ть (гл несов перех инф)
воссоединя́л (гл несов перех прош ед муж)
воссоединя́ла (гл несов перех прош ед жен)
воссоединя́ло (гл несов перех прош ед ср)
воссоединя́ли (гл несов перех прош мн)
воссоединя́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
воссоединя́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
воссоединя́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
воссоединя́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
воссоединя́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
воссоединя́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
воссоединя́й (гл несов перех пов ед)
воссоединя́йте (гл несов перех пов мн)
воссоединя́вший (прч несов перех прош ед муж им)
воссоединя́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
воссоединя́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
воссоединя́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
воссоединя́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
воссоединя́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
воссоединя́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
воссоединя́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
воссоединя́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
воссоединя́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
воссоединя́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
воссоединя́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
воссоединя́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
воссоединя́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
воссоединя́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
воссоединя́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
воссоединя́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
воссоединя́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
воссоединя́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
воссоединя́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
воссоединя́вшие (прч несов перех прош мн им)
воссоединя́вших (прч несов перех прош мн род)
воссоединя́вшим (прч несов перех прош мн дат)
воссоединя́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
воссоединя́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
воссоединя́вшими (прч несов перех прош мн тв)
воссоединя́вших (прч несов перех прош мн пр)
воссоединя́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
воссоединя́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
воссоединя́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
воссоединя́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
воссоединя́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
воссоединя́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
воссоединя́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
воссоединя́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
воссоединя́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
воссоединя́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
воссоединя́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
воссоединя́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
воссоединя́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
воссоединя́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
воссоединя́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
воссоединя́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
воссоединя́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
воссоединя́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
воссоединя́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
воссоединя́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
воссоединя́емые (прч несов перех страд наст мн им)
воссоединя́емых (прч несов перех страд наст мн род)
воссоединя́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
воссоединя́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
воссоединя́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
воссоединя́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
воссоединя́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
воссоединя́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
воссоединя́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
воссоединя́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
воссоединя́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
воссоединя́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
воссоединя́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
воссоединя́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
воссоединя́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
воссоединя́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
воссоединя́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
воссоединя́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
воссоединя́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
воссоединя́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
воссоединя́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
воссоединя́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
воссоединя́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
воссоединя́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
воссоединя́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
воссоединя́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
воссоединя́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
воссоединя́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
воссоединя́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
воссоединя́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
воссоединя́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
воссоединя́ющие (прч несов перех наст мн им)
воссоединя́ющих (прч несов перех наст мн род)
воссоединя́ющим (прч несов перех наст мн дат)
воссоединя́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
воссоединя́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
воссоединя́ющими (прч несов перех наст мн тв)
воссоединя́ющих (прч несов перех наст мн пр)
воссоединя́я (дееп несов перех наст)