выдерживание
〔名词〕 保持, 使干燥, 一段平飞
1. 1. 遵守; 遵循
2. 保持, 使干燥, 一段平飞
2. 保持; 一段平飞
3. 保持, 坚持; 经得住; 风干, 使干燥
[中]撑得住, 经受(得)住, 支持(得)住; 忍耐(得)住; 存放(若干时间); 久存; 考中; 风干; 调养; (混凝土的)养护
遵守; 遵循; 保持, 使干燥, 一段平飞; 保持; 一段平飞; 保持, 坚持; 风干, 使干燥; 经得住
遵守; 遵循|保持, 使干燥, 一段平飞保持; 一段平飞保持, 坚持; 经得住; 风干, 使干燥养护
1. 保持
2. 使干燥一段平飞(指离陆后)
保持, 持续, 经受; (混凝土的)养护; 晾干; 放射性减退
(holding)贮藏, 保持, 保存, 保护, 滞留
(混凝土)养护, 存放, 晾干; 保持, 持续, 经受
风干, 养护, (长期)存放, 一段平飞(指离陆后)
支持, 坚持住; 一段平飞, 保持[模航]
风干, 使干燥; (混凝土的)养生; 保持
-я[中]выдерживать 的动
①保持 ②[飞](离地后)一段平飞
养护; 撑得住, 经受住, 支持住
风干, 使干燥; 养护; 囤积
经得住, 保持
выдерживать 的
经受住, 承受住
贮藏, 保持, 保存, 保护, 滞留
①保持②使干燥③一段平飞(指起飞离地后); 保持(如一段平飞)
слова с:
выдерживание бетона на воздухе
выдерживание бетона при переменном режиме
выдерживание продуктов деления в хранилище
выдерживание траектории
дистанция выдерживания
выдерживаемое напряжение грозового импульса
выдерживать
выдерживать вино
выдерживать древесину
выдерживать испытание
выдерживать положительный угол тангажа
выдерживать усилие
выдерживать экзамен
выдерживающее давление
выдерживающий столкновение с птицей козырек
кратковременное выдерживаемое напряжение промышленной частоты
не выдерживать критики
выдержишь
в китайских словах:
保持编队位置
выдерживание места в строю
空气养护混凝土
выдерживание бетона на воздухе
保持轨道
выдерживать траектория траэторияю; поддержание орбиты; выдерживание траектории
水泥养生
стр. выдерживание бетона; уход за бетоном (concrete curing, cement curing)
保持高度层次
выдерживание интервалов эшелонирования
瓶内陈酿
выдерживание (вина) в бутылях
保持高度层间隔
обеспечивать выдерживание интервалов эшелонирования
耐压试验台
Стенд для проведения испытания на выдерживание напряжения
保持巡航航向
выдерживание курса в крейсерском полете
临时衰变贮存
временное выдерживание радиоактивных отходов
保持间隔
выдерживание интервалов; соблюдать интервал, выдерживать интервал; держаться на расстоянии
在贮罐中贮藏裂变产物
выдерживание продуктов деления в хранилище
交替养护
выдерживание (бетона) при переменном режиме
露天养护混凝土
выдерживание бетона на воздухе
保持预定高度
выдерживание заданной высоты
按仪表着陆系统信标波束保持方向
выдерживание направления по лучу маяка системы инструментальной посадки ИЛС
保持巡航高度
выдерживание высоты крейсерского полета; выдерживание крейсерской высоты
保持时间表
выдерживание временного графика
承受过载
выдерживание перегрузки
水存法
выдерживание в воде
混凝土养生
выдерживание бетона; выдержка бетона
保持航迹
выдерживание траектории
承受载荷
выдерживание нагрузки; выдерживать, выдержать нагрузку; несущая нагрузка; вспринимать, воспринять нагрузку; воспринимать нагрузкау
试条保存
выдерживание реек
孔压水试验
выдерживание скважин под давлением
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: выдерживать.
примеры:
在贮罐中贮藏裂变产物
выдерживание продуктов деления в хранилище
保持拉平后平飞(接地前)
выдерживание самолёта в воздухе после выравнивания перед приземлением
保持(预定)航向
выдерживание заданного курса
保持规定的(系统工作)状态
выдерживание заданного режима работы системы
保持(规定)速度
выдерживание заданной скорости
保持(预定)下滑道
выдерживание заданной глиссады
保持(预定)航线
выдерживание заданного маршрута
用方向舵保持(地面上)方向
выдерживание направления на земле с помощью руля направления
交替养护)
выдерживание бетона при переменном режиме
保持{预定}航向
выдерживание заданного курса
保持{预定}航线
выдерживание заданного маршрута
用方向舵保持{地面上}方向
выдерживание направления на земле с помощью руля направления
保持规定的{系统工作}状态
выдерживание заданного режима работы системы
保持{预定}下滑道
выдерживание заданной глиссады
{进场着陆时}保持下滑线
выдерживание глиссады при заходе на посадку
保持{规定}速度
выдерживание заданной скорости