выйти боком
适得其反, 弄糟, 吃亏
слова с:
боком
выйти
боковая
боковик
боковина
боковички
боковой
боковушка
боковушки
бокогрей
боконервные
бокоплавы
бокорезы
в китайских словах:
好受
2) выйти боком, дорого обойтись
примеры:
嗯……。也对嘛,不过我们最好希望这么做能够行得通。这些境界之门一旦误闯,后果可是……不堪设想的。
Хм, идея. Будем надеяться, сгодится. Ошибки при работе с порталами могут выйти боком.
嗯,有道理,希望这样行得通。这类传送门如果出了什么错,下场都很……可怕。
Хм, идея. Будем надеяться, сгодится. Ошибки при работе с порталами могут выйти боком.
这个嘛,我不会阻止你。但在我们对付原子教徒、整顿这座岛之前……你可能会失败。
Ладно, я вас отговаривать не буду. Но нам нужно разобраться с Детьми Атома. Иначе эта затея может вам выйти боком.