выравнивание
〔名词〕 修平, 弄直, 展平, 拉平, 补偿, 均衡, 定线, 平整, 校直, 对准
1. 1. 平衡; 弄平, 修平, 弄直, 展平, 拉平
2. 补偿, 均衡, 定线, 平整, 校直, 对准
2. 1. 拉平; 修平; 平整; 校直; 对准
2. 均衡; 补偿
3. 平衡; 整平, 平顺; 调整, 校正; 调匀; 对位, 对齐
弄平, 修平, 弄直, 展平, 拉平; 平衡; 补偿, 均衡, 定线, 平整, 校直, 对准; 拉平; 对准; 平整; 校直; 修平; 补偿; 均衡; 平衡; 对位, 对齐; 调匀; 调整, 校正; 整平, 平顺
-я[中]группа (或 класс) выравнивания 补习班(让成绩落后的学生能跟上正常学生而临时设立的班)
整平, 刮平, 修平, 拉直, 展平, 拉平, 补偿, 均衡, 使相等调, 整, 匀整, 整列, [测]定线
①整平, 刮平, 修平; 增直, 展平, 拉平②补偿, 均衡, 使相等, 调整, 匀整, 整列③[测]定线
[中]弄平, 修平, (使)平坦; (使)排齐; 拉平(使保持平衡状态); [电]均压, 补偿; 调整
[机]修平, 弄直, 展平; [航]拉平; [电]补偿, 均衡, 调整; [测]定线
修平, 弄直, 展平, 拉平, 补偿, 均衡, 定线, 平整, 校直, 对准
①调整, 补偿, 均衡②使均匀③使平直④对位, 对齐; 备匀, 调整⑤定线
使变成平直, 拉平, 修平; 整平; 调整, 平衡; 补偿; [侧]定线
①平整, 校平②[飞]拉平③调整, 均衡④对位, 对齐; 看齐, 整列
①使平直, 整平②对齐, 对位③调整, 均衡, 补偿④使均匀, 均化
找平, 整平; 均衡, 平衡, 补偿; [测]定线, 调整
выравнивание рядов свай 整平桩排
拉平, 找平, 弄平; 使平衡; 使平直; 均衡, 调整
校准, 校直, 拉平, 使水平; 均夷作用, 夷平作用
修平, 找平; 弄直; 均压, 补偿; 调整, 校正
拉平, 弄平, 保持平衡; [统计]修匀, 平衡
①修平, 弄平, 整平 ; ②调整, 平衡
拉平, 展平; 排齐; 调整; 修匀[统]
平整, 整齐; 均匀; 匀整; 均化
①对位, 对齐②调整③排列成行④补偿
调整, 平衡; 修平, 拉平, 使平
〈统计〉修匀, 平衡
выравнивание нормального распределения 常态分布的修匀
выравнивание, -я[中]выравнивать 的动
выравнивание 均涂性; 平直经; 拉平; 弄直
(flattening)整平, 展平
展平,压平;定线;操平;对齐,对位
①弄平, 拉平②均衡, 排齐
弄平, 调平, 调整, 平衡
均值化, 均衡; 频响扩展
拖平, 弄平
使均匀; 使平直; 调整
整平, 展平; (потока) (通量)拉平, 顶部的削平[通量分布曲线]
1.[机]修平,弄直,展平;2.[航]拉平;3.补偿,均衡;4.定线;5.[计]对位,对齐,对准;修整,匀整; ①(飞行中的)拉平②修平,平整③校直,对准④(电气的)均衡,补偿
слова с:
ВП выравнивание порядков
автоматическое выравнивание (перед приземлением)
автоматическое выравнивание усиления
аэродинамическое выравнивание
выравнивание границ
выравнивание давления
выравнивание давления в полостях организма
выравнивание данных
выравнивание знаков
выравнивание напряжения
выравнивание насоса
выравнивание нейтронного потока
выравнивание поверхности
выравнивание порядков
выравнивание потока
выравнивание потока по радиусу
выравнивание проницаемости пластов
выравнивание профилей приемистости
выравнивание распределения мощности
выравнивание твэла
выравнивание температуры
выравнивание фаз
выравнивание фазового фронта
высокое выравнивание
высотное выравнивание
глобальное выравнивание
горизонтальное выравнивание крыла
затянувшееся выравнивание
искусственное выравнивание
команда на выравнивание
крутое выравнивание
низкое выравнивание
плавное выравнивание
позднее выравнивание
поперечное выравнивание
посадка с выравниванием
посадочное выравнивание
преждевременное выравнивание
продольное выравнивание
пространственное выравнивание распределения энерговыделения
раннее выравнивание
в китайских словах:
功率分布展平
выравнивание распределения мощности
拉平早
раннее выравнивание
拉平
1) сравнивать, выравнивать [положение]; уравнивать; выравнивание, уравнивание
双字字符调整
выравнивание по границе двойного слова
平土
тех. нивелирование, планировка (выравнивание участков земли)
堵调
нефт. выравнивание закупориванием
平滑
3) сглаживание, выравнивание; сглаживать, выравнивать
航摄底片压平
выравнивание аэрофотопленки
平均化
выравнивание, нивелирование, усреднение
带拉飘的拉平
выравнивание с взмыванием
均衡
2) выравнивание; равенство; равномерный, равный; изостатический
扁平化
сглаживание, выравнивание, спрямление
积极
积极平衡 эк. прогрессивное выравнивание (подтягивание отстающих к передовым)
飞机的水平测量
выравнивание самолета в линии полета на замле
校平
выравнивание, сглаживание
均压, 电压补偿
выравнивание напряжения
对齐
выравнивать, упорядочивать, настраивать
左对齐 выравнивание по левому краю
右对齐 выравнивание по правому краю
两端对齐 выравнивание по ширине
分散对齐 выравнивание распределенное
解析补偿
аналитическое выравнивание
展平
выравнивание
成分均平
выравнивание состава
居中排列
выравнивание по центру
对齐, 调整
выравнивание, обоснование
中子通量展平
выравнивание нейтронного потока
横向校平
поперечное выравнивание
修光
сглаживать; зачистка; зашкурить; выравнивание
调剖
(注水井)调剖 выравнивание профиля приемистости (в нагнетательных скважинах)
修匀
выравнивание, сглаживание
修整相位波前
выравнивание фазового фронта
压力均衡
выравнивание давления
调整钢的成分
выравнивание состава стали
压力平衡
выравнивание давления
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ср.Процесс действия по знач. глаг.: выравнивать (1*), выравниваться (1*).
2. ср.
Процесс действия по знач. глаг.: выравнивать (2*), выравниваться (2*1-4).
примеры:
积极平衡
[c][i]эк.[/i][/c] прогрессивное выравнивание ([i]подтягивание отстающих к передовым[/i])
精度检查;校准检查
выравнивание
自动拉平(着陆前)
автоматическое выравнивание перед приземлением
拉平指令(飞机接地前的)
команда на выравнивание перед приземлением
功率(分布)展平
выравнивание распределения мощности
指数平滑(法)
экспоненциальный выравнивание
油面调平(指几个燃油箱油面)
выравнивание уровня топлива в баках или отсеках бака
功率(分布)展平 flattening)
выравнивание распределения мощности
(通量)拉平, 顶部的削平
выравнивание потока
地层井眼系统的压力平衡
выравнивание давлений в системе пласт-скважина
飞机的水平测量
выравнивание самолёта в линии полёта (на земле)