галоп
1) [马的]奔驰[mǎde] bēnchí, 飞跑 fēipǎo, 疾走, 驰骋, 飞奔; 大跑 dàpǎo; (спортивный) 跑步, 袭步
2) (танец) 加洛普舞 jiāluòpǔwǔ
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
奔腾, 奔驰, 疾走, 驰骋, 飞奔, (阳)
1. (马)奔驰, 疾跑
Жеребец пошл бешеным ~ом. 马疯狂地疾驰起来
2. 加洛普舞(一种四分之二拍的快步舞); 加洛普舞曲
галопом(副)<口, 不赞>很快, 特快
Докладчик прошлся галоп по важной теме. 讲到重要题目报告人三言两语而过
Поднять в галоп (коня, лошадь) 驱(马)疾跑
1. 奔腾, 奔驰, 疾走, 驰骋, 飞奔
2. 加洛普舞(一种四分之二拍的快步舞); 加洛普舞曲
1. 奔腾, 奔驰, 疾走, 驰骋, 飞奔 ; 2.加洛普舞(一种四分之二拍的快步舞); 加洛普舞曲
奔腾, 奔驰, 疾走, 驰骋, 飞奔; 加洛普舞(一种四分之二拍的快步舞); 加洛普舞曲
1. (马)奔驰, 奔跑
скакать ~ом 奔驰
делать вольтижировку на ~е 在奔跑的马上作绝技表演
Жеребец пошёл бешеным галопом. 公马疯狂地奔驰起来
2. 加洛普舞; 加洛普舞曲
◇ поднять в галоп(коня, лошадь) 使(马)奔驰
"加洛波"步; 跑马步[体]; 大跑, 跑步[马]
(马的)奔驰, 疾驱, [医]奔马律, 跑步
①跑步, 驰步 ; ②[医]奔马律
跑步 (马), 骤步
[音]加洛普(舞曲)
слова с:
в русских словах:
галопом
скакать галопом - 奔驰
пускать
пустить лошадь галопом - 使马跑起来
аллюр
1) (马行进时的各种) 步法 (如: шаг 慢步; рысь 急步; иноходь 小步, 溜蹄; галоп 跑步; карьер 飞奔)
обменить
-еню, -енишь; -ененный (-ен, -ена) 〔完〕обменивать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉拿错, 穿错; 无意中掉换; 偷换. ～ галоши в гостях 做客时穿错套鞋; ‖ обмен〔阳〕.
заливать
заливать галоши - 补胶皮套
галошный
〔形〕галоши 的形容词.
галоши
мн.; (<ед.> галоша <ж>)
галочка
ставить галочки на чем-либо - 打上小记号; 作个钩号
в китайских словах:
奔腾践踏
Разрушительный галоп
马匹──慢跑
Лошадь - галоп
赛羊 - 慢跑
Баран - легкий галоп
迅蹄
Стремительный галоп
疾速奔跑
Быстрый галоп
赛羊 - 疾跑
Баран - галоп
驱疾跑
поднять в галоп
讲到重要题目报告人三言两语而过
Докладчик прошелся галоп по важной теме
奋蹄
поднять копыта лошади; поднять в галоп
骤步
快速行走。галоп
快跑
2) быстрый галоп, карьер
慢跑
2) кентер, манежный галоп, трехтактный галоп
跑步
галоп, кентер (аллюр)
跃马
1) поднимать коня в галоп (на дыбы); подгонять (торопить) коня
2) скачущий галопом конь
跃
1) прыгать, скакать; скачками продвигаться вперед; нестись галопом; мчаться
5) заставлять двигаться прыжками, пускать вскачь (в галоп)
толкование:
1. м.1) Характер хода, бега лошади (средний между рысью и карьером), при котором лошадь идет вскачь; быстрый аллюр.
2) Бег скачками (о различных животных).
2. м.
1) Бальный парный танец в стремительном темпе (получивший широкое распространение в XIX в.).
2) Музыка к такому танцу.
синонимы:
[конский скок, но не во всю прыть (Даль)] см. аллюрпримеры:
驱(马)疾跑
Поднять в галоп
艾吉，你行的！过了起跑线就只管往前冲，别回头！
Ты справишься, Эгир! Сразу в галоп и не оглядывайся!
移动时按住 > 让马匹慢跑。
Чтобы перейти на галоп, в движении зажмите >.
疾驰 / 慢跑
Скакать карьером/В галоп
морфология:
гало́п (сущ неод ед муж им)
гало́па (сущ неод ед муж род)
гало́пу (сущ неод ед муж дат)
гало́п (сущ неод ед муж вин)
гало́пом (сущ неод ед муж тв)
гало́пе (сущ неод ед муж пр)
гало́пы (сущ неод мн им)
гало́пов (сущ неод мн род)
гало́пам (сущ неод мн дат)
гало́пы (сущ неод мн вин)
гало́пами (сущ неод мн тв)
гало́пах (сущ неод мн пр)