гарантийный
保障[的] bǎozhàng[de], 保证[的] bǎozhèng[de]
гарантийное письмо - 保证书
гарантийный срок - 担保期限
гарантийный ремонт - 保修
1. 保证的, 保障的, 担保的; 担保用的
2. 保险的; 保用的
保证的, 保障的, (形)保证的, 担保的; 担保用的
~ое письмо 保证书
гарантийный ремонт 保修
保证的, 保障的, 担保的; 担保用的; 保险的; 保用的
(guarantee)保证的, 担保的
гарантия 的
гарантийный ремонт 保修
гарантийный срок 担保期限, 保险期
~ое письмо 保单, 保证书
гарантийный договор 〈外交〉保障条约
[形]担保的, 保证的; 保障的
保证的, 担保的, 保险的
保证的, 担保的, 保障的
担保, 保证的; 保障的
保证的, 担保的
слова с:
гарантийный акцепт
гарантийный аллонж
гарантийный паспорт
гарантийный период
гарантийный резерв
гарантийный ресурс
гарантийный случай
гарантийный срок
гарантийный срок хранения
в русских словах:
гарантия
гарантия безопасности - 安全[的]保障
банковская гарантия - 银行的担保
гарантийный ремонт - 保修
в китайских словах:
定额燃料消耗量
гарантийный расход топлива
安全储油量
гарантийный запас горючего
保修证
гарантия; гарантийный талон
担保风险
гарантийный риск
保证储存期限
гарантийный срок хранения
承销价差
спред андеррайтера, гарантийный (андеррайтинговый) спред, подписной спред
保证股
гарантийный пакет акций
安全储备量安全储油量
гарантийный запас горючего
期限
担保期限 гарантийный срок
保证金
1) денежный залог, денежное обеспечение; гарантийный фонд; обеспечительный платеж, гарантийный взнос
担保
ручаться, гарантировать; поручительство, гарантия, обеспечение; гарантийный; аваль
担保条约 гарантийное соглашение
主权担保 суверенные гарантии
保修费用
расходы на гарантийный ремонт
证据金
гарантийная сумма (в обеспечение покупки ценных бумаг на бирже); гарантийный залог
保险试验
гарантийный испытание
保固
1) гарантия
保固维修 гарантийный ремонт
额定满载
полный гарантийный нагрузка
保辜限
уст., юр. гарантийный срок определения вины (тяжести преступления; напр. при нанесении ранений)
有担保的存款
гарантийный депозит
进庄
денежный залог; гарантийный фонд
充足油量
1) гарантийный запас горючего
保修
гарантийный ремонт, гарантия, техническое обслуживание, сервисное обслуживание
定保
1) авт. гарантийный ремонт
保修期
гарантийный срок (эксплуатации), срок гарантии
保修服务卡
гарантийная карта, карта гарантийного обслуживания, гарантийный талон
保兑信用证
подтвержденный аккредитив; гарантийный аккредитив; конфирмационный аккредитив
固定保证金
фиксированный гарантийный фонд
保用期
гарантийный срок, гарантийный период
正式移交前一次整修
послеосадочный гарантийный ремонт
保证基金
гарантийный фонд
保证发票
гарантийный счет
保证贷款
loan on guarantee, гарантийный кредит
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: гарантия (1), связанный с ним.
2) Свойственный гарантии (1), характерный для нее.
примеры:
保修权
право на гарантийный ремонт
完工证书;质量保证证书
акт о завершении работ; гарантийный сертификат качества
欧洲农业指导和保证基金
Европейский сельскохозяйственный консультационный и гарантийный фонд
保修轮机师(船厂派驻在新船上的)
гарантийный механик
保用(工作)状态
гарантийный режим
保用{工作}状态
гарантийный режим
修理后的保修期
гарантийный ресурс после ремонта
морфология:
гаранти́йный (прл ед муж им)
гаранти́йного (прл ед муж род)
гаранти́йному (прл ед муж дат)
гаранти́йного (прл ед муж вин одуш)
гаранти́йный (прл ед муж вин неод)
гаранти́йным (прл ед муж тв)
гаранти́йном (прл ед муж пр)
гаранти́йная (прл ед жен им)
гаранти́йной (прл ед жен род)
гаранти́йной (прл ед жен дат)
гаранти́йную (прл ед жен вин)
гаранти́йною (прл ед жен тв)
гаранти́йной (прл ед жен тв)
гаранти́йной (прл ед жен пр)
гаранти́йное (прл ед ср им)
гаранти́йного (прл ед ср род)
гаранти́йному (прл ед ср дат)
гаранти́йное (прл ед ср вин)
гаранти́йным (прл ед ср тв)
гаранти́йном (прл ед ср пр)
гаранти́йные (прл мн им)
гаранти́йных (прл мн род)
гаранти́йным (прл мн дат)
гаранти́йные (прл мн вин неод)
гаранти́йных (прл мн вин одуш)
гаранти́йными (прл мн тв)
гаранти́йных (прл мн пр)