гармонизировать
несов. и сов. муз.
使...和声化 shǐ... héshēnghuà, 使...合 乎和声规则 shǐ... héhū héshēng guīzé
-рую, -руешь; -ро-ванный(完, 未)что <乐>给... 配置和声; 使合乎和声规则. ||гармонизация(阴).
-рую, -руешь[完, 未]=гармонизовать
〈乐〉给…配置和声; 使合乎和声规则
使协调, 使谐调
-рую, -руешь[完, 未]=гармонизовать
что 协调, 使和谐
гармонизировать групповые интересы с общенародными 协调集体利益和全民利益
гармонизировать мир 使世界和谐一致
гармонизировать крайности 协调相反的意见
〈乐〉给…配置和声; 使合乎和声规则
使协调, 使谐调
слова с:
в русских словах:
ГНГ
(гармонизированная номенклатура грузов) 通用货物品名表, 货物统一目录, 协调商品名称
в китайских словах:
给 配置和声
гармонизировать; гармонизовать
协和万邦
гармонизировать десять тысяч соседних стран (император Яо)
协调统一
гармонизировать (национальные законодательства)
理顺关系
гармонизировать, регулировать отношения
理顺
привести в порядок, наладить, отрегулировать, гармонизировать отношения (между кем-либо, чем-либо)
协调
2) согласовывать, координировать, приводить в соответствие; договариваться; сообща принимать меры; гармонизировать
толкование:
несов. и сов. перех.Осуществлять гармонизацию (2).
примеры:
商品名称及编码协调制度国际公约
Международная конвенция о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров
морфология:
гармонизи́ровать (гл 2вид перех инф)
гармонизи́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
гармонизи́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
гармонизи́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
гармонизи́ровали (гл 2вид перех прош мн)
гармонизи́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
гармонизи́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
гармонизи́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
гармонизи́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
гармонизи́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
гармонизи́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
гармонизи́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
гармонизи́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
гармонизи́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
гармонизи́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
гармонизи́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
гармонизи́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
гармонизи́руй (гл 2вид перех пов ед)
гармонизи́руйте (гл 2вид перех пов мн)
гармонизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
гармонизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
гармонизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
гармонизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
гармонизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
гармонизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
гармонизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
гармонизи́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
гармонизи́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
гармонизи́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
гармонизи́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
гармонизи́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
гармонизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
гармонизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
гармонизи́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
гармонизи́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
гармонизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
гармонизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
гармонизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
гармонизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
гармонизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
гармонизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
гармонизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
гармонизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
гармонизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
гармонизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
гармонизи́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
гармонизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
гармонизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
гармонизи́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
гармонизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
гармонизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
гармонизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
гармонизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
гармонизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
гармонизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
гармонизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
гармонизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
гармонизи́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
гармонизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
гармонизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
гармонизи́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
гармонизи́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
гармонизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
гармонизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
гармонизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
гармонизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
гармонизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
гармонизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
гармонизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
гармонизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
гармонизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
гармонизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
гармонизи́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
гармонизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
гармонизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
гармонизи́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
гармонизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
гармонизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
гармонизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
гармонизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
гармонизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
гармонизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
гармонизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
гармонизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
гармонизи́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
гармонизи́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
гармонизи́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
гармонизи́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
гармонизи́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
гармонизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
гармонизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
гармонизи́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
гармонизи́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
гармонизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
гармонизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
гармонизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
гармонизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
гармонизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
гармонизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
гармонизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
гармонизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
гармонизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
гармонизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
гармонизи́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
гармонизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
гармонизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
гармонизи́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
гармонизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
гармонизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
гармонизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
гармонизи́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
гармонизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
гармонизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
гармонизи́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
гармонизи́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
гармонизи́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
гармонизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
гармонизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
гармонизи́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
гармонизи́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
гармонизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
гармонизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
гармонизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
гармонизи́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
гармонизи́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
гармонизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
гармонизи́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
гармонизи́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
гармонизи́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
гармонизи́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
гармонизи́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
гармонизи́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
гармонизи́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
гармонизи́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
гармонизи́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
гармонизи́ровав (дееп сов перех прош)
гармонизи́руя (дееп несов перех наст)