главный корпус
主厂房
主厂房
主厂房
主厂房
слова с:
главный вспомогательный корпус
главный разъём корпуса реактора
плиты для крепления металлоконструкций главного корпуса
главный
корпус
в русских словах:
корпус
главный корпус - 主楼
в китайских словах:
学校的主楼
главный корпус школы
莫斯科大学主楼
Главное здание МГУ, Главный корпус МГУ
主力兵团
основное воинское соединение, основное войсковое объединение, главный корпус, главная армия
主厂房
главное здание фабрики, главный корпус завода, главная заводская постройка, главный цех
正房
1) главное здание, главный корпус
上房
1) главный корпус, центральное здание; хозяйское помещение; верхние комнаты; почетная (чистая) половина
上屋
1) основное здание, главный корпус
примеры:
炸弹掉落以来已经几个礼拜了,我的视力恢复了一点,但还是听不到任何声音。一切都完了,我们藏在餐厅一阵子了,昨天土匪仍然强行进入,害得梅莉莎把自己锁在置物柜里。而我把研发厂的管线沟盖撬开,躲到了主酿酒厂,但我现在被困在这里的屋顶,我不知道自己还能撑多久。
После бомбардировки прошло несколько недель. Зрение немного восстановилось, но слуха нет до сих пор. Все полетело к чертям. Какое-то время мы прятались в ресторане, но вчера ворвались мусорщики, и Мелисса заперлась в кладовой. Мне удалось оторвать решетку от трубы в крыле ремесел и выбраться в главный корпус, но теперь я в ловушке на крыше. Не знаю, сколько еще я продержусь.
艾什凡女勋爵,艾什凡公司的头领,曾经是库尔提拉斯人最大的敌人之一,但现在她被抓起来了。
Леди Эшвейн, глава корпорации Эшвейнов, была одним из главных врагов Кул-Тираса, пока ее не схватили.
在我们帮助净源导师亚罗找到父亲之后,她给了我们一把能让我们进入欢乐堡主建筑的钥匙。这无疑会在我们逃跑时派上用场。
Мы помогли магистру Арнике найти ее отца. В награду она дала нам ключ от главного корпуса форта. Это однозначно пригодится нам во время побега.