гранёный
(имеющий грани) 有棱的 yòuléngde; (подвергшийся гранению) [经 过]琢磨的 [jīngguò] zhuómó-de
гранёный стакан - 有棱的玻璃杯
гранёный алмаз - 琢磨的金 刚石
гранёный[形]
1. 带棱的
гранёный стакан 带棱的玻璃杯
2. 经过琢磨的, 磨成多面体的
гранёный камень 经过琢磨的宝石
гранёный хрусталь 经过琢磨的水晶玻璃器皿
1. 带棱的
2. 琢磨好的, 多面体的, 棱形的
经过琢磨的, 琢磨好的(宝石等), (磨成)多面体的, 棱状的
经地琢磨的, 琢磨好的, (磨成)多面体的, 棱状的
1. 带棱的 ; 2.琢磨好的, 多面体的, 棱形的
[形]经过琢磨的; 多面体的, 棱形的, 琢磨的
带棱的; 琢磨好的, 多面体的, 棱形的
<口俚, 谑>玻璃杯
отмечать столетие гранёного 没有特殊理由喝酒, 没缘由地喝酒
琢磨好的; 雕成多面体的, 棱状的
琢磨好的多面体的; 棱形的
слова с:
в русских словах:
напарница
Девушки разделились парами и пошли сажать (черенки тополя). Сперва натягивали шнур, затем вдоль него одна из напарниц граненым штыком делала ямки, а другая сажала в них черенки. (А. Кожевников) - 姑娘们分成两人一组, 去栽杨树插条. 她们先把一根细绳拉直, 然后两人中的一人沿着细绳用枪刺挖坑, 另一人往坑里栽插条.
в китайских словах:
多面裂地者
Граненый землелом
棱尺
граненый линейка; граненая линейка
棱面砾石
граненый валун
棱面玻璃杯
граненый стакан
多面体的小瓶
граненый флакон
雕玉
резной камень, резьба по камню, граненый самоцвет, резной самоцвет, камея
棱面
граненый
追琢
гранить; граненый (о самоцвете)
廉锷
граненый клинок
磏
1) красный точильный камень [с гранями]; граненый
雕
雕玉 резать по яшме; резная яшма, граненый самоцвет
石头儿
камешек, граненый драгоценный камень
толкование:
прил.1) Имеющий грани (2).
2) а) Обработанный резкой и шлифовкой; имеющий рисунок, нанесенный таким способом.
б) перен. Тщательно отделанный, безукоризненный.
примеры:
珠宝加工:雕刻水晶戒指
Ювелирное дело: кольцо с граненым кристаллом
морфология:
гранЁный (прл ед муж им)
гранЁного (прл ед муж род)
гранЁному (прл ед муж дат)
гранЁного (прл ед муж вин одуш)
гранЁный (прл ед муж вин неод)
гранЁным (прл ед муж тв)
гранЁном (прл ед муж пр)
гранЁная (прл ед жен им)
гранЁной (прл ед жен род)
гранЁной (прл ед жен дат)
гранЁную (прл ед жен вин)
гранЁною (прл ед жен тв)
гранЁной (прл ед жен тв)
гранЁной (прл ед жен пр)
гранЁное (прл ед ср им)
гранЁного (прл ед ср род)
гранЁному (прл ед ср дат)
гранЁное (прл ед ср вин)
гранЁным (прл ед ср тв)
гранЁном (прл ед ср пр)
гранЁные (прл мн им)
гранЁных (прл мн род)
гранЁным (прл мн дат)
гранЁные (прл мн вин неод)
гранЁных (прл мн вин одуш)
гранЁными (прл мн тв)
гранЁных (прл мн пр)