делимый
可分的 kěfēnde; мат. 除得尽的 chúdejìnde
[数]可约的, 能除尽的, [理]可裂变(分裂)的, 分裂性的
①可约的, 能除尽的②可裂变的, 可分裂的, 分裂性的
<数>可除尽的, 可约的
可分割的; 可约的; 能除迟的
能除尽的, 可分的, 可约的
可约的, 能除尽的; 可分的
〈数〉可除尽的, 可约的
可约的, 可除尽的
①可约的, 能除尽的②可裂变的, 可分裂的, 分裂性的
可约的
能除尽的
<数>可除尽的, 可约的
可分割的; 可约的; 能除迟的
能除尽的, 可分的, 可约的
可约的, 能除尽的; 可分的
〈数〉可除尽的, 可约的
可约的, 可除尽的
слова с:
в русских словах:
девать
куда вы дели книгу? - 你把书搁到哪去了?
напополам
〔副〕〈俗〉两半, 对半. делить ～ 分成两半.
нацело
〔副〕〈口〉完全地, 整个地, 无剩余地. Число делится ～. 数可除尽。
горе
делить горе и радость - 同甘共苦
дробить
2) (делить) 分成小部分 fēnchéng xiǎo bùfen, 分散 fēnsàn
делить
делить что-либо на три части - 把...分成三个
делить пополам - 平分, 分两半
делить расходы - 分担费用
делить между всеми - 分给大家
делить кров - 同住
делить с кем-либо и горе и радость - 与...同甘共苦
делишки
темные делишки - 黑暗勾当
делиться
делиться на два главных периода - 分为两个主要时期
2) (делить имущество) 分劈财产 fēnpǐ cáichǎn
делиться с кем-либо куском хлеба - 与...有饭同吃
делиться впечатлениями - 交谈感想
делиться опытом работы - 交流工作体验
десять делится на пять - 十能除尽五
книга
"Капитал" К. Маркса делится на три книги - 马克思的"资本论"分为三册
невзгода
〔阴〕艰难; 痛苦; 不幸. душевные ～ы 精神上的痛苦. терпеть ～ы 经受艰难困苦. делить (с кем) судьбу и ～ы 与…同生死, 共患难.
остаток
сто делится на двадцать без остатка - 用二十除一百没有余数
невзгоды
делить с кем-либо невзгоды - 与...共患难
разбивать
5) (делить на части) 分开 fēnkāi, 划分 huàfēn; (распределять) 分配[到] fēnpèi[dào]
разделять
1) (делить) 分成 fēnchéng, 划分 huàfēn, 分作 fēnzuò
районировать
1) (делить на районы) 划分为区 huàfēn wéi qū
Чандни-Чоук
(один из старейших и наибольших рынков Старого Дели, Дели, Индия) 月光集市 yuèguāng jíshì
в китайских словах:
唯一可除模
однозначно делимый модуль
可拆轴承
делимый подшипник
可分的合同
делимый договор
无穷可分的
бесконечно делимый
分割信用证
делимый аккредитив
右可除元
делимый справа элемент
分合同
1) делимый договор, контракт (содержащий несколько не зависящих одно от другого обязательств)
可分割信用证
делимый аккредитив
可分
1) можно разделить; делимый (напр., договор)
可除尽的
делимый без остатка; делиться без остатка
可分合同
делимый договор
无穷可分分布律
безгранично-делимый закон распределения
可分割的信用证
делимый аккредитив
左可除元
делимый слева элемент
可除元素
неограниченно делимый элемент
分开
1) делить, разделять; разграничивать; раздельный
примеры:
除得尽的
[c][i]мат. [/i][/c] делимый
无限可除元(素)
бесконечно делимый элемент; неограниченно делимый элемент