диверсификация
多元化 duōyuánhuà, 多样化 duōyànghuà, 分散 fēnsàn
диверсификация инвестиций 分散投资
(拉 diversificare)
1. [语]言语中词汇组成的多样化, 用词的多样化
2. 多种经营; 分散投资
3. (泛指)多样化
[语言]用词的多样化, 词汇成分的多样化
◇диверсификация внешней политики 扩大对外政治联系
多样化; 多种经营, 扩大经营项目, 扩大业务范围
经营多样化, 多种经营
диверсификация 多样化, 多种经营
-и[阴] [语](词汇构成)多样性
多样化, 多种经营
多种经营化; 多种经营
多种经营; 多种经营化
слова с:
горизонтальная диверсификация
диверсификация активов
диверсифицировать
диверсифицироваться
диверсионно-разведывательная группа
диверсионный
диверсия
в русских словах:
диверсифицировать
диверсифицировать производство - 使生产多样化
в китайских словах:
整体多角化经营
экон. конгломератная (глобальная) диверсификация
生产多种化
диверсификация производства
分散
1) рассредоточивать(ся), распределять(ся), разделять(ся); диверсифицировать; децентрализовать; диверсификация, децентрализация; рассредоточение
贸易多样化
диверсификация торговли; диверсификация товарооборота
多种经营业务
диверсификация деятельности
多元发展
диверсификация развития, плюральное развитие
横向扩大经营范围
горизонтальная диверсификация; горизонтальный диверсификация
市场多元化
рыночный плюрализм, рыночная диверсификация, разнообразие на рынке
投资多样化
диверсификация инвестиций
分散风险
диверсифицировать риск; диверсификация риска
国际贸易多元化
диверсификация международной торговли
农村经济多种经营
диверсификация сельской экономики
多元化
диверсификация, разнообразие, плюрализм, многопрофильность
分散投资
диверсификация инвестиций, рассредоточение вложений
同心多元化
концентрическая диверсификация
多角化
диверсификация
水平多角化
горизонтальная диверсификация
复合多角化
конгломератная (глобальная) диверсификация
产业多元化
диверсификация отраслей экономики
出口多样化
Диверсификация экспорта
出口基地经营多样化
диверсификация экспортной базы
同心多角化经营
экон. концентрическая диверсификация
多样化经营活动
диверсификация деятельности
水平多角化经营
экон. горизонтальная диверсификация
横向扩大经营项目
горизонтальная диверсификация; горизонтальный диверсификация
垂直多角化经营
экон. вертикальная диверсификация
投资组合多元化
диверсификация инвестиционного портфеля
多样化
разнообразить; сделать разнообразным, усложнить; разнообразие, усложнение, диверсификация
经济多样化 диверсификация экономики
толкование:
ж.1) Расширение сферы деятельности в производстве продукции за счет увеличения ее ассортимента (в экономике).
2) Отказ от узкой специализации в производстве каких-л. товаров (обычно об экономической деятельности стран, регионов или производственных объединений монополистического характера).
примеры:
多元化的融资渠道
диверсификация каналов финансирования
中俄都主张世界多样性,反对任何大国和大国集团主宰世界事务。
И Китай, и Россия выступают за диверсификацию мира, против гегемонии любой державы и любого крупного блока стран над мировыми делами.
人类基因组多样性项目
Проект по диверсификации генома человека
促进产业多元化
стимулировать диверсификацию отраслей экономики
促进对外贸易多元化
стимулировать диверсификацию внешней торговли
像土耳其和美国一样,以色列都希望土库曼斯坦的新统治者通过支持建设一条 经过里海的天然气管道来寻求天然气分配的多样化。
Израиль так же, как Турция и США, все еще должен надеяться на то, что новое правительство Туркмении будет стремиться к развитию диверсификации газового распределения, поддержав проект строительства газопровода по дну Каспийского моря.
出口开发和农业多样化股
Группа по развитию экспотра и сельскохозяйственной диверсификации
加强最不发达国家的生产能力和商品多样化与加强南南合作讲习班
практикум по укреплению производственного потенциала и диверсификации сырьевых товаров в наименее развитых странах и сотрудничеству Юг-Юг
发展中国家食品价格部门垂直多样化专家会议
Совещание экспертов по вопросу о вертикальной диверсификации в пищевой промышленности в развивающихся странах
多样化、加工、销售和分销包括运输问题工作队
Рабочая группа по вопросам диверсификации, переработки, маркетинга и разпределения, включая транспорт
奉行多元化方针
придерживаться курса на диверсификацию
拉丁美洲糖业多样化方案
Программа диверсификации промышленности по производству сахара в Латинской Америке
解除金融监管催生了金融创新产品,而这些产品能使人们获得贷款更加容易、同时增强了证券投资组合的多样性、并把风险分配给最有能力承担风险的群体。
Ожидалось, что дерегулирование приведет к появлению финансовых инноваций, которые расширят доступ к кредиту, а также обеспечат большую диверсификацию портфеля ценных бумаг и лучшее распределение риска.
非洲商品多样化贷款机制
диверсификационный фонд для африканских сырьевых товаров
морфология:
диверсификáция (сущ неод ед жен им)
диверсификáции (сущ неод ед жен род)
диверсификáции (сущ неод ед жен дат)
диверсификáцию (сущ неод ед жен вин)
диверсификáцией (сущ неод ед жен тв)
диверсификáции (сущ неод ед жен пр)
диверсификáции (сущ неод мн им)
диверсификáций (сущ неод мн род)
диверсификáциям (сущ неод мн дат)
диверсификáции (сущ неод мн вин)
диверсификáциями (сущ неод мн тв)
диверсификáциях (сущ неод мн пр)