дойный
产奶的, 有乳的
~ые коровы 奶泞？ ||дойность(阴)
Дойная корова <口, 不赞>摇钱树
产奶的, 有乳的
~ая корова 奶牛, 乳牛
◇дойная корова〈俗〉摇钱树
挤乳的
в китайских словах:
猎魂者多依娜
Ловец душ Дойна
现金牛
2) "дойная корова" (стабильно доходное предприятие)
活财神爷
живой бог богатства; обр. денежный мешок; дойная корова
乳用牛
дойная корова, молочная порода, milk cow
产奶牛
дойная корова
乳牛
молочная (дойная) корова, молочный скот
奶牛
молочная корова, дойная корова (также в переносном значении)
挤乳桶
подойник, дойник
толкование:
прил.Дающий молоко (о корове, козе и т.п.).
примеры:
1. 同 доеный бык2. 成为小偷潜在行窃对象的富人
3. 女口交者的性伙伴
4. 手工酿酒用的器具
3. 女口交者的性伙伴
4. 手工酿酒用的器具
дойный бычок
我本来有八头母牛，五头可以挤奶，自从附近来了石化鸡蛇，我就只剩下牧场上的牛粪。
Было у меня восемь коров, из них пять дойных. Только в округе завелся куролиск, и все, что мне от них осталось, - высохшие лепешки на поле.
这些孩子…欧立安娜圈养他们，就像养牲口。可恶…
Эти дети... Орианна их держала, как дойных коров. Тварь...
морфология:
до́йный (прл ед муж им)
до́йного (прл ед муж род)
до́йному (прл ед муж дат)
до́йного (прл ед муж вин одуш)
до́йный (прл ед муж вин неод)
до́йным (прл ед муж тв)
до́йном (прл ед муж пр)
до́йная (прл ед жен им)
до́йной (прл ед жен род)
до́йной (прл ед жен дат)
до́йную (прл ед жен вин)
до́йною (прл ед жен тв)
до́йной (прл ед жен тв)
до́йной (прл ед жен пр)
до́йное (прл ед ср им)
до́йного (прл ед ср род)
до́йному (прл ед ср дат)
до́йное (прл ед ср вин)
до́йным (прл ед ср тв)
до́йном (прл ед ср пр)
до́йные (прл мн им)
до́йных (прл мн род)
до́йным (прл мн дат)
до́йные (прл мн вин неод)
до́йных (прл мн вин одуш)
до́йными (прл мн тв)
до́йных (прл мн пр)
ссылается на:
乳牛; перен. 摇钱树