документалист
【计】文件处理专家;资料员, 文献员
【计】文件处理专家;资料员, 文献员
新闻纪录电影工作者
文件处理专家; 文献员; 资料员
文件处理专家; 资料员; 文献员
文件页, 新闻电影工作者
-а, 新闻电影工作者
新闻纪录电影工作者
文件处理专家; 文献员; 资料员
文件处理专家; 资料员; 文献员
文件页, 新闻电影工作者
-а, 新闻电影工作者
слова с:
в русских словах:
ФИД
(Международная федерация по документации) 国际文献联合会
АСПД
(автоматизированная система поиска документации) 自动化文件检索系统
ТД
1) (тендерная документация) 标书 biāoshū
отчетность
2) (документация) 报表 bàobiǎo, 单据 dānjù
документация
техническая документация - 技术文件(资料)
товарная документация
(=документирование) 提货单
в китайских словах:
单证员
специалист по документам, документалист
表示允诺的担保
1) документально закрепленное обязательство страхователя соблюдать определенные условия во избежание риска
备案事项
3) документально подтвержденный факт
有案可查的事项
3) документально подтвержденный факт
灰色
4) серый, неофициальный, документально не подтвержденный (о формальностях)
有案可查
подтверждаться документально
助理文件干事
младший сотрудник по документации
录井
скважинные исследования, документация скважины; каротаж скважин
实用文
[деловая] документация (переписка); текущая переписка
临床资料
клинические данные; данные клинических исследований; клиническая документация
设计文件
проектная документация (ПД), конструкторская документация
制订设计文件 разрабатывать проектную документацию
文件和资料管理股
Группа документации и управления информацией
即期付款交单
документарное инкассо
公文程式
1) формы официальных бумаг; виды документации
会计凭证
бухгалтерская документация, бухгалтерские данные
不可撤销跟单信用证
документарный безотзывный аккредитив (irrevocable documentary letter of credit)
文山会海
горы документации и бесконечные заседания (обр. о чрезмерном количестве административной работы)
中央图书馆和文件处
Центральный сектор библиотечного обслуживания и документации
原始资料
исходные данные, начальные данные, исходный материал; первичная документация
会议和文件事务股
Группа обслуживания конференций и документации
合同文本
текст контракта, контрактная документация
柬埔寨文献中心
Камбождийский центр документации
文件编制中心
центр делопроизводства; центр хранения и учета документации; центр документации; (documentation center)
装运单据
товаро-сопроводительная документация
资料员
архивист, документатор, специалист по документообороту
完工资料
исполнительно техническая документация
会计平整
бухгалтерская документация
编档
ведение документации, составление архива, составление файла
工程资料
технические данные; строительная документация
工程文件
строительно-техническая документация
技术文献
техническая документация
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Тот, кто создает документальные фильмы.
2) Писатель, автор произведений документальной литературы.
примеры:
……但现在我很好奇……你认为阅读这种所谓的‘实用非虚构书籍’真的有价值吗?
...но теперь мне стало любопытно... Думаешь, есть смысл в чтении так называемой „практической документальной литературы“?
《但是,还有书籍》
«И все же книгам быть!» (документальный фильм)
一个写实的刑侦故事,字里行间充斥着血腥的细节描写……
Документальный процедурал, полный кровавых подробностей...
一部记录片
один документальный фильм
具有文件般的准确
документальная точность
典谟训诰誓命
основы (основные положения), предначертания ([i]государя, вождя[/i]), наставления, рескрипты, речи [войскам], повеления ([i]6 стилей документальной исторической литературы по соответствующим классическим образцам «Шуцзина»; напр. [/i] 尧典, 大禹谟, 汤诰, 汤誓, 说命)
卖方必须偿还买方提供盖有买方公章的赔款单上款项
Продавец должен возместить Покупателю понесенные документально подтвержденные потери по выставленному Покупателем инвойсу
嗯,露比说我们楼上聊。我把房间指给她看……我12月份的时候就认识这些人了,他们知道我的处境——我不能留下书面记录。我第一个告诉的人就是露比……
Ну, Руби предложила поговорить наверху. Я показала ей, что в номере... С этими людьми я познакомилась еще в декабре, они в курсе моей ситуации. Знают, что мне нельзя оставлять документальный след. Руби была первой, кому я рассказала...
填写凭证(票据)
оформление документа; документальное оформление
新闻纪录片
хроникально-документальный кинофильм
有单据的开支[暂用]
документально подтвержденные расходы
蒙古族所有文史中从未记载过狼为图腾
монгольские исторические документальные источники не содержат никаких упоминаний об использовании монголами образа волка в качестве тотема
证据确凿的材料
документальные данные
长纪录片
полнометражный документальный кинофильм
морфология:
документали́ст (сущ одуш ед муж им)
документали́ста (сущ одуш ед муж род)
документали́сту (сущ одуш ед муж дат)
документали́ста (сущ одуш ед муж вин)
документали́стом (сущ одуш ед муж тв)
документали́сте (сущ одуш ед муж пр)
документали́сты (сущ одуш мн им)
документали́стов (сущ одуш мн род)
документали́стам (сущ одуш мн дат)
документали́стов (сущ одуш мн вин)
документали́стами (сущ одуш мн тв)
документали́стах (сущ одуш мн пр)