дружинник
义务治安员 yìwù zhì'ānyuán
1. 民众纠察队员
2. 志愿队员, 义勇队员
1. (
2. (
3. 某
志愿队员, 义勇队员 ||дружинница [阴]
(阳)志愿队员, 义勇队员. ||дружинница(阴).
志愿队员, 义勇队员. ||дружинница(阴).
民众纠察队员; 志愿队员, 义勇队员
战斗队队员
слова с:
в русских словах:
дружинный
〔形〕дружина 的形容词.
дружиться
-ужусь, -ужишься 或-ужи-шься〔未〕подружиться(用于②解)〔完〕(с кем 或无补语) ⑴〈俗〉＝дружить. ⑵与…交朋友. Они подружились. 他们交上了朋友。
в китайских словах:
社区警卫
Дружинник
警务志愿者
полицейский доброволец дружинник
义勇警察
1) народный дружинник
2) народные дружины
平安志愿者
дружинник, доброволец
练勇
1) дружинник, ополченец дружины
国民兵
2) ополченец, дружинник, член народной милиции
团勇
ист. ополченцы дружин; боец отряда миньтуань; дружинник
壮勇
член местной милиции; дружинник; доброволец, волонтер
толкование:
м.1) Тот, кто состоял в дружине (1).
2) Тот, кто состоял в дружине (3); ополченец.
3) Тот, кто состоит в дружине (4).
примеры:
每当章人保安官对某牌手造成战斗伤害时，将至多此数量由该牌手操控的目标永久物移回其拥有者手上。
Каждый раз, когда Цефалид-Дружинник наносит боевые повреждения игроку, верните до такого же количества целевых перманентов под контролем того игрока в руки их владельцев.
–拉斯蒙·克瓦克杰，托达洛克家族桨手
- Расмунд Кволькье, дружинник из клана Тордаррох
月溪旅的小伙子们一直在东边那里进行侦察，应该是在寻找北上的路。他们还有一个使命就是确保附近的战略资源不落入敌手，因此，我觉得他们肯定不会介意我们调查一下矿洞里的状况。
Дружинников Западного края послали на восток в поисках прохода на северные территории. Их вторая задача – обеспечить безопасность стратегически важных точек, поэтому они вряд ли откажутся обследовать этот рудник.
морфология:
дружи́нник (сущ одуш ед муж им)
дружи́нника (сущ одуш ед муж род)
дружи́ннику (сущ одуш ед муж дат)
дружи́нника (сущ одуш ед муж вин)
дружи́нником (сущ одуш ед муж тв)
дружи́ннике (сущ одуш ед муж пр)
дружи́нники (сущ одуш мн им)
дружи́нников (сущ одуш мн род)
дружи́нникам (сущ одуш мн дат)
дружи́нников (сущ одуш мн вин)
дружи́нниками (сущ одуш мн тв)
дружи́нниках (сущ одуш мн пр)