душащий
窒息性的
в русских словах:
черстветь
душа черствеет - 心肠越来越冷酷
ревизский
〔形〕ревизия ③解的形容词. 〈〉 Ревизская душа〈史〉(列入纳税人口花名册的)纳税人; 人头. Ревизская сказка〈史〉纳税人口花名册.
черный
черная душа - 黑心肠
радоваться
душа радуется - 心里高兴
ранимый
ранимая душа - 容易被挫伤的心灵
взыграть
-ает〔完〕 ⑴欢腾起来; 欢欣起来, 兴奋起来. Жеребец неожиданно ~л. 公马突然撒起欢儿来。Сердце ~ло. 心情兴奋起来。 ⑵(海等)汹涌澎湃; (风等)大作, 猛烈起来. 〈〉 Взыграла душа; взыграло сердце 心情欢快起来; 欢欣鼓舞起来.
прикипеть
2) к кому-чему (与 душа, сердце 等词的第五格连用) 〈转, 口〉依恋, 对…恋恋不舍
мястись
мятусь, мятешься; мятущийся〔未〕〈旧或书〉动荡, 骚乱, 不安定; 〈转〉慌乱, 慌张, 惶惑不安. Моя душа ~ется. 我感到心慌意乱。
мятежный
мятежная душа - 反抗心
душа
он добрая душа - 他是好心肠的人
низкая душа - 居心卑鄙的人
простая душа - 朴实的人
душа всего дела - 全部事业的主脑
душа общества - 社会的中心人物
кристальный
кристальная душа - 纯洁的心灵
дух
1) тк. ед. 精神 jīngshén; (душа) 心灵 xīnlíng, 灵魂 línghún
гормя
〔副〕: гормя гореть〈俗〉烧得非常厉害. Душа так гормя и горит. 〈转〉心情非常激动。
выболеть
-лит〔完〕〈口〉经过痛苦而消失; 感到非常大的痛苦. ~ло прежнее чувство. 往日的感情淡漠了。~ла душа у него. 他心如刀割。
чистый
чистая душа - 纯洁的心灵
облегчиться
, -чусь, -чишься〔完〕облегчаться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴(不用一、二人称)(重量)变轻, 减轻. ⑵(不用一、二人称)(负担)减轻, 变容易. Труд ~ился. 劳动减轻了。 ⑶轻松, 轻快. Душа ~илась. 心情松快了。
Кохи Навруз
(Культурно-развлекательный комплекс в Душанбе) 纳吾热孜宫 nàwúrèzī gōng
беседовать
беседовать по душам с кем-либо - 和...谈心
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: душить (1*2).
примеры:
原本抬头可见的月亮,已被铺天盖地的尘雾掩盖许久。 现今若见到月亮,所象征的是大气有所改变。
В одном стойком видении в небесах луна была скрыта от взора душащим туманом. И весь этот вид давал понять, что перемены грядут.
морфология:
ду́шащий (прл ед муж им)
ду́шащего (прл ед муж род)
ду́шащему (прл ед муж дат)
ду́шащего (прл ед муж вин одуш)
ду́шащий (прл ед муж вин неод)
ду́шащим (прл ед муж тв)
ду́шащем (прл ед муж пр)
ду́шащая (прл ед жен им)
ду́шащей (прл ед жен род)
ду́шащей (прл ед жен дат)
ду́шащую (прл ед жен вин)
ду́шащею (прл ед жен тв)
ду́шащей (прл ед жен тв)
ду́шащей (прл ед жен пр)
ду́шащее (прл ед ср им)
ду́шащего (прл ед ср род)
ду́шащему (прл ед ср дат)
ду́шащее (прл ед ср вин)
ду́шащим (прл ед ср тв)
ду́шащем (прл ед ср пр)
ду́шащие (прл мн им)
ду́шащих (прл мн род)
ду́шащим (прл мн дат)
ду́шащие (прл мн вин неод)
ду́шащих (прл мн вин одуш)
ду́шащими (прл мн тв)
ду́шащих (прл мн пр)
души́ть (гл несов перех инф)
души́л (гл несов перех прош ед муж)
души́ла (гл несов перех прош ед жен)
души́ло (гл несов перех прош ед ср)
души́ли (гл несов перех прош мн)
ду́шат (гл несов перех наст мн 3-е)
душу́ (гл несов перех наст ед 1-е)
ду́шишь (гл несов перех наст ед 2-е)
ду́шит (гл несов перех наст ед 3-е)
ду́шим (гл несов перех наст мн 1-е)
ду́шите (гл несов перех наст мн 2-е)
души́ (гл несов перех пов ед)
души́те (гл несов перех пов мн)
души́вший (прч несов перех прош ед муж им)
души́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
души́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
души́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
души́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
души́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
души́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
души́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
души́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
души́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
души́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
души́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
души́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
души́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
души́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
души́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
души́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
души́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
души́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
души́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
души́вшие (прч несов перех прош мн им)
души́вших (прч несов перех прош мн род)
души́вшим (прч несов перех прош мн дат)
души́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
души́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
души́вшими (прч несов перех прош мн тв)
души́вших (прч несов перех прош мн пр)
ду́шенный (прч несов перех страд прош ед муж им)
ду́шенного (прч несов перех страд прош ед муж род)
ду́шенному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
ду́шенного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
ду́шенный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
ду́шенным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
ду́шенном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
ду́шенная (прч несов перех страд прош ед жен им)
ду́шенной (прч несов перех страд прош ед жен род)
ду́шенной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
ду́шенную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
ду́шенною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
ду́шенной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
ду́шенной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
ду́шенное (прч несов перех страд прош ед ср им)
ду́шенного (прч несов перех страд прош ед ср род)
ду́шенному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
ду́шенное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
ду́шенным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
ду́шенном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
ду́шенные (прч несов перех страд прош мн им)
ду́шенных (прч несов перех страд прош мн род)
ду́шенным (прч несов перех страд прош мн дат)
ду́шенные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
ду́шенных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
ду́шенными (прч несов перех страд прош мн тв)
ду́шенных (прч несов перех страд прош мн пр)
ду́шен (прч крат несов перех страд прош ед муж)
ду́шена (прч крат несов перех страд прош ед жен)
ду́шено (прч крат несов перех страд прош ед ср)
ду́шены (прч крат несов перех страд прош мн)
ду́шащий (прч несов перех наст ед муж им)
ду́шащего (прч несов перех наст ед муж род)
ду́шащему (прч несов перех наст ед муж дат)
ду́шащего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
ду́шащий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
ду́шащим (прч несов перех наст ед муж тв)
ду́шащем (прч несов перех наст ед муж пр)
ду́шащая (прч несов перех наст ед жен им)
ду́шащей (прч несов перех наст ед жен род)
ду́шащей (прч несов перех наст ед жен дат)
ду́шащую (прч несов перех наст ед жен вин)
ду́шащею (прч несов перех наст ед жен тв)
ду́шащей (прч несов перех наст ед жен тв)
ду́шащей (прч несов перех наст ед жен пр)
ду́шащее (прч несов перех наст ед ср им)
ду́шащего (прч несов перех наст ед ср род)
ду́шащему (прч несов перех наст ед ср дат)
ду́шащее (прч несов перех наст ед ср вин)
ду́шащим (прч несов перех наст ед ср тв)
ду́шащем (прч несов перех наст ед ср пр)
ду́шащие (прч несов перех наст мн им)
ду́шащих (прч несов перех наст мн род)
ду́шащим (прч несов перех наст мн дат)
ду́шащие (прч несов перех наст мн вин неод)
ду́шащих (прч несов перех наст мн вин одуш)
ду́шащими (прч несов перех наст мн тв)
ду́шащих (прч несов перех наст мн пр)
души́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
души́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
души́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
души́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
души́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
души́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
души́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
души́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
души́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
души́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
души́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
души́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
души́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
души́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
души́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
души́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
души́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
души́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
души́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
души́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
души́мые (прч несов перех страд наст мн им)
души́мых (прч несов перех страд наст мн род)
души́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
души́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
души́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
души́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
души́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
души́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
души́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
души́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
души́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
душá (дееп несов перех наст)