европейский
欧洲的 ōuzhōude; (западный) 西[的] xī[de]
европейские страны - 欧洲的国家
европейская пища - 西餐
одежда европейского покроя - 西服
◇европейская оборона 欧洲防务(支持北大西洋公约组织外交政策的一系列措施)
создание 《европейской обороны》. 建立“欧洲防务”。
европейский[形]
1. 欧洲的; 欧洲人的, 欧洲式的(副
европейски)
европейский ая часть СССР 苏联的欧洲部分
европейский стиль 欧式
(3). европейский ая известность(或 знаменитость) 全国闻名
человек с ~им именем 全欧闻名的人
одежда ~ого покроя 西服, 西装
европейский обед 西餐
2. 〈旧〉西欧的, 西欧式的(与东欧相对而言)
европейский ое образование 西欧教育
европейский ая культура 西欧文化
европейский 或〈旧〉
европский, -ая, -ое[ 形]
Европа1 解的
[形]европейская идея 建立欧洲共同体的思想(即建设统一的西欧)
Европейская оборонная инициатива 欧洲防御倡议
европейские левые 欧洲左派(欧洲政治生活中的极端势力)
европейский дом 欧洲大厦(指欧洲国家共同体)
европейский мирный порядок 欧洲和平秩序(指建立欧洲共同体的原则)
европейское строительство 欧洲建设(建立欧洲共同体的一套组织措施)
Европейское технологическое сообщество 欧洲技术共同体, 欧洲工艺共同体 (=общеевропейский дом, общий дом Европы)
欧洲的
(形)欧洲的
欧洲的
欧洲的, (形)欧洲的
欧洲的; 欧洲式的
◇европейская оборона 欧洲防务
слова с:
Европейский парламент
Европейский союз
Европейский суд по правам человека
европейский дом
европейские чарты
Восточно-Европейская платформа
Восточно-Европейская равнина
ЕКА европейское космическое агентство
ЕЛДО европейская организация по разработке реактивных пусковых установок
Европейская Организация по Ядерным Исследованиям
Европейская Система Данных по Надёжности
Европейская валюта
Европейское Агентство по Атомной Энергии
Европейское Сообщество по Атомной Энергии
Европейское космическое агентство
ИКАК Европейская конференция гражданской авиации
европейская валютная единица
европейская интеграция
в русских словах:
ЕПС
欧洲支付同盟 (Европейский платежный союз)
ЦЕ ТВД
(Центрально-Европейский театр военных действий) 中欧战区
ЮЕ ТВД
(Южно-Европейский театр военных действий) 南欧战区
ЕФРР
(Европейский фонд регионального развития) 欧洲区域性发展基金会
ЕЦМС
(Европейский центр международного сотрудничества) 欧洲国际合作中心
ЕТС
(Европейский телерадиовещательный союз) 欧洲广播电视联盟
ЕФВС
(Европейский фонд валютного сотрудничества) 欧洲货币合作基金
ЕСЖ
(Европейский союз женщин) 欧洲妇女联盟
ЕСФ
(Европейский социальный фонд) 欧洲社会基金会
ЕКС
(Европейский круглый стол) 欧洲圆桌会议
ЕИБ
(Европейский инвестиционный банк)欧洲投资银行
ЕС
(Европейский союз) 欧盟 ōuméng
костюм
европейский костюм - 西服套装
кедр
европейский кедр - 石松
в китайских словах:
欧洲央行
Европейский центральный банк; ЕЦБ
欧洲鳗鲡
европейский речной угорь, европейский угорь, речной угорь (лат. Anguilla anguilla)
欧盟议会
Европейский парламент
欧洲国际合作中心
Европейский центр международного сотрудничества
欧洲制糖业委员会
Европейский комитет производителей сахара
欧债危机
Европейский долговой кризис; Долговой кризис Еврозоны
欧洲旱地中心
Европейский центр исследований засушливых районов
西式
на европейский манер, западного образца; западный, иностранный; европейский
西法
европейский способ
西菜
европейский стол, европейское кушанье
西餐馆
европейский ресторан
西欧
Западная Европа; западно-европейский
西历
европейский календарь; европейское летосчисление; по западному летосчислению
西点铺
кондитерская (на европейский манер)
欧洲货币局
Европейский валютный институт
洋医
1) европейская медицина
2) европейский врач
欧理会
сокр. вм. 欧洲理事会 Европейский совет
洋伞
зонтик (европейский)
欧盟一体化战略
стратегия интеграции в Европейский
洋服
иностранная одежда, европейский костюм
欧洲广播联盟
Европейский союз по радиовещанию
中西
1) Китай и западные страны; китайский и иностранный (европейский)
欧洲社会保障规则
Европейский кодекс социального обеспечения
鳎
европейская солея, европейский морской язык (лат. Solea solea)
西
3) Запад, Европа и Америка; западная культура; западный, европейский, иностранный
西烟 европейский табак
西哲 мудрецы Запада, европейские философы
欧系车
европейский автомобиль
欧洲联盟
Европейский союз, ЕС
欧
1) ( сокр. вм. 欧洲) Европа; европейский
欧俄 европейская Россия
欧洲中央银行
Европейский центральный банк; ЕЦБ
欧碧
европейский пион
欧洲期权
европейский опцион
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Относящийся к Европе, европейцам, связанный с ними.
2) Свойственный европейцам, характерный для них и для Европы.
3) Принадлежащий Европе, европейцам.
4) Созданный, выведенный и т.п. в Европе или европейцами.
5) Произрастающий, обитающий в Европе.
примеры:
欧洲研究鸟类对飞机危害委员会
Европейский комитет по изучению опасности птиц для самолётов
西菸
европейский табак
欧洲葡萄 [i]
европейский[/i] виноград, культурный виноград
欧洲幼虫腐臭病
[c][i]с.-х.[/i][/c] европейский гнилец ([i]Bacillus pluton. инфекц. болезнь пчелиного расплода[/i])
欧洲的, 西的
европейский
欧洲共同体法院;法院
Суд Европейских Сообществ; Европейский суд
欧洲环境健康行动计划
Европейский план действий по оздоровлению окружающей среды
欧洲2020-欧洲政治期望学会
Европа 2020 - Европейский институт политического прогнозирования
欧洲-地中海地震中心
Европейский средиземноморский сейсмологический центр
欧洲技术贸易咨询理事会
Европейский консультативный совет по торговому обмену технологиями
欧洲农业指导和保证基金
Европейский сельскохозяйственный консультационный и гарантийный фонд
欧洲全球相互依存和团结中心 ; 南北中心
Европейский центр по глобальной взаимозависимости и солидарности; Центр "Север - Юг"
欧洲中距离气象预报中心
Европейский центр по среднесрочному прогнозированию погоды
欧洲失踪和受性剥削儿童中心
Европейский центр по пропавшим без иести и сексуально эксплуатируемым детям
欧洲社会科学研究和文献中心
Европейский центр исследований и документации в области социальных наук
欧洲社会福利政策和研究中心
Европейский центр исследований в области социальной политики
欧洲职业训练发展中心
Европейский центр развития профессиональной подготовки
欧洲艾滋病流行监督中心
Европейский центр по эпидемиологическому мониторингу СПИДа
欧洲促进技术革新中心
Европейский центр по внедрению новых технологий
欧洲世界生活费用比较中心
Европейский центр по сопоставлениям стоимости жизни во всем мире
欧洲化学工业生态学和毒理学中心
Европейский центр экологии и токсикологии в химической промышленности
欧洲犯罪与公共政策欧洲专题讨论会
Европейский коллоквиум по преступности и государственной политике в Европе
欧洲人道主义事务专员
Европейский комиссар по гуманитарным вопросам
欧洲电气技术标准化委员会
Европейский комитет электротехнической стандартизации
欧洲青年农民和4-H俱乐部委员会
Европейский комитет молодых фермеров и клубов "4 H"
欧洲贸易信息法委员会
Европейский комитет Lex Informatica Mercatoriaque
全球相互依存和团结问题欧洲协商委员会
Европейский консультативный комитет по глоблайной взаимозависимости и солидарности
欧洲集装箱制造商委员会
Европейский комитет производителей контейнеров
非政府组织巴勒斯坦问题欧洲协调委员会
Европейский координационный комитет неправительственных организаций по вопросу о Палестине
欧洲社会科学研究和文件协调中心
Европейский центр координации научных исследований и документации в области общественных наук
欧洲拉丁美洲社会研究理事会
Европейский совет по социальным исследованиям по Латинской Америке
欧洲化学工业联合会理事会
Европейский совет федераций производителей химической продукции
欧洲国家青年委员会理事会
Европейский Совет национальных молодежных комитетов
欧洲WIZO联合会理事会
Европейский совет федерации ВИЗО
欧洲难民和流亡者问题理事会
Европейский совет по делам беженцев и эмигрантов
欧洲经济和社会委员会;经济和社会委员会
Европейский экономический и социальный комитет; Экономический и социальный комитет
欧洲教育和文化促进和平论坛
Европейский форум "Образование и культура за мир"
欧洲改善生活和工作条件基金会
Европейский фонд улучшения условий жизни и труда
欧洲自然保护信息中心
Европейский информационный центр по охране природных ресурсов
欧洲预防和控制犯罪研究所
Европейский институт по предупреждению преступности и борьбе с ней
欧洲大学间人权和民主化中心
Европейский межуниверситетский центр по правам человека и демократизации
欧洲毒品和毒瘾监测中心
Европейский центр по контролю над наркотиками и наркоманией
欧洲种族主义和仇外心理监察中心
Европейский контрольный центр по вопросам расизма и ксенофобии
欧洲打击非法药物计划
Европейский план по борьбе с незаконными наркотическими средствами
2004年欧洲人口论坛
Европейский форум по народонаселению 2004 года
欧洲区域生态水文学中心
Европейский региональный центр экогидрологии
第二代移民欧洲区域项目
европейский региональной проект для мигрантов второго поколения
国际和平年欧洲区域讨论会
Европейский региональный семинар в рамках Международного года мира
巴勒斯坦问题欧洲区域讨论会
Европейский региональный семинар по вопросу о Палестине
欧洲因特网域名注册处
Европейский регистр имен доменов Интернета
欧洲罗姆人和游民论坛
Европейский форум рома и цыган
农产品贸易公会联合会欧洲秘书处
Европейский Секретариат объединенных ассоциаций торговли сельскохозяйственными продуктами
联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会
Европейский семинар для национальных корреспондентов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
合理、有效、人道的刑事司法制度欧洲讨论会
Европейский семинар по вопросу рациональной, эффективной и гуманной системы уголовного правосудия
欧洲刑事司法信息系统电脑化讨论会:现状、方法、前景和效果
Европейский семинар по компьютеризации информационных систем в области уголовного правосудия: реальность, методы, перспективы и результаты
欧洲刑事司法信息系统电脑化讨论会:现状、 方法、前景和效果
Европейский семинар по компьютеризации информации в области уголовного правосудия: реальность, методы, перспективы, результаты, Попово, Польша, 18 - 22 мая 1987 года
欧洲空间研究和技术中心
Европейский центр космических исследований и технологий
欧洲经济犯罪专题讨论会
Европейский симпозиум по экономическим преступлениям (Рим, октябрь 1977 года)
欧洲系统性风险委员会
Европейский совет по системным рискам
欧洲人权和民主训练研究中心
Европейский учебный и исследовательский центр по правам человека и демократии
欧洲表演艺术训练研究中心
Европейский учебно-исследовательский центр актерского мастерства
发展中国家经济统计员欧洲训练中心
Европейский центр подготовки статистиков-экономистов развивающихся стран
欧洲客车制造业联合会
Европейский союз вагоностроителей
欧洲公共会计师联合会
Европейский союз аудиторов
欧洲公共关系联合会-国际服务组织
Европейский союз по связям с общественностью
欧洲科学记者协会联合会
Европейский союз научных журналистов
欧洲执行国际标准讲习班
Европейский практикум по вопросу об осуществлении международных норм
欧洲世界人权宣言讲习班
Европейский семинар по Всеобщей декларации прав человека
欧洲教育促进公民意识年
Европейский год гражданства через образование
欧洲老年人和各代间团结年
Европейский год пожилых людей и солидарности поколений
2011年欧洲志愿服务年
Европейский год добровольцев 2011 Европейский год добровольцев
第一次欧洲微波遥感实验
Первый европейский эксперимент по ведению микроволнового дистанционного зондирования
欧洲各区域可持续发展基金会
Европейский фонд устойчивого развития регионов
欧洲大学社会福利研究所
Европейский межуниверситетский институт по социальному обеспечению
欧盟对巴勒斯坦社会经济援助管理机制
Палестинско-европейский механизм управления социально-экономической помощью
欧洲援助巴勒斯坦机制
Палестино-европейский механизм помощи
欧洲央行暂停向部分希腊银行提供流动性。
Европейский центральный банк приостановил выделение ликвидности отдельным греческим банкам.
欧洲央行周三称,已停止向部分希腊银行提供流动性,因这些银行未能成功完成资本重整。
В среду Европейский центральный банк заявил, что уже приостановил выделение ликвидности отдельным греческим банкам, так как эти кредитные организации не смогли успешно завершить рекапитализацию.
亚欧大陆桥
азиатско-европейский трансконтинентальный мост
欧洲宇航员中心
Европейский центр астронавтики
欧洲蒙维藏汉协谈会》是由流亡欧洲的四个民族的维权人士联合成立的一个组织
Европейский координационно-консультативный совет по делам монголов, уйгуров, тибетцев и ханьцев представляет собой организацию, созданную объединенными усилиями эмигрировавших в Европу правозащитников (этих) четырех национальностей
欧洲经济区(带)
Европейский пространство; Европейское экономическое пространство
欧洲战场
Европейский театр военных действий
关于政府对欧洲央行施压的讨论没有任何事实依据
дискуссии о том, что правительства оказывают давление на Европейский центральный банк, не имеют под собой никаких фактических оснований
欧洲的竞争法尤其允许政策制定者随意干涉,从而增加了不确定性,破坏了财富的创造并且损害了消费者的利益。
Европейский закон о конкуренции в особенности позволяет высокопоставленным чиновникам вмешиваться по своему усмотрению, увеличивая неуверенность и подрывая создание богатства и благосостояние потребителей.
这种评估不光要由罗马尼亚和意大利国家实施,也要由罗马尼亚和意大利的罗马族社团和欧盟同时进行。
Такой пересмотр должны сделать не только итальянские или румынские власти, но также цыганские сообщества в Румынии и Италии, а также Европейский Союз.
同时它也会对欧洲对美国的出口产生直接影响。
И он оказывает прямое воздействие на европейский экспорт в США.
对于西班牙人来说,它能够帮助表明他们在2004年突然从伊拉克撤军的合理性;而对土耳其人来说,这是他们作为伊斯兰和西方之间的重要桥梁寻求加入欧盟的另一个手段。
Испании это помогает оправдать резкий вывод войск из Ирака в 2004 году; для Турции, как важного моста между исламом и Западом, она представляет еще одно средство в борьбе за вступление в Европейский Союз.
5年以前,几个后共产主义国家的加入使得欧盟成员国从15扩大到25个,席卷中东欧大地的丝绒革命(Velvet Revolutions)的梦想几乎在欧盟成为现实。
Пять лет назад Европейский Союз был на грани реализации стремлений прокатившихся по Центральной и Восточной Европе бархатных революций, расширившись с 15 до 25 членов после принятия в ЕС нескольких пост-коммунистических стран.
欧盟缺乏一套行之有效的针对其庞大金融业的监管框架,需求和现实情况之间的差距正在扩大。
Европейский Союз не имеет эффективной системы контроля над своей огромной индустрией финансовых услуг, и разрыв между тем, что необходимо, и тем, что существует, растет.
俄裔法国哲学家柯杰夫启迪了我的原始论点。我跟寻他的思想相信,欧盟要比现代美国更为精确 地反映历史终结之时的世界的样子。
Так же как и русско-французский философ Александр Кожев, который вдохновил меня на такие выводы, я считаю, что Европейский союз в большей степени, чем Соединенные Штаты, отражает то, как будет выглядеть мир в конце истории.
50年来,由于民族主义冲动在两次世界大战联盟之间遭到压制,欧盟并没有在这一使命上经受考验。
В течение 50 лет Европейский Союз не подвергался серьёзным испытаниям с этой стороны, т.к. националистические импульсы были неспособны развиться в условиях существования двух альянсов, участвовавших в «холодной войне».
正当欧盟急于想要摆脱其对俄国石油供应依赖的时候,哈萨克斯坦乐意向西方出售其石油和天然气。
Казахи стремятся продавать свою нефть и газ Западу в то самое время, когда Европейский Союз озабочен избавлением от своей зависимости от российских поставок.
看到欧洲帝国主义在星际旅行中幸存下来,我并不感到惊讶。
Неудивительно, что европейский империализм пережил даже межзвездный перелет.
世界大战让欧洲大陆生灵涂炭,我们的母国英国也被无情卷入。我们将派出军队助他们一臂之力。
Великая война сотрясает европейский континент. Наша британская прародина тоже оказалась втянута в этот конфликт. Мы поддержим ее войсками.
морфология:
европе́йский (прл ед муж им)
европе́йского (прл ед муж род)
европе́йскому (прл ед муж дат)
европе́йского (прл ед муж вин одуш)
европе́йский (прл ед муж вин неод)
европе́йским (прл ед муж тв)
европе́йском (прл ед муж пр)
европе́йская (прл ед жен им)
европе́йской (прл ед жен род)
европе́йской (прл ед жен дат)
европе́йскую (прл ед жен вин)
европе́йскою (прл ед жен тв)
европе́йской (прл ед жен тв)
европе́йской (прл ед жен пр)
европе́йское (прл ед ср им)
европе́йского (прл ед ср род)
европе́йскому (прл ед ср дат)
европе́йское (прл ед ср вин)
европе́йским (прл ед ср тв)
европе́йском (прл ед ср пр)
европе́йские (прл мн им)
европе́йских (прл мн род)
европе́йским (прл мн дат)
европе́йские (прл мн вин неод)
европе́йских (прл мн вин одуш)
европе́йскими (прл мн тв)
европе́йских (прл мн пр)