жд транспорт
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
начинается с:
в русских словах:
сухопутный
сухопутный транспорт - 陆 路运输
садиться
2) (в транспорт) 坐上 zuòshàng, 搭上 dāshàng, 上 shàng
автодорожный
автодорожный транспорт - 公路运输
марик
2) жарг. (общественный транспорт)
речной
речной транспорт - 河运
гужевой
гужевой транспорт - 畜力运输
безрельсовый
безрельсовый транспорт - 无轨交通
автомобильный
автомобильный транспорт - 汽车运输
транспорт
1) (отрасль народного хозяйства) 运输业 yùnshūyè; (перевозки) 运输 yùnshū; (транспортные средства) 运输工具 yùnshū gōngjù
автомобильный транспорт - 汽车运输
железнодорожный транспорт - 铁路运输
воздушный транспорт - 航空运输; 空运
городской транспорт - 市内运输[工具]; 城市交通
общественный транспорт - 公用交通
морской транспорт - 海上运输; 海运
транспорт хлеба по железной дороге - 由铁路运输粮食
большой транспорт хлеба - 同时运输的一大批粮食
санитарный транспорт - 卫生车队
артиллерийский транспорт - 炮兵纵列
десантный транспорт - 登陆运输船
минный транспорт - 布雷船
сажать
3) (в транспорт) 让...上... ràng...shàng...
автогужевой
〔形〕汽车和畜力车的. ~транспорт 汽车和畜力车运输.
тяга
перевести транспорт на электрическую тягу - 把运输工具改用电力牵力
Транскавказская магистраль
(Транскам) 外高加索公路
Транскам
(Транскавказская магистраль) 外高加索公路
Транссиб
(Транссибирская магистраль) 西伯利亚干线
в китайских словах:
护送运输
сопровождать транспорт
水上运输
водный транспорт
轻轨
2) легкорельсовый транспорт, легкое наземное метро
城市公共交通
городской общественный транспорт
原发性主动转运
первичное активное передвижение, транспорт
海洋运输
морская перевозка; морской транспорт
畜力
畜力运输 гужевые перевозки, гужевой транспорт
车辆运输船
транспорт самоходной техники, vehicle cargo ship
搭运
погрузить для перевозки; перевозить, транспортировать; перевозка, транспорт
路车
1) дорожные транспортные средства
2) общественный транспорт
粮运
хлебные перевозки; хлебный транспорт
粮重
3) * транспорт провианта
陆运
перевозки по суше, наземные перевозки; сухопутный транспорт
矿山运输
рудничный транспорт, откатка
车马
экипажи и лошади; уличный транспорт
车马如龙 вереница экипажей подобна дракону (обр. об интенсивном движении транспорта)
航空运输
авиаперевозка, авиатранспортировка, воздушные перевозки, воздушный транспорт
车钱
оплата проезда; стоимость доставки, плата за транспорт
部队运输
армейские перевозки, военный транспорт
摄影机
摄影机移动装置 кино операторский транспорт
逆转运
транспорт в противоположном направлении; counter transport
河运
1) речные перевозки, речной внутренний водный транспорт
水力运输
гидравлический транспорт, hydraulic transport
转运
1) перевозить (товар); перевозка; переотправка; транзит; передача и транспорт
转运公司 транспортная фирма (компания)
空运
воздушные перевозки; воздушный транспорт, авиатранспорт; перевозить по воздуху
舟车
1) лодки и повозки, корабли и колесницы; перевозочные средства; транспорт
2) транспортировка; перевозки; путешествие
市区交通
городской транспорт, городские коммуникации
马套子
упряжка; гуж, гужевой транспорт
民间运输
пассажирский транспорт
大不了
赶不上车, 就大不了走回去 если опоздаем на транспорт, вернемся пешком ― только и всего!
电子传递
перенос электронов; электронный транспорт
可持续交通系统
устойчивый транспорт, устойчивая мобильность, зеленый транспорт (транспорт с низким воздействием на окружающую среду)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
引人注目的横幅标语
привлекающий внимание плакатный призыв; привлекающий внимание транспарант
照影格写
писать по транспаранту
那还不够明白吗?白玫瑰能鼓舞那些为缔造和平而战的人。我们会使用围巾和头巾来作为写著口号的旗帜。
Разве это не очевидно? Белые розы будут призывать врагов примириться. А шали и платки мы будем использовать как знамена и транспаранты с нашими лозунгами
参与性和透明治理汉城宣言
Сеульская декларация об основанном на широком участии транспарентном управлении
公共财政管理系统薄弱问题特设专家组因特网会议:加强透明度和问责制的办法
совещание специальной группы экспертов через сеть Интернет по теме "Обеспечение транспарентности и отчетности в системах управления государственными финансами"
财政透明度良好行为守则
Кодекс надлежащей практики по обеспечению налогово-бюджетной транспарентности
货币和金融政策透明度良好做法守则:原则宣言
Пересмотренный кодекс наилучшей практики по обеспечению транспарентности денежно-кредитной и финансовой политики: Декларация принципов
南亚常规武器问题会议:促进透明度防止小武器扩散
Конференция по обычному вооружению в Южной Азии: укрепление транспарентности и предотвращение пролиферации стрелкового оружия
问责制和透明度方案全球讲习班
глобальный практикум по Программе в области отчетности и транспарентности
研究如何提高常规武器国际转让透明度的政府专家组
группа правительственных экспертов по проведению исследования путей и средств содействия транспарентности в области международных поставок обычного оружия
美洲国家采购常规武器透明度公约
Межамериканская конвенция о транспарентности приобретений обычных вооружений
限制和控制军备以便在中美洲达成合理的武力平衡并促进稳定、互信和透明度的方案
Программа об ограничении вооружений и контроле за ними в целях достижения разумного равновесия сил и поощрения стабильности, взаимного доверия и транспарентности в Центральной Америке
管制非洲小武器和轻武器中介活动
Режим транспарентности и контроля над стрелковым оружием в Африке
经修订的财政透明度良好行为守则
Пересмотренный кодекс наилучшей практики по обеспечению транспарентности финансово-бюджетной политики
非洲小武器透明度和管制制度
Режим транспарентности и контроля над стрелковым оружием в Африке
关于地中海区域军备透明性的专题讨论会
Симпозиум по вопросам транспарентности в области вооружений: Средиземноморский регион
政府采购透明度工作组
Рабочая группа по вопросам транспарентности в области государственных закупок
透明和问责顾问
консультант по вопросам транспарентности и отчетности
蒸腾效率
продуктивность транспирации
抑止水分过分蒸腾
сдерживать избыточную транспирацию
气孔蒸腾(作用)
транспирация дыхальца
角质层蒸腾(作用)
кутикулярная транспирация
行星外管理第101条——健康的劳动力是一种宝贵的资源。
Транспланетарное управление, правило 101 - здоровая рабочая сила является ценным ресурсом.
有记忆活动从植入物传过来了!虽然有点衰退,但活动还在!
Я вижу мнемоническую активность в трансплантате! Сигнал слабый, но он есть!
初始化植入物与主机的脑波迁移作业。
Начинаю перенос мозговых волн между трансплантатом и хостом.
等等,我记得你。我帮你做过居礼的机器人至合成人转移手术。找我什么事?
Постой. Я тебя помню. Я помогала тебе с трансплантатом "робот-синт" для Кюри. Что случилось?
人权和生物医学公约人体器官和组织移植附加议定书;移植议定书
Дополнительный протокол к Конвенции о правах человека и биомедицине относительно трансплантации органов и тканей человеческого происхождения
人体器官移植指导原则
Руководящие принципы, регламентирующие трансплантацию органов человека
组织的移植[法]
трансплантация тканей
移植(法)
трансплантация, пересадка
肾脏移植; 肾移植
пересадка (трансплантация) почки
第六种物质需要重新排列。这样的序列先会经过置换然后变形。
Шестая субстанция требует перестройки структуры. Цепочка проходит после этого фазы транспозиции и трансмутации.
在转换之后后,物质会继续在序列上附著和剥离。必定是六种物质。
После транспозиции элементы цепи продолжают присоединяться и отсоединяться от цепочки. Постоянное их количество - шесть.
移动至肉体转移引擎。
Переключение на механизм телесной транспозиции!
拉法达证明了伪生命物质不可能进行重新排列。懂吗?
Друзья, держите меня, я сейчас лопну от смеха. Раффард Белый доказал, что цепочка псевдожизни никогда не может пройти транспозицию. Никогда! Понимаешь?
肉体转移即将开始!
Телесная транспозиция активируется!
横越北极或南极的航(空)线, 越极航(空)线
трансполярная воздушная линия
越极航{空}线
трансполярная воздушная линия
横越北极或南极的航{空}线
трансполярная воздушная линия
移置矩阵
транспонированная матрица
埃尔米特共轭(矩)阵
эрмитова сопряжённая матрица, транспонированная и сопряжённая матрица
转置(矩)阵
транспонированная матрица
跟转置矩阵记号相联系的是它的复共轭矩阵,物理学家称之为伴矩阵。
С понятием транспонированной матрицы связана комплексно сопряженная с ней матрица, которую физики называют присоединенной матрицей.
转置方程
транспонировать уравнение я
摄影机移动装置
[c][i]кино[/i][/c] операторский транспорт
缓行车马
медленный (не механизированный) транспорт
无轨交通
безрельсовый транспорт
陆路运输
сухопутный транспорт
航空运输; 空运
воздушный транспорт
市内运输[工具]; 城市交通
городской транспорт
公用交通
общественный транспорт