-шу, -шишь; -шенный〔完〕что кому(常与 голова, башка 连用)〈俗, 不赞〉硬向…灌输; 硬叫掌握. ～ (что) себе в голову 硬使自己掌握…

伤脑筋 a) ломать себе голову, заниматься головоломными вопросами; б) портить кровь; неотступно преследовать (напр. о тяжелых мыслях); заставлять ломать голову (о трудном деле); быть головоломным (трудным, трудоемким)

打圈子 dǎquānzi а) кружиться, описывать круги; б) вертеться в заколдованном кругу мелочей; ломать себе голову (над разрешением все тех же бытовых вопросов)

乃仰绝亢而死 тогда [он] поднял голову, перерезал себе горло и умер

1) наломать (намять) себе шею (по собственной вине; обр. в знач.: самому расплачиваться за свои ошибки, переживать свои неудачи); склонять (вешать) голову (по поводу своих неудач, ошибок)

1) обдумывать, соображать; ломать голову; представлять себе; догадываться, прощупывать

跌穿头 упасть и разбить себе голову

2) придираться, провоцировать, докапываться, доставать; найти проблем себе на голову; докучать, создавать неприятности

曲肱而枕之 согнуть руку в локте и подложить себе под голову

2) сам себе голова

активные, уверенные в себе люди, с высоко поднятой головой идущие навстречу трудностям

1) диал. быть не в себе, плохо работает голова

уст. ломать себе голову над (чем-л.); озабоченно думать над (вопросом)

南脑劲越，西髓刚戎 на юге быть озабоченным сильными юэсцами, на западе — ломать себе голову над непоколебимыми жунами