заблагорассудиться
сов. безл.
каждый делает то, что ему заблагорассудится - 各行其是; 各自为政
-ится[完, 无人称]自以为应当, 认为是, 自作主张
Он делает всё, что ему заблагорассудится. 他认为该做什么就做什么。
Уеду тогда, когда мне заблагорассудится. 我认为应该什么时候走, 就什么时候走。
-ится[无, 完]
想起, 想要; 认为
Каждый делает то, что ему ~ится. 各行其是
-ится(无, 完)想起, 想要; 认为
Каждый делает то, что ему ~ится. 各行其是
-ится(无, 完)想起, 想要; 认为
Каждый делает то, что ему ~ится. 各行其是
(无人称)想起, 想要; 认为
〔无人称〕想起, 想要; 认为
слова с:
время заблаговременного предупреждения
заблаговременная сборка
заблаговременно
заблаговременное предупреждение
заблаговременность
заблаговременный
в русских словах:
заблаговременно
заблаговременно известить - 预先通知
я заблаговременно приехал на вокзал - 我提前到了车站
заблаговременный
-ен, -енна〔形〕预先的. ～ое извещение 预先通知; ‖ заблаговременность〔阴〕.
в китайских словах:
强恣
своевольничать (ср. русск.: распоясаться), делать (поступать) как заблагорассудится
自便
поступать соответственно своему желанию; как заблагорассудится; по своей воле
从横
2) свободно чувствовать себя повсюду; своевольничать где заблагорассудится
牵着鼻子走
1) делать что заблагорассудится, поступать по своей прихоти
任气
1) давать волю своему нраву, поступать как заблагорассудится
为所欲为
делать все, что заблагорассудится; творить произвол
无所不为
творить что заблагорассудится; не останавливаться ни перед чем; зверствовать; бесчинствовать
从便
как угодно; как заблагорассудится
随性
небрежный, свободный, непринужденный, поступает как заблагорассудится
толкование:
сов. устар.безл. Показаться нужным, правильным, желательным; вздуматься, захотеться.
синонимы:
|| как заблагорассудится