заверенный
证明[的] zhèngmíng[de], 保证[的] bǎozhèng[de]
заверенная копия - 证明副本
заверенный чек - 保证支票
слова с:
в китайских словах:
签认的支票
заверенный чек; акцептованный чек
公证翻译
нотариальный заверенный перевод
经证明无误的翻译
заверенный перевод
验证副本
заверенный копия
公证件
нотариально заверенный документ (копия)
成熟单
готовый документ, заверенный документ
经公证
нотариально заверенный
对账单
对方签字盖章认可的对账单可以作为起诉的证据 акт сверки, подписанный и заверенный печатью контрагента, может служить доказательством при подаче иска
签证发票
заверенный счет-фактура
公证文件
нотариально заверенный документ
公证
2) юр. официально заверенный документ (удостоверяющий правовые взаимоотношения); нотариальное свидетельство; судебное решение
公证复印件 нотариально заверенная копия
公正
公正证书 нотариальное свидетельство; заверенный нотариальным порядком документ
印照
официальный (заверенный) документ (удостоверение)
примеры:
公正证书
нотариальное свидетельство; заверенный нотариальным порядком документ
保证支票
заверенный чек
经核证的请购单
заверенный заказ
经认证的单据
заверенный оправдательный документ
经公证的契约
нотариально заверенный контракт
经公证证明
заверенный нотариально; нотариально удостоверенный
经公证的合同
нотариально заверенный договор
经公证的拒付书
нотариально заверенный протест оплаты векселя
经公证的文件
нотариально заверенный документ
经公证或核证的文件
нотариально заверенный или засвидетельствованный документ
经公证的财务报表
нотариально заверенный финансовый отчет
经公证的资产负债表
нотариально заверенный баланс
贸促会认真的报价单
Прайс-лист заверенный в Торгово-промышленной палате КНР
морфология:
заве́рить (гл сов перех инф)
заве́рил (гл сов перех прош ед муж)
заве́рила (гл сов перех прош ед жен)
заве́рило (гл сов перех прош ед ср)
заве́рили (гл сов перех прош мн)
заве́рят (гл сов перех буд мн 3-е)
заве́рю (гл сов перех буд ед 1-е)
заве́ришь (гл сов перех буд ед 2-е)
заве́рит (гл сов перех буд ед 3-е)
заве́рим (гл сов перех буд мн 1-е)
заве́рите (гл сов перех буд мн 2-е)
заве́рь (гл сов перех пов ед)
заве́рьте (гл сов перех пов мн)
заве́ривший (прч сов перех прош ед муж им)
заве́рившего (прч сов перех прош ед муж род)
заве́рившему (прч сов перех прош ед муж дат)
заве́рившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
заве́ривший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
заве́рившим (прч сов перех прош ед муж тв)
заве́рившем (прч сов перех прош ед муж пр)
заве́рившая (прч сов перех прош ед жен им)
заве́рившей (прч сов перех прош ед жен род)
заве́рившей (прч сов перех прош ед жен дат)
заве́рившую (прч сов перех прош ед жен вин)
заве́рившею (прч сов перех прош ед жен тв)
заве́рившей (прч сов перех прош ед жен тв)
заве́рившей (прч сов перех прош ед жен пр)
заве́рившее (прч сов перех прош ед ср им)
заве́рившего (прч сов перех прош ед ср род)
заве́рившему (прч сов перех прош ед ср дат)
заве́рившее (прч сов перех прош ед ср вин)
заве́рившим (прч сов перех прош ед ср тв)
заве́рившем (прч сов перех прош ед ср пр)
заве́рившие (прч сов перех прош мн им)
заве́ривших (прч сов перех прош мн род)
заве́рившим (прч сов перех прош мн дат)
заве́рившие (прч сов перех прош мн вин неод)
заве́ривших (прч сов перех прош мн вин одуш)
заве́рившими (прч сов перех прош мн тв)
заве́ривших (прч сов перех прош мн пр)
заве́ренный (прч сов перех страд прош ед муж им)
заве́ренного (прч сов перех страд прош ед муж род)
заве́ренному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
заве́ренного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
заве́ренный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
заве́ренным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
заве́ренном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
заве́рен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
заве́рена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
заве́рено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
заве́рены (прч крат сов перех страд прош мн)
заве́ренная (прч сов перех страд прош ед жен им)
заве́ренной (прч сов перех страд прош ед жен род)
заве́ренной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
заве́ренную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
заве́ренною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заве́ренной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заве́ренной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
заве́ренное (прч сов перех страд прош ед ср им)
заве́ренного (прч сов перех страд прош ед ср род)
заве́ренному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
заве́ренное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
заве́ренным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
заве́ренном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
заве́ренные (прч сов перех страд прош мн им)
заве́ренных (прч сов перех страд прош мн род)
заве́ренным (прч сов перех страд прош мн дат)
заве́ренные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
заве́ренных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
заве́ренными (прч сов перех страд прош мн тв)
заве́ренных (прч сов перех страд прош мн пр)
заве́рив (дееп сов перех прош)
заве́ря (дееп сов перех прош)
заве́ривши (дееп сов перех прош)