заводила
-ы〔阳, 阴〕〈口〉发起人; 起头的人.
-ы[阳及阴]〈俗〉(好)出主意的人, 发起人
-ы(阳, 阴)<口>发起人; 起头的人.
<口>发起人; 起头的人
〈口〉发起人; 起头的人
-ы(阳, 阴)<口>发起人; 起头的人.
<口>发起人; 起头的人
〈口〉发起人; 起头的人
слова с:
Речные заводи
заводинскит
заводить
заводить в тупик
заводить кольцо в замок
заводить трактор
заводиться
в русских словах:
заводить
заводить новые порядки - 定出新制度
заводить новое оборудование - 添置新设备
заводить семью - 成家
заводить знакомство с кем-либо - 结交; 结识
заводить разговор - 谈起话来
заводить часы - 上表
заводить мотор - 开动马达
часы
заводить часы - 上钟; 上表
заводной
заводная игрушка - 带发条的玩具
2) (служащий для завода) 上弦用的 shàng xiányòng-de; 起动 [的] qǐdòng[de]
заводной ключ - 上弦用的钥匙
заводная рукоятка - 起动柄
заводная девчонка - 好动的少女
завод
металлургический завод - 冶金工厂
автомобильный завод - 汽车制造厂
игрушка с заводом - 有发条的玩具
заводский
заводской
заводские корпуса - 厂房
рукоятка
заводная рукоятка - 起动摇把
фабзавком
м (фабрично-заводской комитет)
фабрично-заводской
工厂[的] gōngchǎng[de]; фабрично-заводской комитет см.
столовая
заводская столовая - 工厂食堂
упаковка
原包装 оригинальная, заводская упаковка
ручка
заводная ручка - 起动摇把
склад
заводские склады - 工厂的仓库
корпус
заводские корпуса - 厂房
заводчик
〔阳〕 ⑴(工)厂主. ⑵〈口, 旧〉主谋. ~ всему делу 整个事件的主谋; ‖ заводчица〔阴〕.
в китайских словах:
толкование:
м. и ж. разг.-сниж.Тот, кто начинает или организует что-л. (обычно развлечения или шалости).
примеры:
‘dj弗莱科的首张单曲来啦!系好安全带,你们闻所未闻的超高速垃圾要来了。’
Дебютный сингл нашего заводилы диджея Флацио уже в эфире! Пристегните ремни, потому что это самая быстрая дурь в вашей жизни!
之前让你们兴奋起来的节奏现在似乎有些过火,令人作呕了。它们如同万花筒里的彩色玻璃一般移动和增殖着。
Ритм, который еще секунду назад так заводил тебя, теперь кажется подавляющим, головокружительным. Его рисунок плывет, удары множатся, словно цветные стеклышки в калейдоскопе.
你知道旧社会男人为什么可以三妻四妾吗?
Ты знаешь, почему раньше мужчины заводили себе сразу несколько жен и любовниц?
看看他,扬起那浓密眉毛的样子。他在撒谎。他的枪是空的。
Глядите, как бровями заводил. Неправда всё. Зарядов нет.
морфология:
заводи́ла (сущ одуш ед общ им)
заводи́лы (сущ одуш ед общ род)
заводи́ле (сущ одуш ед общ дат)
заводи́лу (сущ одуш ед общ вин)
заводи́лой (сущ одуш ед общ тв)
заводи́лою (сущ одуш ед общ тв)
заводи́ле (сущ одуш ед общ пр)
заводи́лы (сущ одуш мн им)
заводи́л (сущ одуш мн род)
заводи́лам (сущ одуш мн дат)
заводи́л (сущ одуш мн вин)
заводи́лами (сущ одуш мн тв)
заводи́лах (сущ одуш мн пр)
заводи́ть (гл сов пер/не инф)
заводи́л (гл сов пер/не прош ед муж)
заводи́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
заводи́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
заводи́ли (гл сов пер/не прош мн)
заво́дят (гл сов пер/не буд мн 3-е)
завожу́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
заво́дишь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
заво́дит (гл сов пер/не буд ед 3-е)
заво́дим (гл сов пер/не буд мн 1-е)
заво́дите (гл сов пер/не буд мн 2-е)
заводи́ (гл сов пер/не пов ед)
заводи́те (гл сов пер/не пов мн)
заведЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
заведЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
заведЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
заведЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
заведЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
заведЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
заведЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
заведЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
завёде́на (прч крат сов перех страд прош ед жен)
завёде́но (прч крат сов перех страд прош ед ср)
завёде́ны (прч крат сов перех страд прош мн)
заведЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
заведЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
заведЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
заведЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
заведЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заведЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заведЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
заведЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
заведЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
заведЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
заведЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
заведЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
заведЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
заведЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
заведЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
заведЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
заведЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
заведЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
заведЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
заведЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
заводи́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
заводи́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
заводи́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
заводи́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
заводи́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
заводи́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
заводи́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
заводи́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
заводи́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
заводи́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
заводи́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
заводи́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
заводи́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
заводи́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
заводи́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
заводи́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
заводи́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
заводи́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
заводи́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
заводи́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
заводи́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
заводи́вших (прч сов пер/не прош мн род)
заводи́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
заводи́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
заводи́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
заводи́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
заводи́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
заводи́вши (дееп сов пер/не прош)
заводя́ (дееп сов пер/не прош)
заводи́в (дееп сов пер/не прош)
заводи́ть (гл несов перех инф)
заводи́л (гл несов перех прош ед муж)
заводи́ла (гл несов перех прош ед жен)
заводи́ло (гл несов перех прош ед ср)
заводи́ли (гл несов перех прош мн)
заво́дят (гл несов перех наст мн 3-е)
завожу́ (гл несов перех наст ед 1-е)
заво́дишь (гл несов перех наст ед 2-е)
заво́дит (гл несов перех наст ед 3-е)
заво́дим (гл несов перех наст мн 1-е)
заво́дите (гл несов перех наст мн 2-е)
заводи́ (гл несов перех пов ед)
заводи́те (гл несов перех пов мн)
заводи́вший (прч несов перех прош ед муж им)
заводи́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
заводи́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
заводи́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
заводи́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
заводи́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
заводи́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
заводи́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
заводи́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
заводи́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
заводи́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
заводи́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
заводи́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
заводи́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
заводи́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
заводи́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
заводи́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
заводи́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
заводи́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
заводи́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
заводи́вшие (прч несов перех прош мн им)
заводи́вших (прч несов перех прош мн род)
заводи́вшим (прч несов перех прош мн дат)
заводи́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
заводи́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
заводи́вшими (прч несов перех прош мн тв)
заводи́вших (прч несов перех прош мн пр)
заводи́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
заводи́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
заводи́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
заводи́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
заводи́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
заводи́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
заводи́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
заводи́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
заводи́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
заводи́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
заводи́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
заводи́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
заводи́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
заводи́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
заводи́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
заводи́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
заводи́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
заводи́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
заводи́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
заводи́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
заводи́мые (прч несов перех страд наст мн им)
заводи́мых (прч несов перех страд наст мн род)
заводи́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
заводи́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
заводи́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
заводи́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
заводи́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
заводи́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
заводи́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
заводи́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
заводи́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
заводя́щий (прч несов перех наст ед муж им)
заводя́щего (прч несов перех наст ед муж род)
заводя́щему (прч несов перех наст ед муж дат)
заводя́щего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
заводя́щий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
заводя́щим (прч несов перех наст ед муж тв)
заводя́щем (прч несов перех наст ед муж пр)
заводя́щая (прч несов перех наст ед жен им)
заводя́щей (прч несов перех наст ед жен род)
заводя́щей (прч несов перех наст ед жен дат)
заводя́щую (прч несов перех наст ед жен вин)
заводя́щею (прч несов перех наст ед жен тв)
заводя́щей (прч несов перех наст ед жен тв)
заводя́щей (прч несов перех наст ед жен пр)
заводя́щее (прч несов перех наст ед ср им)
заводя́щего (прч несов перех наст ед ср род)
заводя́щему (прч несов перех наст ед ср дат)
заводя́щее (прч несов перех наст ед ср вин)
заводя́щим (прч несов перех наст ед ср тв)
заводя́щем (прч несов перех наст ед ср пр)
заводя́щие (прч несов перех наст мн им)
заводя́щих (прч несов перех наст мн род)
заводя́щим (прч несов перех наст мн дат)
заводя́щие (прч несов перех наст мн вин неод)
заводя́щих (прч несов перех наст мн вин одуш)
заводя́щими (прч несов перех наст мн тв)
заводя́щих (прч несов перех наст мн пр)
заводя́ (дееп несов перех наст)