зазубрина
缺口 quēkǒu
с зазубринами - 有缺口的
1. (刀刃等上面的)豁口, 缺口, 锯齿形缺痕
нож с ~ами 有好些豁口的刀子
2. (鱼钩或钩杆上的)倒钩
рыболовные крючки с ~ой 带倒钩的鱼钩
зазубрина 缺口, 刻痕, 锯齿痕
1. 凹口, 截痕, 锯齿形缺口
2. 锯齿痕, 截痕, 凹口
凹口, 截痕, 锯齿形缺口, (阴)(刀刃等上的)豁口, 缺口
нож с ~ами 有许多豁口的刀子
凹口, 缺口; 截痕, 锯齿状缺痕; (刺针上的)倒刺, 倒钩
①缺口, 刻痕②截痕, 锯齿状缺口③锯齿痕, 锯齿形突起
凹口, 截痕, 锯齿形缺口; 锯齿痕, 截痕, 凹口
豁口, 锯齿形, 锯齿状缺口, (鱼钩上的)倒钩
凹口, 截痕, 锯齿形缺口锯齿痕, 截痕, 凹口
[阴] 缺口, 凹槽, 截痕, 锯齿形缺痕
缺口, 豁口(刀刃等)等; 锯齿状缺痕
凹口, 锯齿状缺口; 刻痕, 截痕
齿痕, 缺口, 凹口, 截痕
(breach)裂(缺)口
凹口, 截痕, 锯齿痕
缺口, 截痕, 锯齿痕
锯齿形, 锯齿状凹口
缺口, 刻痕, 锯齿痕
裂(缺)口
凹口,截痕,锯齿形缺口
слова с:
зазубринка
зазубривание
зазубривать
зазубриваться
зазубрить
зазубриться
зазубренность берега
зазубренный
в русских словах:
зазубренный
(имеющий зазубрины) 有缺口的 yǒu quēkǒu-de
зазубривать
(делать зазубрины) 弄出缺口 nòngchū quēkǒu, 把...成锯齿状 bǎ...chéng jùchǐzhuàng
зазубривать формулы - 死记公式
в китайских словах:
口
2) отверстие, дыра; прореха, пробоина; трещина; зазубрина; жерло (орудия) ; горлышко (сосуда); раструб (напр. рупора)
缺口儿
трещина, вмятина; зазубрина, щербинка; повреждение, изъян (напр. в посуде)
碴
1) осколок, обломок; зазубрина, битый край
толкование:
ж.1) Выемка, щербина на краю, ребре, лезвии чего-л.
2) Дополнительный крючок, острый зубец, расположенный сбоку у рыболовного крючка, остроги, багра и т.п.
примеры:
它的锋刃上有缺口和刮痕,这件沉重的剖腹武器是绝佳的伙伴,不论是用于交易、威胁,还是普通的恐吓。
Тяжеловесный клинок, испещренный зазубринами и царапинами, будет хорошим помощником в делах убеждения, запугивания и обычного шантажа.
它的锋刃上有缺口和擦伤,这件沉重的破腹武器是绝佳的伙伴,不论是用于交易、威胁,还是普通的恐吓。
Тяжеловесный клинок, испещренный зазубринами и царапинами, будет хорошим помощником в делах убеждения, запугивания и обычного шантажа.
杂背帮捡拾布满倒勾尖刺的的生锈铠甲。 引致感染的恐惧比任何威胁都有效。
Банда грязеспинов собирает повсюду ржавые доспехи с острыми выступами и зазубринами. Нет более действенной угрозы, чем опасность заражения.
这些武器远看崭新无瑕,近看暗淡无光且凹痕累累,每一件武器都跟带它们上战场的战士同样独一无二。
Издали оружие кажется нетронутым, но вблизи видно, что оно покрыто царапинами и зазубринами. Каждый предмет уникален, как и тот воитель, что использовал его в бою.
морфология:
зазу́брина (сущ неод ед жен им)
зазу́брины (сущ неод ед жен род)
зазу́брине (сущ неод ед жен дат)
зазу́брину (сущ неод ед жен вин)
зазу́бриной (сущ неод ед жен тв)
зазу́бриною (сущ неод ед жен тв)
зазу́брине (сущ неод ед жен пр)
зазу́брины (сущ неод мн им)
зазу́брин (сущ неод мн род)
зазу́бринам (сущ неод мн дат)
зазу́брины (сущ неод мн вин)
зазу́бринами (сущ неод мн тв)
зазу́бринах (сущ неод мн пр)