заимствовать
несов. и сов.
借用 jièyòng, 采用 cǎiyòng
заимствовать опыт передовиков - 采用先进工作者的经验
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(-ствую, -ствуешь, -ствуют; заимствованный) по заимствованный [完] (позаимствованный) что 介用; 采用; заимствованныйся
(-ствую, -ствуешь, -ствуют; заимствованный) по заимствовать [完] (позаимствованный) что 介用; 采用; заимствоваться
-вую, -вуешь[完, 未]заимствовать под копилку что 全盘照搬, 搬用
借用, 摹仿
asd
(-ствую, -ствуешь, -ствуют; заимствованный) по заимствовать [完] (позаимствованный) что 介用; 采用; заимствоваться
-вую, -вуешь[完, 未]заимствовать под копилку что 全盘照搬, 搬用
借用, 采用, -твую, -твуешь; -твованный(完, 未)
позаимствовать, -твованный(完)что 借用, 采用
заимствовать тему 借用题目
заимствовать опыт передовиков 采用先进工作者的经验. ||заимствование(中)
что 借用; 采用
заимствовать слово 借用词汇
заимствовать тему 借用题目
заимствовать сюжет измифологии 从神话中借用情节
заимствовать опыт передовиков 采用先进工作者的经验 ‖完也用
позаимствовать
借用, 摹仿
слова с:
в русских словах:
брать
6) перен. (извлекать, заимствовать) 引用 yǐnyòng
иноязычный
иноязычное заимствование - 外语的借用
иностранный
иностранные заимствования - 外来的借用
заимствование
иноязычные заимствования - 借用语; 外来语，舶来词
в китайских словах:
采用经验
заимствовать опыт
借来
занимать, заимствовать, брать на время
采用先进工作者的经验
заимствовать опыт передовиков
博采众长
заимствовать все лучшее, что есть у других, отбирать все лучшее, учиться друг у друга
秃子跟着月亮走
лысый следует за луной, обр. заимствовать блеск, наживать капитал на чужих заслугах
照搬
неизменно переносить; слепо копировать/перенимать/заимствовать; слепо следовать
照搬旧教材 слепо заимствовать старый учебный материал
抄袭剽窃
заниматься плагиатом; незаконно заимствовать; списывать
承藉
1) наследовать, заимствовать, перенимать, продолжать
依缘
2) заимствовать
揜
5) наследовать, преемствовать; заимствовать
博纳
широко прислушиваться к голосу других; широко заимствовать чужие мнения
挪移
2) заимствовать; использовать не по назначению
挪
2) использовать не по назначению, заимствовать (на другие нужды); переносить (незаконно, из статьи в статью)
引进
2) привлекать, заимствовать, ввозить, импортировать
采借
заимствовать, заимствования
文化采借 культурные заимствования
袭沿
* наследовать, заимствовать, преемствовать
借兵
заимствовать войска, привлекать войска извне
袭用
заимствовать, перенимать и применять
套
4) копировать, подражать, заимствовать
这是从那篇 (nǎpiān) 文章上套下来的? из какого сочинения это заимствовано?
袭故
придерживаться старого, идти по проторенному пути, заимствовать готовое
食洋不化
слепо заимствовать иностранное (без изменений)
取长补短
заимствовать достоинства для восполнения недостатков
不假
1) не занимать, не заимствовать, не брать на время; незаимствованный
假
4) брать взаймы (в долг, в кредит); занимать, одалживать; быть в долгу; заимствовать, брать во временное пользование
取人之长
перенимать положительные качества у других; заимствовать положительный опыт
假借
1) заимствовать; занимать, брать взаймы
3) заимствованная категория (иероглифов), ложное заимствование (когда на месте иероглифа записывался не связанный с его значением омофон)
借用经验
заимствовать опыт
搬用
переносить на (чужую, свою почву); принимать в пользование, заимствовать
借用题目
заимствовать тему
通融
3) заимствовать, занимать, брать взаймы
沿用经验
заимствовать опыт
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. и сов. перех.1) Брать, получать откуда-л.
2) Перенимать, усваивать, подражая кому-л.
синонимы:
см. брать, должать, занимать, извлекать, повторятьпримеры:
采用先进工作者的经验
заимствовать опыт передовиков
借鉴别国的成功经验
Заимствовать успешный опыт других стран
内联外引
внутрь соединить, а внешне заимствовать
听着，我把你当朋友，所以我会把这件事掀过去，但别得寸进尺想着去“借”那些东西，明白吗？
Послушай, мы с тобой друзья, так что эту кражу я тебе прощаю. Но впредь, пожалуйста, постарайся не "заимствовать" мои вещи.
морфология:
заи́мствовать (гл 2вид перех инф)
заи́мствовал (гл 2вид перех прош ед муж)
заи́мствовала (гл 2вид перех прош ед жен)
заи́мствовало (гл 2вид перех прош ед ср)
заи́мствовали (гл 2вид перех прош мн)
заи́мствуют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
заи́мствую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
заи́мствуешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
заи́мствует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
заи́мствуем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
заи́мствуете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
заи́мствуют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
заи́мствую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
заи́мствуешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
заи́мствует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
заи́мствуем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
заи́мствуете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
заи́мствуй (гл 2вид перех пов ед)
заи́мствуйте (гл 2вид перех пов мн)
заи́мствованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
заи́мствованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
заи́мствованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
заи́мствованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
заи́мствованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
заи́мствованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
заи́мствованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
заи́мствован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
заи́мствована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
заи́мствовано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
заи́мствованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
заи́мствованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
заи́мствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
заи́мствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
заи́мствованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
заи́мствованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
заи́мствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
заи́мствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
заи́мствованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
заи́мствованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
заи́мствованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
заи́мствованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
заи́мствованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
заи́мствованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
заи́мствованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
заи́мствованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
заи́мствованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
заи́мствованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
заи́мствованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
заи́мствованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
заи́мствованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
заи́мствовавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
заи́мствовавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
заи́мствовавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
заи́мствовавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
заи́мствовавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
заи́мствовавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
заи́мствовавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
заи́мствовавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
заи́мствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
заи́мствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
заи́мствовавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
заи́мствовавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
заи́мствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
заи́мствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
заи́мствовавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
заи́мствовавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
заи́мствовавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
заи́мствовавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
заи́мствовавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
заи́мствовавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
заи́мствовавшие (прч 2вид перех прош мн им)
заи́мствовавших (прч 2вид перех прош мн род)
заи́мствовавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
заи́мствовавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
заи́мствовавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
заи́мствовавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
заи́мствовавших (прч 2вид перех прош мн пр)
заи́мствуемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
заи́мствуемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
заи́мствуемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
заи́мствуемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
заи́мствуемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
заи́мствуемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
заи́мствуемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
заи́мствуем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
заи́мствуема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
заи́мствуемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
заи́мствуемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
заи́мствуемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
заи́мствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
заи́мствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
заи́мствуемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
заи́мствуемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
заи́мствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
заи́мствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
заи́мствуемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
заи́мствуемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
заи́мствуемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
заи́мствуемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
заи́мствуемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
заи́мствуемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
заи́мствуемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
заи́мствуемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
заи́мствуемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
заи́мствуемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
заи́мствуемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
заи́мствуемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
заи́мствуемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
заи́мствующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
заи́мствующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
заи́мствующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
заи́мствующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
заи́мствующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
заи́мствующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
заи́мствующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
заи́мствующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
заи́мствующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
заи́мствующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
заи́мствующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
заи́мствующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
заи́мствующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
заи́мствующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
заи́мствующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
заи́мствующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
заи́мствующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
заи́мствующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
заи́мствующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
заи́мствующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
заи́мствующие (прч 2вид перех наст мн им)
заи́мствующих (прч 2вид перех наст мн род)
заи́мствующим (прч 2вид перех наст мн дат)
заи́мствующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
заи́мствующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
заи́мствующими (прч 2вид перех наст мн тв)
заи́мствующих (прч 2вид перех наст мн пр)
заи́мствовав (дееп сов перех прош)
заи́мствуя (дееп несов перех наст)