запасный
备用的 bèiyòngde; 储备的 chǔbèide
запасный выход - 太平门
запасный путь ж.-д. - 备用线; 侧线
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
(запасной) 备用的, 预备的; 储存的, 储备的; 后备的, 备换的
=запасной 后备的, 储备的, 备用的; 后备队员, 替补队员
预备的, 后备的, 储备的, 备用的
备用的备用的, ()备用电缆
贮藏的, 储备的, 蕴藏的
=запасной
备用的, 储藏的
(=запасной) 备用的, 储藏的
=запасной 后备的, 储备的, 备用的; 后备队员, 替补队员
预备的, 后备的, 储备的, 备用的
备用的备用的, ()备用电缆
贮藏的, 储备的, 蕴藏的
=запасной
备用的, 储藏的
(=запасной) 备用的, 储藏的
слова с:
запасный инструментальный прибор
запасный канал
запасный капитал
запасный мерник
запасный трубопровод
запасный фонд
запасный чан
уход на запасный аэродром
в русских словах:
обвиняться
Обвинялся запасный рядовой в краже со взломом. (Чехов) - 一名预备役士兵被控告撬锁盗窃.
переводить
переводить поезд на запасный путь - 把列车调到备用线上去
ЗИП
(запасный инструментальный прибор; запасные части, инструменты, принадлежности) 备用零件, 备用工件, 备品备件,随机配件
выход
запасный выход - 太平门
в китайских словах:
副伞
вспомогательный парашют; запасный парашют; парашют запасной
备用飞机场
запасный аэродром
备份伞, 副伞预备降落伞
запасный парашют
主备用机场
главный запасный аэродром
发射电缆, 起动电路电缆
запасный пуска
备用链环
запасный звено
备荒
2) на случай голода, запасный (о хлебных фондах)
储 备溶 液
запасный раствор
备用
заготовлять, держать наготове (в запасе); запасный, запасной, резервный, дублирующий
备用镜头
кино запасный кадр, дубль
备
2) запасать, заготовлять, держать про запас, иметь наготове; обладать на нужный случай; иметь в нужном количестве
1) запас, резерв; запасный, резервный
备仓 запасные кладовые
饥荒之备 запас на случай голода
贮存
хранить, сберегать; резервировать; запасный
侧线
2) ж.-д. боковой (запасный) путь
储
скапливаться, храниться; лежать в запасе [в]; сберегаемый, лежащий на хранении; запасный
запасать, копить; аккумулировать, собирать; готовить
储兵马以待之 запасать (готовить) оружие и коней в ожидании его (врага)
1) запас
九年之储 запас на 9 лет
太平
3) страхующий, запасный
旁轨, 侧线
запасный путь
太平门
запасный выход (напр. в кино)
备用观察站
ЗНП запасный наблюдательный пункт
豫备金
запасной (резервный) фонд, запасный (резервный) капитал
备用水池
запасный резервуар
豫备兵
воен. чин запаса, запасный, резервист
诏集豫备兵призвать (призыв) запасных
备用接点
запасный кантакт; запасный контакт
后备
1) иметь в резерве (запасе); резервный, запасный; резерв
后备障地 воен. запасная позиция
备用放大器
запасный усилитель; резервный усилитель
贰室
* второй (запасный) дворец императора
预备通信枢纽部
запасный узел связи
贰车
* экипаж сопровождения; запасный экипаж [-дублер]
旁轨, 侧线侧线
запасный путь
贰广
* запасный экипаж, экипаж, сопровождающий выезд государя
预备集中地域
запасный район сосредоточения
安全
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.То же, что: запасной (2*).
примеры:
豫备营养物
[c][i]бот.[/c] [/i]запасное вещество, запасный питательный материал
太平 门
запасный выход
备用线; 侧线
запасный путь [c][i]ж.-д.[/i][/c]
把列车调到备用线上去
переводить поезд на запасный путь
备用总部;备用指挥所
запасный штаб; запасный командный пункт
前线航空和防空兵集团军联合预备指挥所
совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтовой авиации и противовоздушной обороны, СЗКП ВА ФА и ПВО
对空防御和空军战斗指挥中心合成预备指挥所
совмещённый запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией, СЗКП ПВО и ЦБУАв
(方面军)前线空军集团军和对空防御合成预备指挥所
совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта), СЗКП ВА ФН и ПВО
(方面军)事顾问前线空军集团军和防空合成预备指挥所
-совмещённый запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта), СЗКП ВА ФН и ПВО
"飞往备降航空母舰"(口令词)
следуйте на запасный авианосец
飞向备降机场(因气象条件不好)
уход на запасный аэродром из-за неблагоприятных метеоусловий
"飞往备降机场"(口令词)
следуйте на запасный аэродром
飞行器飞往备降机场方向(由于气象条件不好)
направление летательного аппарата на запасный аэродром из-за неблагоприятных метеоусловий
备用应急离机方法(弹射座椅失效时用)
запасный вариант аварийного покидания ЛА в случае отказа катапультного кресла
替补(后备)守门员
запасный голкипер
储(备溶)液
запасный раствор
备用(份)的, 储藏的
запасной, запасный
备用机场, 备降机场
запасной аэродром, запасный аэродром
辅助机场,备用机场
вспомогательный (запасный) аэродром
没有回答。你疑心他们是不是已经从什么秘密出口溜走了……
Ответа нет. Ты начинаешь опасаться, не ускользнули ли они через какой-нибудь запасный выход...
морфология:
запáсный (прл ед муж им)
запáсного (прл ед муж род)
запáсному (прл ед муж дат)
запáсного (прл ед муж вин одуш)
запáсный (прл ед муж вин неод)
запáсным (прл ед муж тв)
запáсном (прл ед муж пр)
запáсная (прл ед жен им)
запáсной (прл ед жен род)
запáсной (прл ед жен дат)
запáсную (прл ед жен вин)
запáсною (прл ед жен тв)
запáсной (прл ед жен тв)
запáсной (прл ед жен пр)
запáсное (прл ед ср им)
запáсного (прл ед ср род)
запáсному (прл ед ср дат)
запáсное (прл ед ср вин)
запáсным (прл ед ср тв)
запáсном (прл ед ср пр)
запáсные (прл мн им)
запáсных (прл мн род)
запáсным (прл мн дат)
запáсные (прл мн вин неод)
запáсных (прл мн вин одуш)
запáсными (прл мн тв)
запáсных (прл мн пр)